Sveta velikomučenica Marina rođen u Maloj Aziji, u gradu Antiohiji u porodici paganskog sveštenika. U djetinjstvu je izgubila majku, a otac ju je dao na čuvanje medicinskoj sestri, koja je Marinu odgojila u pravoslavnoj vjeri. Saznavši da mu je kćerka postala kršćanka, otac ju je ogorčeno napustio. Za vreme progona hrišćana od strane cara Dioklecijana (284-305), sveta Marina je u petnaestoj godini bila uhvaćena i zatvorena. Sa čvrstim poverenjem u volju Božiju i Njegovu pomoć, mladi zatvorenik se pripremao za predstojeći podvig. Vladar Olimbrije, očaran ljepotom djevojke, pokušao je da je nagovori da se odrekne vjere Hristove i postane njegova žena. Ali svetac nije oklijevao da odbije laskave ponude. Tada je ljuti vladar predao svetog mučenika na mučenje. Brutalno pretučena, svetica je prikovana za dasku, a njeno telo je iscepano trozubcima. Sam vladar, ne mogavši da podnese užas ovog mučenja, pokrio je lice rukama. Ali sveti mučenik je ostao nepokolebljiv. Bačena u tamnicu na noć, primila je nebesku posjetu i izliječila je od svojih rana. Vezavši je za drvo, spalili su je vatrom. Jedva živ, svetac se molio: „Gospode, udostojio si me da prođem kroz oganj za Ime Tvoje, i udostoji me da prođem kroz vodu svetog Krštenja“.
Čuvši riječ "voda", vladar je naredio da se svetac udavi u ogromnom buretu. Mučenica je zamolila Gospoda da ovo pogubljenje za nju postane sveto krštenje. Dok su je uranjali u vodu, odjednom je zasjala svjetlost i snežno bijela golubica sišla je s neba, noseći u kljunu zlatnu krunu. Veze nametnute Svetoj Marini su se same odvezale. Mučenik je stajao u krstionici slaveći Sveto Trojstvo – Oca, Sina i Svetoga Duha. Sveta Marina je iz fontane izašla potpuno zdrava, bez ijednog traga opekotina. Zadivljeni čudom, ljudi su počeli hvaliti Istinitog Boga i mnogi su povjerovali. To je razbjesnilo vladara, te je naredio uništenje svih koji ispovijedaju ime Kristovo. Tada je umrlo 15.000 hrišćana, a sveta mučenica Marina je posečena. Stradanje velikog mučenika opisao je očevidac događaja po imenu Teotimus.
Prije zauzimanja Carigrada od strane krstaša 1204. godine, mošti velikomučenice Marine nalazile su se u manastiru Pantepont. Prema drugim izvorima, u Antiohiji su bili do 908. godine i odatle su prebačeni u Italiju. Njena poštena ruka preneta je na Atos, u manastir Vatoped.
Ikonografski original |
|
Bugarska.VMC. Marina (Margarita). Ikona. Bugarska. |
|
|
|
Italija. XIII.VMC. Marina (Margarita) sa životom. Ikona. Italija. XIII vijek Bari. Italija. |
|
|
Italija. XII.VMC. Marina (Margarita). Freska pećinskog hrama u blizini grada Mottolo (južna Italija) XII - XIII vijeka. |
Athos. XV.VMC. Marina (Margarita). Minijaturno. Atos (Iverski manastir). Kraj 15. vijeka Od 1913. u Ruskoj javnoj (sada Nacionalnoj) biblioteci u Sankt Peterburgu. |
|
Srbija.VMC. Marina (Margarita). Freska. Srbija. |
|
Venecija (?). XVI.VMC. Marina (Margarita). Ikona. Venecija (?). XVI vijek |
|
Jedan od glavnih dokaza nepobitnosti jevanđeljskog jevanđelja je mučenički podvig. Ovo je središnji duhovni fenomen kršćanstva. Čitajući živote svetih mučenika i velikomučenika, savremeni ljudi se zgražaju: „Da li je zaista moguće izdržati takvo mučenje?“ Štaviše, grčka reč, prevedena na slovenski rečju „mučenik“, ima značenje „svedoka“, odnosno, u doba progona, to je bilo svedočanstvo istine, svedočanstvo Hristovo kroz stradanje za veru. to je bilo važno. Naravno, bez pomoći Božije milosti i potpunog predanja volji Gospodnjoj, takav podvig je nemoguć.
Sveta velikomučenica Marina (Antiohijska) imala je samo 15 godina kada su pod carem Dioklecijanom, krajem 3. veka, počeli naročito okrutni progoni hrišćana. Marina je živjela u Maloj Aziji, u gradu Antiohiji (na teritoriji moderne Turske). Inače, Hristovi sledbenici su prvi put počeli da se nazivaju hrišćanima upravo u Antiohiji (Dela 11,26). I nekoliko vekova kasnije, Antiohija je postala kolevka hrišćanske teologije. Marinu je u kršćanskoj vjeri odgojila njena dojilja, jer je bez majke ostala samo beba, a otac joj je bio paganski svećenik i po svoj prilici se odrekao svoje kćeri. Očevidac stradanja, zatvaranja i pogubljenja Marine, a potom i njen hagiograf, odnosno autor njenog žitija, bio je sveti Teotim.
