Когато започват да учат чужд език, много хора питат: Как да научите език бързо?
Наистина, как може да се научи толкова богат език, например английски, чийто речник включва повече от 500 000 думи? Невероятно огромен брой! Отговорът на този въпрос ще бъде: Намалете речниковия запас на езика, който изучавате, до необходимия минимум!
Това може да се направи и дори е по-лесно, отколкото изглежда на пръв поглед. Ще се опитам да ви убедя в това.
Само 40 правилно идентифицирани високочестотни думи покриват около 50% от употребата на думи в ежедневната реч на всеки език! И 400 думи ще покрият около 90%.
Това не е просто празно бърборене, тази статистика е разкрита от известния шведски полиглот и автор на книгата „Изкуството да изучаваме езици“ Е.В.
Въпреки това, когато започнем да учим език, който все още не ни е познат, възниква необходимостта да изберем този основен речник. Има няколко опции как да направите това:
- погледнете честотния речник
- използвайте разговорници
- прибягват до компютърни програми за обучение и др.
Когато учите английски, няма да е необходимо да правите каквото и да е проучване сами, защото вече има чудесен речник, наречен „Основен английски“ от Чарлз Огдън.
Историята на създаването на основния английски език
В началото на двадесети век необходимостта от международна комуникация подтикна идеята за създаване на език, който да бъде разбираем и лесен за научаване от всички. Така британският лингвист Чарлз Огдън създава нов изкуствен език, като опрости съществуващия английски, който се нарича Основен английски(Основен английски). Основенсе превежда като „основен“, но има и друга интерпретация на избора на такова име - декодирането на всяка от буквите, което в превод означава British American Scientific International Commercial.
Граматически новият език практически не се различава от стандартния британски. Но неговият речник е само 850 жетона!
Основен английски речник
Речникът включва
- 600 съществителни, от които:
- 400 са общи понятия, като например:
Действие - действие
Отговор - отговор
Вяра - вяра
Земя - земя
Край - край и т.н.- 200 думи - описателни, тоест тези, които помагат да опишем това, което ни заобикаля, като например:
Бебе - дете
Мост - мост
Врата - врата
Луна - луна
Дърво - дърво и т.н. - 150 прилагателни, включително:
- 100 общи прилагателни, например:
Автоматичен - автоматичен
Комплекс - комплекс
Възможно - възможно
Медицински – медицински
Мъдър - мъдър и т.н.- 50 – прилагателни-противоположности:
Лошо - лошо
Студено - студено
Различни - различни
Малък - малък
Грешно - погрешно и т.н. - 100 други части на речта
Тези 100 думи включват само 18 глагола, а останалите 82 са предлози, съюзи, местоимения и наречия.
С право се чудите как изобщо е възможно английският речник да бъде намален толкова много, превръщайки 500 000 в 850. Отговорът се крие във факта, че на английски 300 000 думи са термини. Всъщност практиката показва, че тези 850 думи от основния английски са достатъчни, за да изразят и разберат англоговорящия, когато става дума за ежедневна реч. Няма да можете да разбирате добре литературни текстове, но първият етап от езиковото обучение не изисква това. Основното е да започнете да говорите английски и да го разбирате и това е първото препятствие, което трябва да се преодолее.
Интересни са и съвременните ревизии, в които основният недостатък на речника на Огдън, като известна спонтанност и несистематичност, е коригиран. Наскоро се появиха категоризирани речници Basic-English.
Основна програма по английски за езиково обучение
В наши дни компютъризацията е навлязла дълбоко в сферата на човешката дейност и не е изненадващо, че е засегнала и учебния процес. Водя до факта, че е създадена програмата Basic English.
Basic English е програма за изучаване на основните 850 английски лексеми, която дава възможност да ги научите бързо и ефективно. Днес вече има няколко версии на програмата: 1.0, 1.1, 2.0.
Когато отваряте програмата, вие избирате кой раздел от речника искате да научите:
- Предмети и явления (600 съществителни)
- Думи, които предават качества (150 прилагателни)
- Думи, изразяващи действия и движения (100 различни части на речта)
След като изберете раздел, започвате директно да учите. След всяка дума има транскрипция, руски превод и правилното му звуково произношение по-долу.