Marinina duhovna i čista ljepota izazvala je fatalnu strast u rimskom županu Olimvriji. Pokušavao je da je zavede luksuzom i moći, čak ju je javno pozivao da mu postane žena, dok je od nje zahtijevao da se odrekne kršćanske vjere. Međutim, djevojka je odbacila sve tvrdnje, sva iskušenja, ostajući nepokolebljivo vjerna Kristu. Tada je uvrijeđeni i razjareni vladar naredio mladu kršćanku da bace u tamnicu i podvrgnu teškim batinama i sofisticiranim mučenjima. Marina se molila. Gospod ju je ojačao. Kada su sveticu počeli da pribijaju za dasku i trozubcima cepaju njeno telo, sam Olimvrije nije psihički mogao da izdrži pogled na njene muke i pokrio je lice ogrtačem... I Gospod je dao Marini snagu. Život govori da je mučenica, kada je ognjem spaljena, zavapila Bogu: „Gospode, udostojio si me da prođem kroz oganj za Tvoje Ime, i udostojio se da prođem kroz vodu svetog Krštenja potpuno izluđena , Olimvriy je naredio da se Marina udavi. Počeli su da uranjaju u ogromnu bačvu, odjednom je zasjala nezemaljska svjetlost i ljudi su ugledali snježnobijelu golubicu kako silazi sa neba sa zlatnom krunom u kljunu, a ne Čak je i trag mučenja ili opekotina ostao na njenom tijelu.
Tada je, po naređenju Olimvrija, sveti mučenik posečen. Takođe je naredio pogubljenje svih koji su verovali u Hrista. Ubijeno je 15 hiljada hrišćana. Osnova za Marininu kanonizaciju bila su brojna čuda koja su se događala na njenim moštima po njenom molitvenom zastupništvu. Prema nekim izvorima, mošti svete Marine su čuvane u manastiru Pantepont sve dok Konstantinopolj nije zauzeo tokom krstaškog rata 1204. godine. Prema drugima, u Antiohiji su ostali do 908. godine, a zatim su prebačeni u Italiju. Deo moštiju velikomučenice Marine (njena poštena ruka) sa poštovanjem se čuva na Atosu, u manastiru Vatoped.
Pravoslavna crkva praznuje spomen Svete velikomučenice Marine Antiohijske 30. jula po novom stilu (17. jula po čl.)
Glavni dokaz evanđelskog jevanđelja je podvig mučeništva, koji je postao centralni fenomen u hrišćanskom svetu. Pravoslavnom hrišćaninu je teško zamisliti kako se može podnijeti onoliko muka koliko su pretrpjeli i podnijeli sveti mučenici. Takav podvig bio je moguć samo zahvaljujući potpunom predanju volji Gospodnjoj i pomoći Božije milosti. Među djelima antičkog ikonopisa nije najmanje važna antička ikona Svete velikomučenice Marine Antiohijske.
Ikona Svete Velikomučenice Marine je veoma popularna među ženama sa ovim divnim imenom. Danas se mnoge ikonopise posvećene ovoj čudesnoj slici mogu kupiti u posebnim odjelima u crkvama ili u pravoslavnoj internetskoj trgovini, kao i naručiti u ikonopisnoj radionici. Slike Svete Marine na ikonama izvezenim perlama su veoma popularne. Prekrasna slika u raskošnoj odjeći, vješto ukrašena dragocjenim materijalima i dodacima nakita, vješto odabranom kombinacijom boja i nijansi perli, osobna sveta ikona Marina pravi je primjer najvišeg ikonopisačkog umijeća.
Hrišćanska ikona mučenice Marine
U trećem veku, progon hrišćana pod carem Dioklecijanom bio je posebno žestok. Marinu je od djetinjstva odgajala u kršćanskoj vjeri njena dojilja. Jednog dana, inspirisan ljepotom svete Marine, rimski prefekt Olimvrius ju je pozvao da postane njegova žena, zahtijevajući njeno odricanje. Ali Marina ga je odbila. Tada je uvrijeđeni vladar naredio da djevojku bace u zatvor, gdje su je tukli i mučili. Čak i kada su joj ruke bile prikovane, Gospod joj je dao snagu da izdrži muku. Sveta mučenica Marina je posečena, a sa njom još 15 hiljada hrišćana.
Danas se na Svetoj Gori u manastiru Vatoped pobožno čuvaju mošti Svete Marine i ikona sa prikazom velikomučenice. Druga kopija ikone svetog velikomučenika nalazi se u manastiru na ostrvu Andros. U pravoslavnim crkvama služe se časne molitve za čudotvornu ikonu Marine. Smatra se izbaviteljicom mnogih nevolja povezanih s bezakonjem i nepravednim suđenjem. Oni kojima je potrebna zaštita od klevetničkih misli i kleveta traže zaštitu kroz molitve njoj. Duševno bolesni primaju iscjeljenje od moštiju velikog mučenika.
Život velikomučenice Marine (Margarite) Antiohijske
Sveta Ma-ri-na je rođena u Antio-khia Pi-si-dii-skaya (u Maloj Aziji, sada Turska). Njen otac je bio paganski sveštenik. Od svog kor-mi-li-cyja, sveta Ma-ri-na je naučila o kršćanskoj vjeri. U to vrijeme, im-per-ra-tor Dio-kli-ti-an (284-305) pokrenuo je progon protiv kršćanstva, tako da mnogi kršćani Ali ne biste morali da se krijete u pećinama i pustinjama. Kada je Marina imala pola dvadeset godina, primila je krštenje. Saznavši za to, otac je se odrekao.
Jednom, u dobi od petnaest godina, Ma-ri-na je čuvala ovce. Prošao je guverner tog kraja (eparh), bio očaran njenom lepotom i zaprosio je. Ma-ri-na nije krila da je chri-sti-an-ka. Tada ju je vladar dao na brigu jednoj plemenitoj ženi, nadajući se da će ona odvratiti djevojku od riječi od Hrista. Ali Ma-ri-na je to odbila i odbila da se žrtvuje idolima.
Tada je bila podvrgnuta raznim napadima: bičevana je šipkama, tijelo joj je isječeno trozubcima, zabijana je, bacana ekserima, spaljivana vatrom. Pri pogledu na takvu patnju de-vuš-ki, ljudi su plakali od sažaljenja. Božji blagoslov je spasio Ma-ri od njenih rana, ali ih nije povrijedilo čudo. Sljedećeg dana je opet bila oko-li-ga-li, a onda je počela piti u velikom buretu. Za vreme mučenja zemlja je zadrhtala, lanci su pali sa Marininih ruku, neobično žilav oblak nad njenom glavom jarka svetlost, u kojoj je kružio go-lu-bi-ca sa zlatnom krunom u kljunu. Novopečeni narod je počeo slaviti Boga. Guverner je donio pogubljenje Ma-ri-nua i onih koji su vjerovali u Krista. Tog dana, zajedno sa njom, obezglavljeno je 15.000 ljudi.
Očevidac Fe-o-tim je opisao svoju patnju. Moći Ma-ri-na su se čuvale u Kon-stan-ti-no-po-le sve dok grad nije zauzeo -nos-tsa-mi 1204. Zapadna crkva odaje počast Ma-ri-nu, nazivajući je Mar-ga-ri-that An-tio-hii-skaya. Njenom imenu su posvećeni mnogi hramovi.
Vidi također: "" u tekstu sv. Dimitrija iz Rostova.
Molitve
Tropar Velikomučenici Marini Antiohijskoj
Tvoje Jagnje, Isuse, Marina/ zove velikim glasom:/ Ljubim Te, Zaručnico moj,/ i tražeći Te, trpim,/ i razapet sam, i u krštenje Tvoje sahranjujem se,/ i stradam za Tebe Dođi,/ daj da zavladam u Tebi,/ i ja umirem za Tebe, i ja također živim s Tobom,/ ali kao žrtvu neporočnu, prihvati me, žrtvovanu Tebi s ljubavlju./ Po mojim molitvama,// Jer Ti jesi. milostivi, spasi naše duše.
prijevod: Tvoje Jagnje, Isuse, Marina glasno kliče: „Volim Te, Zaručniče moj, i tražeći Te trpim, i razapet sam i pokopan s Tobom u krštenju Tvome, i trpim muke za Tebe, da bih mogao kraljevati u Tebe, i umri za Tebe, da bih mogao živjeti s Tobom; ali prihvati me kao žrtvu bezgrešnu, prinesenu Ti s ljubavlju!” Njenim zagovorom, kao Milostivi, spasi naše duše.
Kondak Velikomučenici Marini Antiohijskoj
Djevičanstvo je prepuno ljubaznosti, djevojko, / nepropadljivim si krunama ovenčano, Marino, / krvlju mučeničke umrljane, / čudesa prosvećenih iscjeljenja, / pobožno, počast si mučeniku u godinama stradanja primila.
prijevod: Savršenstvo te krasi, djevo, krunom neprolaznom, Marina, krvlju mučeničke si umrljana, čudima iscjeljenja obasjana, mučeniče, primila si počasti pobjede svoga mučeništva.