След обучение можете да направите и тест, за да проверите натрупаните знания. По ваш избор ще бъде предложено тестване със или без подкани. Имате възможност да изберете типа проверка между три опции: „английско-руски“, „руско-английски“ и смесен.
Този начин за изучаване на начална лексика е много ефективен и забавен.
Късмет!
Изтеглете основния речник Basic English dictionary Basic English
Видео: Попълване на речниковия запас
Базовият английски си струва да обичате само заради факта, че за да го изучавате, трябва да научите само 850 думи. Колкото и да е странно, тази сума е напълно достатъчна, за да общувате лесно и естествено с жител на всяка англоговоряща страна. Разбира се, ако имате нужда от английски, за да станете преводач или да прочетете Уилки Колинс в оригинал, тогава добре дошли във филологическия отдел или много сериозни курсове. Ако обаче целта ви е просто да говорите международен език, тогава добре дошли в тази статия!
За по-голяма простота 850-те думи са разделени на основни групи:
1) обекти и явления (600 думи, от които 400 са общи и 200 са обозначения на обекти);
2) действие или движение (100 думи);
3) израз на качество (150 думи, от които 100 общи и 50 с противоположно значение).
Особено приятен е фактът, че от 850 основни думи 514 имат само една сричка! Това не е природозащитник или нещо по-лошо. Вече потривате ли длани в очакване на речника Basic? Моля те.
1. ОБЕКТИ И ЯВЛЕНИЯ
Ако следвате метода „от просто към сложно“, тогава минималният речник може да бъде научен от картинни думи. Има 200 от тях. Можете да поставите стикери из целия апартамент (ако домакинството не полудее да вземе ябълка с „ябълка“ от хладилника). Или изрежете снимки от книги. Или изтеглете изображенията в интернет и ги отпечатайте с надписи (между другото, можете да ги прелиствате в опашки или задръствания). И тук има готов списък със снимки в Wikipedia.
1.1. 200 картинни думи:
Най-удобно и бързо е тези основни думи да се разделят на 6 групи според значението им: части на тялото, храна, животни, транспорт, предмети и др. Ако изучавате поне 2 групи всеки ден, тогава за три дни можете да овладеете основния речник. Основното нещо е да не губите знанията си и да ги консолидирате на практика. За това е подходящ всеки познат, който се съгласява да стане ядосан изпитващ или се прави на незнаещ, който се интересува от всичко.
U:
чадър - чадър
1.2. 400 общи думи:
За да улесним научаването на тази последователност, нека не преоткриваме колелото. Можете, разбира се, да страдате и да разделите всички думи на семантични групи, но ще има толкова много от тях, че някои ще отговарят само на един или два термина. По-лесно е да се учи на азбука. За всяка буква има около дузина думи. Ако се наведете над лист хартия за 10 минути поне три пъти на ден, можете да научите поне 3 букви на ден. Максимумът зависи от вашите цели и желания.