Kondak Velikomučenici Marini Antiohijskoj
Marina danas smrvi glavu neprijatelju,/ primivši s neba krunu pobjede./ Jer proroci je nisu mogli zadržati,/ vezavši je, ranila je.// Zbog toga se čini da je ukras mučenik, a takođe i pohvala.
prijevod: Marina danas slama glavu neprijatelja (), primivši krunu pobjede s neba. Vezala je i udarila onoga koga nisu mogli zaustaviti. Stoga je postao ukras, a ujedno i njihova slava.
Kanoni i akatisti
Akatist Svetoj Velikomučenici Marini
Kondak 1
Od paganskoga roda izabrani od Boga, premudroj nevesti Hristovoj, gradu Antiohiji, nebeskom zastupnici, da napišemo blagodarnost tebi, tvojim molitvenicima, svetom i mnogotrpeljivom velikomučeniku Marinu. A ti, imajući smelost prema Gospodu, oslobodi nas od svih nevolja, zala i bolesti, s ljubavlju prizivajući: Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Ikos 1
Stvoritelju anđela, znajući tvoju dobru volju, sveti mučeniče, pokaži ti nepobjedivog strastvenog za vjeru Hristovu. Zablistao si dobrotom svoga tijela i ljepotom svoje duše u kući oca svoga idolopoklonika, a ipak, obasjan svjetlošću blagodati, spoznao si pravu vjeru, odbacivši zloću oca svoga. Mi, diveći se pogledu Božijem na tebe, u nežnosti srca naših, zovemo te: Raduj se, gospođice, od Boga izabrana; Raduj se, od mladosti vrlinskim životom ukrašena. Raduj se, prezrevši sujetu zemaljskog života od mladosti svoje; Raduj se, ti koji voliš pravu mudrost. Raduj se, Djevo devičanstva, iz sred paganskog trnja vraćena; Raduj se, blagodaću odozgo osjenčani od malih nogu. Raduj se, sveto čednost i devičanstvo dobro sačuvala; Raduj se, ti koja si odozgo nazvana slikom hrišćanskih djeva. Raduj se, ti koji si svim srcem zavoleo Hrista; Raduj se, ti koji si muke za ime Njegovo besplatno podneo. Raduj se, blagosloveni ukrase Pravoslavne Crkve; Raduj se, jer se tvoje ime proslavlja od hrišćana po celom svetu. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 2
Gledajući lepotu tvoga lica, ljudi se čude, ne znajući lepotu tvoje duše. A ti, sveta Djevo, odbacivši nemire sveta, uzdigla si um svoj na gore i poželela da se ukrasiš vencem mučeništva od ljubljenog Ženika Hrista, radosno Mu pevajući pesmu: Aliluja.
Ikos 2
Tvoj um, još ne prosvetljen svetim krštenjem, Sveti Marino, prosveti Gospoda, učeći te da slaviš Boga Jedinog i Istinitog, ali te se zli roditelj odrekao, ali te nije moguće otrgnuti od prave vere, u kojoj ostao si nepokolebljiv. Tako i nas u vrlinama vjere i ljubavi učvrsti, koji te zovemo: Raduj se, anđeosko raspoloženje stekao od djetinjstva; Raduj se, ti koji si se od mladosti potpuno predao Bogu. Raduj se, koji si od mladosti zavoleo miomiris vrlina; Raduj se, ti koji si mnoge iznenadio lepotom duše i tela. Raduj se, djevo, djevicama nevidljiva pomoćnice; Raduj se, vrsta hrišćanske dekoracije. Raduj se, ti koji si spoznao istine Carstva Božijeg; Raduj se, izabrani odozgo za podvig ispovedanja Hrista. Raduj se, ti koji si pobožnost u sebi gajio; Raduj se, ti koji si razotkrio čar idolopoklonstva. Raduj se, blaženi, od oca zemaljskog gonjen za veru Hristovu; Raduj se, časna kćeri Oca Nebeskog. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 3
Opasana silom odozgo, uspela si da savladaš iskušenje, kada se progonitelj hrišćana, eparh Olimvrije, iznenadi tvojom lepotom i požele da te uzme za ženu, nagovarajući te slatkim rečima da se prineseš na žrtvu idolu. Ali ti si, prezrevši slavu ovoga sveta, priznao da si hrišćanin i odbacio zemaljskog ženika, besmrtnog Ženika, Životvornog Hrista, koji traži. Diveći se tvojoj smjelosti, pjevajmo pjesmu Gospodu koji te učvrstio: Aliluja.
Ikos 3
Imajući u srcu čvrstu vjeru u Hrista, kao ovca na klanje, doveden si na mučni sud, slavni Marino, gdje si hrabro propovijedao Svemogućeg Boga svih pred narodom i snagom Božjom ojačan, osramotio si zle sudije. Primi, dakle, od naše ljubavi pohvale koje ti donosimo: Raduj se, koji si mnogoboštvo laskanjem razotkrio; Raduj se, šampione prave vere. Raduj se, ti koji si prezreo idolopoklonstvo od mladosti svoje; Raduj se, ti koji si do smrti zavoleo pravo obožavanje Boga. Raduj se, ti koja nisi želela drugog ženika osim Nebeskog; Raduj se, sačuvavši čistotu devičanstva. Raduj se, ti koji si planove mučitelja svog Olimpije raspršio; Raduj se, ti koji se gnjeva njegova nisi uplašio. Raduj se, krotka golubice i stradalniče Hrista radi; Raduj se, prizvana od Sina Božijeg u divnu svetlost Njegove vere i blagodati. Raduj se, postavši sasud Duha Svetoga svojim vrlinskim životom; Raduj se, zvezdo svetla, od Boga zapaljena u Antiohiji. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 4
Opsjednut olujom bijesa, ludi mučitelj je naredio da se tvoje tijelo preda žestokim mukama, tada će se neprijateljsko oružje iscrpiti i zemlja će biti osvećena tvojom krvlju. A ti, pretrpevši muku zla, gledajući na buduću nagradu i sve u Gospodu, sa nežnošću si klicao Hristu Bogu koji te ukrepljuje: Aliluja.
Ikos 4
Čuvši od tebe, zli mučitelju, hrabro ispovedanje vere Hristove, zatvori te u tamnicu, gde se sam knez tame pojavio u vidu zmije, iako bi te uplašio. Ali ti, čista djevo, ojačana nepobjedivom silom Krsta, odbila si samu vojsku đavola i primila si milost da odagnaš nečiste duhove i uništiš silu neprijateljsku. Zbog toga, mi, čuvši kako je đavo osramoćen i savladan od djevice, radosno ti kličemo: Raduj se, ti koji si se nepravednom sudiji drsko predstavio; Raduj se, ti koji si hrišćanin proglasio. Raduj se, ti koji si poznao svemoćnu silu blagodati Hristove; Raduj se, ti koji se nisi bojao zlobe nevjernika. Raduj se, sveta djevo, koja si mučitelje svoje posramila; Raduj se, jači od jakih ljudi. Raduj se, ti koji si u tamnicu Hristovu Hrista radi; Raduj se, ti koji si silom krsta glavu đavolu satro. Raduj se, u tijelu si pogazivši bestjelesnog neprijatelja; Raduj se, pobednik lukavstava đavolskih. Raduj se, istinski učesnike Hristove muke; Radujte se, jer je vaša nagrada mnoga na nebu. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 5
Bio si kao pobožnija zvijezda, Marino, kada si, zatvoren u zatvoru, likujući slavio Krista, svog Zaručnika. Zbog toga te Gospod počasti čudesnim viđenjem Krsta i goluba i isceljuje te od svih rana, darujući te radošću i krepeći za novi podvig. Molimo se i mi: iscijeli grešne rane svih koji te poštuju i s ljubavlju pjevaj Bogu: Aliluja.
Ikos 5
Videvši eparha Olimvria Svetu Marinu kako izvode iz tamnice, zdravu i bistru, on se razbesne od gneva i ponovo je predade mukama, naredivši da je pribije na drvo i da joj telo spali upaljenim svetiljkama. Međutim, materijalna vatra te ne može iscrpiti, sveta Djevo, jer si obasjana vatrom Božanske ljubavi i kao tri mladića si zgazila ovu vatru. Isti nesnosni vječni oganj daj svima koji te poštuju i pjevaju ovako: Raduj se, krvlju svojom utvrdivši trijumf prave vjere; Raduj se, jer je sam Gospod odozgo pogledao na tvoju patnju. Raduj se, kome je u tamnici darovano čudesno viđenje; Raduj se, ti koji si ugledala krst časni Gospoda svoga. Raduj se, ti koji si rane Hristove na telu poneo; Raduj se, Gospodom isceljena od svih tih čireva. Raduj se, ojačani odozgo za podvig mučeništva; Raduj se, Božanskom svetlošću obasjana. Raduj se, ognjem zemaljskim Hrista radi; Raduj se, ti koji Božanskim ognjem zapaljuješ srca naša. Raduj se, ti koji si pobedio žestokog Belijala; Raduj se, jer sile pakla drhte od tvoje slave. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 6
Javio ti se propovjednik čuda i slave Božje, velikomučeniče Marino, kada te je mučitelj bacio u vodu, zapovjedivši da se utopiš vezanog. Tada je Gospod dao znak svemu narodu: nad glavom mučenika se podigla neopisiva svjetlost, pojavio se ognjeni stup sa krstom i bijeli golub sa zlatnom krunom. I začu se glas odozgo govoreći: mir s tobom, nevjesto Kristova Marino, sada ćeš primiti neuvenuću krunu iz ruke Gospodnje i počivati u Carstvu nebeskom. Zbog toga slavimo Boga, koji ti je dao takvu milost, i pjevamo Mu: Aliluja.