| страница - страница болка - болка, причинявам болка рисувам - рисувам, рисувам, рисувам хартия - хартия част - разделяне, отделяне, разделяне паста - залепвам, залепвам плащане - плащане мир - мир човек - човек място - място, място, място, място садя - садя, садя, присадя, сея |
играя - играя удоволствие - удоволствие точка - точка, точка, посочвам отрова - отрова, отрова полирам - полирам портиер - портиер, портиер позиция - място, положение прах - прах сила - сила, сила цена - цена печат - печат |
процес - процес, процес produce - продукт, произвеждам печалба - печалба, печалба имущество - имоти проза - проза протест - възражение, протест теглене - напрежение, теглене наказание - наказание цел - възнамерявам, цел тласък - тласък, тласък |
| качество - качество, качество | въпрос - въпрос |
| сол - сол, сол пясък - пясък мащаб - мярка, мащаб наука – наука море - море седалка - седалка, седалка, място секретарка - секретарка подбор - избор себе си - себе си смисъл - усещане, смисъл, смисъл, чувство слуга - слуга пол - пол, пол нюанс - нюанс, сянка, сянка клатя - клатя, клатя, треперя, клатя срам - позор, безчестие шок - шок, шок страна - страна, прилежаща знак - знак, знак, знак коприна - коприна сребро - сребро |
сестра - сестра размер - размер небе - небе сън - сън фиш - пропуск, празен, фиш, слайд наклон - наклон, наклон smash - удар, счупване миризма - миризма, миризма усмивка - усмивка, усмивка дим - дим, дим кихане - кихане, кихане сняг - сняг сапун - сапун, сапун общество - общество син - син песен - песен сортиране - преглед, сортиране звук - звук супа - супа пространство - пространство, пространство |
сцена - сцена, сцена, организиране начало - да започна изявление - изявление пара - пара, пара, движение стомана - стомана стъпка - стъпка, ходене бод - бод, бод камък - камък стоп - стоп, стоп история - история разтягам - сегменти, разтягам, разширявам структура - структура вещество - вещество, същност захар - захар предложение - предложение, предположение лято - лято подкрепа - подкрепа, подкрепа изненада - изненада плувам - плуване, плуване система – система |
Y:
година - година
2. ДЕЙСТВИЯ И ДВИЖЕНИЕ (100 думи)
Този списък по чудо включваше думи, които, изглежда, изобщо не отговарят на понятието „действие“: местоимения, учтиви фрази. Е, какво искаше? Опитайте да помолите някого да направи ход без „моля, оставете го да отиде на североизток за звездичката“.
Можете да научите по азбучен ред. И може да се раздели на части на речта: глаголи, местоимения, предлози и т.н. Предлозите се запомнят лесно, ако използвате диаграма. Начертайте квадрат върху лист хартия в самия център и използвайте точки или стрелки, за да посочите движение. Например, предлогът в се превежда като „в“ - поставете точка в квадрата и го подпишете. И например out се превежда като „от“ - поставете стрелка от квадрата.
| идвам - идвам, пристигам получавам - получавам, принуждавам дайте - дайте върви - върви, върви държа - продължавам, пазя, оставям, предотвратявам нека - позволи правя - правя/правя, принуждавам put - място изглежда - изглежда, представя се вземете - вземете/вземете бъди - да бъда направи - направи имам - имам, ям, знам кажи - говори вижте - да видите изпрати - изпрати може - може ще - искам да бъда около - около през - през след - след против - срещу сред - сред при - в преди - преди между - между от - към, в съответствие с, за, на долу долу от - от в - в изключен - далеч, от на - на над - от през - чрез |
до - до, преди, в под - под нагоре нагоре с - със като - тъй като, като за - за от - от, о, от до - чао, до отколкото - отколкото a - всеки, един, всеки, някои на всички - всичко, всички any - всеки, никой всеки - всеки не не не друг - различен някои - малко, малко такъв - такъв, по този начин това какво това - това, това аз - аз Хехе ти - ти, ти кой кои и - и защото - защото но - а, но или - или ако - ако въпреки че - въпреки че докато - докато как как кога - кога къде - къде, къде, откъде |
защо защо отново - отново някога - някога, никога far - най-далече напред - изпращам, препращам тук - тук, тук близо - наблизо, около сега - сега, сега out - навън, навън още - все още тогава - тогава там - там, там заедно - заедно добре - добре, много почти - почти достатъчно - достатъчно дори - още, дори малко - малък много - много не - не само - само доста - доста горе-долу много много утре - утре вчера - вчера север - север юг - юг изток - изток запад - запад Моля моля да да |
3. ИЗРАЗЯВАНЕ НА КАЧЕСТВО (150 ДУМИ)
3.1. Общи (100 думи)
Това е може би най-приятната част от речника. Без прилагателни езикът би бил твърде скучен и формален. Можете да научите по азбучен ред. Или можете да намерите изображения на предмети или снимки на хора и да напишете на гърба какво мислите за тях. Не се срамувайте в изражението си. Колкото повече прилагателни използвате от списъка, толкова по-бързо ще научите.
| важно - важно |
3.2. Противоположности (50 думи)
Най-лесният начин за бързо овладяване на думите е намирането на антоними. Казахте ли вече всичко за различните хора на снимките? Променете гледната си точка и използвайте противоположни прилагателни. Или просто запишете първо обозначението за качество от параграф 3.1., а след тире - обратното значение от параграф 3.2.
Това е всичко. Честито! Имате основен речников запас. И това ще бъде напълно достатъчно за комуникация. Остава само да се научите как да поставите тези най-необходими думи в изречения. Добре дошли в Grammar!
Моят учител по английски винаги питаше учениците в първия урок: „За каква цел ви трябва чужд език? Ако искаш да си преводач, приготви се да запишеш Филологическия факултет. И за основна комуникацияДостатъчно е да научите 850 основни думи и няколко граматически правила.
Основен английски
Скептиците ще се изненадат, но тази схема работи! А предимството му е, че можете да овладеете минимален речников запас само за месец. Не вярвайте? Днес има уникална възможност да проверите теорията върху собствения си опит. Редакция "Толкова просто!"Подготвих за вас същите тези 850 думи, които са напълно достатъчни, за да общувате с жител на всяка англоговоряща страна.
За да овладеете основния речник, не бъдете мързеливи и учете всеки ден. Не забравяйте да консолидирате знанията си на практика; всеки, който се съгласи да ви прегледа, ще бъде подходящ за тези цели.
© DepositPhotos
За повече удобство думите се комбинират в групи: предмети и явления (600 думи, от които 400 са общи и 200 са обозначения на обекти); действия и движения (100 думи); израз на качество (150 думи, от които 100 общи и 50 с противоположно значение). Всяка група е показана на снимката. Запазете и научете сега!
850 думи за основен английски
- Обекти и явления (обозначения на обекти)
Ако сте учили английски в училище, повечето от тези думи вероятно са ви познати. Не се опитвайте да научите всичко наведнъж, учете по азбучен ред. Първо, четете думите с превод 2-3 пъти на ден. До седмица ще се окаже, че познавате 80% от тях.
- Обекти и явления (общо)
За да запомните по-добре думите, не забравяйте кажете ги на глас. В свободното си време, докато се разхождате или в транспорта, опитайте се да назовавате наум предметите около вас на английски. Би било чудесно, ако някой проверява знанията ви 1-2 пъти седмично.
- Действия или движения
Този списък включва основни английски думи, не само глаголи, но и местоимения, предлози и учтиви фрази. Можете да изучавате в произволен ред или да рисувате диаграми със стрелки, показващи движение или движение.
- Изразяване на качество (общо)
Прилагателните обогатяват езика, за да не става твърде формален. Помага за подобряване на запаметяването следващо упражнение: Вземете произволен предмет или картина и го опишете с прилагателни. Колкото повече думи използвате, толкова по-добре.
- Израз на качество (с противоположно значение)
За да запомните по-добре прилагателни с противоположно значение, изпълнете предишното упражнение, описвайки обект с помощта на антоними. Можете да го направите по различен начин: запишете думата, а след тире - противоположното й значение.
С този основен речник можете спокойно да тръгнете на пътешествие! И за да разберете по-добре английския език и да научите как да поставите необходимите думи в изречения, което отчита координацията на времената.
Експертите казват, че. Най-важното е желанието, търпението и постоянството. Не напускайте часовете след седмица, учете, не забравяйте да практикувате говорене, четете английски текстове, гледайте филми без превод и всичко ще се получи. Желая ти успех в изучаването на английски!
Напишете ни как вие или някой ваш познат успя бързо да се научи. И не забравяйте да покажете тази полезна статия на приятелите си.
Александра Дяченко е може би най-активният редактор в нашия екип. Тя е активна майка на две деца, неуморна домакиня, а Саша има и интересно хоби: обича да прави впечатляващи декорации и да украсява детски партита. Енергията на този човек не може да се опише с думи! Мечтае да посети бразилския карнавал. Любимата книга на Саша е „Страната на чудесата без спирачки“ от Харуки Мураками.