Ikos 6
Zablistao si kao sjajna zvijezda, i Božanskom milošću si odagnao tamu mnogoboštva, Sveti Marino, prosvijetlivši mnoge ljude koji su vidjeli čuda Božija otkrivena tebi; tada je veliko mnoštvo muževa i žena povjerovalo u Krista i postradalo mučenički, krsteći se svojom krvlju. Prosvijetli i nas, Marino, mrakom grijeha pomračen, i obasjaj nevečernjom svjetlošću one koji te ovako slave i pjevaju: Raduj se, u patnji, kao zlato u peći, očišćeni; Raduj se, najtvrđi nepokolebljivi koji se pojavio u tvom strpljenju. Raduj se, ti koji si zgazio pagansku službu; Raduj se, ti koji si silu Božiju pred bezbožnicima propovedao. Raduj se, ti koji si Božanskom svjetlošću obasjao duše sabranih; Raduj se, ti koji si mnoge odveo u istinitiju vjeru. Raduj se, odani zaštitniče vere Hristove; Raduj se, zvijezdo vodilja svima koji traže spasenje. Raduj se, ti koji svojim stradanjem vodiš ljude Hristu; Raduj se, čuda Njegovom propovedniku. Raduj se, ognjem ljubomore gorela na slavu Božiju; Raduj se, golubice neporočna, u nebeska prebivališta letiš. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 7
Onima koji bi da veličamo djela i čudesa tvoja, slavni velikomučeniče, sećamo se riječi psalmiste iz davnina, obasjane Duhom Gospodnjim, proročki: kroz oganj i vodu prođosmo i upokojiše nas . Ali ti si, sveti Marino, ovo delo ispunio, jer si bio iskušavan ognjem i vodom, i pobedivši nevidljivog neprijatelja, ušao si u dvor nebeski sa Hristom, Ženikom svojim, pevajući Mu: Aliluja.
Ikos 7
Kao novo svjetlo na nebeskom svodu, zasjala si cijelom rodu hrišćanskom, sveta stradalniče Marino, kada si joj, okrnjene glave, dušu svoju predala Kristu, svom Zaručniku. Isto tako i mi, s poštovanjem sećajući se stradanja i djela tvojih, s ljubavlju te zovemo: Raduj se, do kraja vjeru, nadu i ljubav sačuvala; Raduj se, ti koji se telesne smrti ne bojiš. Raduj se, radosno za Glavu Crkve, Hrista, koji je maču prignuo glavu; Raduj se, koji si primio venac slave iz ruku Gospodnjih. Raduj se, jer je muka tvoja vidljiva, mnogi su se Bogu obratili; Raduj se, jer će tvoja smrt prosvetliti pomračene umove. Raduj se, kroz oganj i vodu mučenja u nebeski mir ušao; Raduj se, izlivaš potoke milosti vernima. Raduj se, ti koji si mnoga i velika čudesa u Uspenju svome učinio; Raduj se, na nebesima ukrašena bojama koje ne vene. Raduj se, mudra djevo Jevanđelja, svetiljku koja gori; Raduj se, u mučeničkoj vojsci ubrojani. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 8
Završivši zemaljski put i prošavši mučenički put, strastonosni sveti Marino, nastanio si se u Carstvu Svetlosti, i nisi napustio ljude koji su ti se s ljubavlju molili, jer si dobio milost da pobediš neprijatelja ljudskog roda i izliječi mnoge bolesti naših duša i tijela. Sa istom zahvalnošću slavimo te i Bogu koji te uzvisi, pjevamo anđeosku pjesmu: Aliluja.
Ikos 8
Radovale su se sve sile nebeske slaveći Boga koji ti je, sveti Marino, dao takvu hrabrost i nepokolebljivu čvrstinu u ispovedanju vere Hristove. Tako je i posle smrti tvoje časno telo, netruležno sačuvano, voljom Božjom postavljeno u grad Antiohiju, odišući sa verom obiljem čudesa onima koji pribegavaju tvome zastupništvu i molitveno ti vape: Raduj se, slavno uzvišena. netruležnost tvojih moštiju od Boga; Raduj se, jer demoni drhte pred tvojim moštima. Raduj se, jer se tvoje čestite mošti u gradu Antiohiji mnogim čudesima proslaviše; Raduj se, jer ovima je i veliki Carigrad osvećen. Raduj se, jer je Gospod sačuvao tvoje časne mošti do danas u zemljama Italije; Raduj se, jer je Bogu ugodno da ponese desnicu tvoju na Svetu Goru Atonsku. Raduj se, zastupniče svih pravoslavnih hrišćana; Raduj se, radost nam i večna milost zastupniku. Raduj se, slavni čudotvorče; Raduj se, ti koji ognjem molitve pališ strijele neprijateljske. Raduj se, ti koji odgoniš nevolje i tuge od onih koji te vole; Radujte se, pružate hitnu pomoć svima koji vas pozovu. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 9
Svi pravoslavni ljudi Rusije propovedaju tvoju milosrdnu pomoć našoj zemlji, od davnina do danas očevi i majke daju ime svojim kćerima po tebi, i čuda su se proslavila na tvoj lik u našim crkvama. Isto tako, u čast svoje dužnosti, pjevam vam čudesnom Bogu: Aliluja.
Ikos 9
Ogranci ovoga svijeta neće moći adekvatno pohvaliti tvoje patnje i vrline, velikomučeniče Marino. Tako i mi nedostojni želimo da pevamo Gospodu i Životvorcu, koji ti dade snagu đavola, da se ne plašiš i da pobediš mučitelje, molimo te, pogledaj ovo uzdisanje srca naših i budi nam stalni pomoćnik, dajući sva dobra po zastupništvu tvome svima koji ti ovako pjevaju: Raduj se, djevo ljepotom nebeskom blistajući; Raduj se, mirisni ljiljane, uvećani milošću Božijom. Raduj se, strastonosniče, koji si sve okove i zamke neprijateljske razderao; Raduj se, plodonosna masline, obilno teče ulje milosrđa za nas. Raduj se, hrame čistote i čistote; Raduj se, topli zastupnici kod Oca nebeskog za spasenje grešnika. Raduj se, utješitelju u tamnici i okovama; Raduj se, ljudi koji za Hrista postradaše, koji put ka nebu pokazaše. Raduj se, koji si primio vlast od Gospoda nad duhovima nečistim; Raduj se, ti koji nas učiš da Hristu Bogu u nevolji neprijateljskoj trčimo. Raduj se, izgonitelju žestokih bolesti; Raduj se, iscelitelju neizlečivih bolesti. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 10
Da svakoga spaseš, Gospod se udostoji da sačuva svete mošti tvoje, velikomučeniče Marino, na utehu svim vernima, kao da si sa istoka vaskrsnuo, sada u zemljama zapada prosvetlio si sve koji te poštuju i padaju tvojim celibatskim moštima, da se tvojim čudesima i molitvama probudi ljudi iz života grijeha u život svetih, slaveći svoga Tvorca i Boga: Aliluja.
Ikos 10
Bedemom svojih molitava, velikomučeniče Marino, sačuvaj našu rusku zemlju i sve verne koji u njoj žive i streme uputi pravim putem u Carstvo Nebesko, jer ti je data blagodat da se moliš za pravoslavne ne samo u grčkoj zemlji, ali u svim hrišćanskim zemljama. Zbog toga s ljubavlju primite od nas zahvalnu doksologiju ponuđenu: Radujte se, jer se tobom ime Hristovo u svetu proslavi; Raduj se, jer je kroz tebe dat povratak večnih blagoslova. Radujte se, jer se anđeli raduju s vama na nebu; Raduj se, jer te ljudi hvale i na zemlji. Raduj se, ti koji sve pravoslavne vodiš na put spasenja; Raduj se, grešnike na pokajanje upućuješ. Raduj se, s ljubavlju proslavljena od ruskog naroda; Raduj se, zastupnice za našu zemlju pred Bogom i Presvetom Bogorodicom. Raduj se, milostivi Bogom dani pomoćniče ruskim djevicama i ženama; Raduj se, molitveniče usrdni za sve ljude naše zemlje. Raduj se, koji svetom ljubavlju nagrađuješ one koji te ljube; Raduj se, moleći se sa Kraljicom neba i zemlje za ceo svet. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 11
Ponudio si pjevanje Jedinom i Istinskom Bogu, Marino, ne samo riječima, već i besplatnom žrtvom; Podražavajući Hrista, koji je za nas raspet, položio si dušu za pravu veru i kao golub si poleteo u nebesko prebivalište sa krilima čistote i ljubavi Božanske. Sada, radujući se sa anđelima i svim svetima, pevate pobedonosnu pesmu Čovekoljubcu: Aliluja.
Ikos 11
Zasjavši nam kao zvezda višesjajna, molitvama svojim odgoni tamu demonsku, sveti velikomučeniče Marino; I mi ti se molimo: prosvetli srca naša pomračena strastima i daruj nam Božansku blagodat, isprosi oproštenje grehova od Svemilostivog Boga, kao što ti verom, duhovnom radošću i ljubavlju prizivamo: Raduj se, svetla zvezda Crkve Hristove; Raduj se, svjetiljko, obasjavajući svijet. Raduj se, ti čija duša prebiva u svetlosti koja ne treperi; Raduj se, jer si milošću zablistala više od sunčevih zraka. Raduj se, jer nematerijalnom svetlošću prosvećuješ duše; Raduj se, jer si one koji su zalutali na put istine uputio. Raduj se, pred prestolom Gospodnjim je kandilo neugasivo; Raduj se, ti koji si svu vaseljenu obasjao svetlošću dela svoga. Raduj se, svesvetla, odevena u blagodat kao u haljinu svetlosti; Raduj se, obasjana trojakom svetlošću. Raduj se, Svetlo, od Boga zapaljena; Raduj se, jer sada vidiš neopisivu svetlost. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 12
Manastir Vatoped je milošću ispunjen, imajući beskonačno blago, desna ruko tvoja, velikomučeniče Marino, od nemironosnog Božanskog isceljenja izliva se u svet, a demonstranti su oterani od naroda koji je prizivao ime tvoje. svetac. Tako i nas, koji vedro slavimo tvoj uspomenu, ispuni blagodaću svojim molitvama, da zajedno sa Svetom Gorom pevamo čudesa darodavcu Božijem: Aliluja.
Ikos 12
Pjevajući Bogu čudesnom u svetima svojim, ugađamo tebi, nevjesto Hristova i velikomučeniče Marino, častimo tvoje stradanje, veličamo tvoje trpljenje i nepobjedivu hrabrost, veličamo tvoje mučeništvo. Jer si na zemlji, silom Božjom, pobedio sotonu, koji se sada pojavio pred tvojim očima, stojeći pred prestolom Cara slave, moli za nas, da Gospod izbavi od dela đavola i od svih; uznemirava one koji poštuju sveti spomen tvoj i pjevaju: Raduj se, blagodaću Božijom proslavljena; Raduj se, ti koji si nastanio u domu Oca nebeskog. Raduj se u Hristu, svom Zaručniku, ti koji si patio; Raduj se, blaženstvom svetih udostojen. Raduj se, ukrase hrišćanskih djevica; Raduj se, dostojni stanovniče nebeskog sveta. Raduj se, neustrašivi ispovedniče vere u Hrista; Raduj se, raduj se sa mučenicima i svima svetima. Raduj se, svetitelju Božiji, učesniku u životu velikih svetaca; Raduj se, jer ćeš uvek trijumfovati sa svim izabranicima Božijim. Raduj se, ti koji pred Bogom sa smelošću stojiš na nebu; Raduj se, divni pomoćniče svih pravoslavnih hrišćana. Raduj se, velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova.
Kondak 13
Golubice dragocena i čista, sveti velikomučeniče Marino, svehvaljena nevesto Hristova, primi ovu malu molitvu onih koji te ljube i tvojim blagonaklonim molitvama Bogu izbavi od neprijatelja vidljivih i nevidljivih, od svih bolesti duševne i telesne slobode i od vječne muke tvojim zastupništvom spasi, da Udostojimo se s tobom u rajskim selima da pjevamo pobjedničku pjesmu Bogu: Aliluja.
(Ovaj kondak se čita tri puta, zatim ikos 1 i kondak 1)
Sveta Marina rođena je u Antiohiji Pisidijskoj (Mala Azija) od plemenitih roditelja, ali ne vjernih, već pomračenih paganskim zlom. Njen otac Edesius je bio sveštenik idola; svoju kćer Marinu, koja je izgubila majku dok je još bila u pelenama, dao je medicinskoj sestri koja je živjela u selu petnaest milja od grada. Kada je djevojka koja je bila na brizi postala punoljetna, pokazalo se da je lijepa tijelom i još ljepša dušom, odlikovana razboritošću i dobrim moralom.
Tih dana bio je progon hrišćana, a svećenici i sveštenici su se krili po pustinjama, planinskim pećinama ili po selima među običnim ljudima, pod maskom prosjaka. Međutim, učitelji riječi Božje, gdje god su mogli, poučavali su, premda tajno, svetoj vjeri i preobratili mnoge iz paganske zablude Kristu.
I Marini, dvanaestogodišnjoj devojčici, desilo se da od jednog čoveka Božijeg čuje reč o Hristu Isusu, istinitom Bogu, kako se On ovaplotio od Duha Svetoga u utrobi Prečiste Djeve i rodio se od Nje, čuvajući Njeno devičanstvo, kako je učinio mnoga čudesa, udostojio se dobrovoljno stradati za spas ljudi, umro, uskrsnuo, uzašao na nebo i pripremio beskrajni život i slavu i večno Carstvo za one koji veruju u Njega i ljube Ga. . Čuvši to, razborita djevojka Marina povjerova u Hrista, i srce joj se rasplamsa božanskom ljubavlju, tako da nije ni o čemu drugom pričala ni razmišljala osim o Hristu Isusu; ili tamo gde je slušala govore o pravom Bogu, sva njena pažnja je bila tamo. I pošto je u Njega vjerovala srcem, nije se stidjela da Ga ispovjedi usnama, iako još nije bila krštena zbog nedostatka kršćanskog svećenika koji bi je mogao krstiti.
I Marina je poželela da prolije svoju krv za Hrista i da se njome krsti, kao sa zdenom za krštenje, kao što je čula za mnoge svete mučenike oba pola koji su se krvlju svojom krstili, polažući duše svoje za Gospoda. Edezije je, saznavši da njegova kćerka Marina vjeruje u Hrista, mrzeo nju i prestao da je smatra kćerkom, nego se prema njoj ponašao kao prema stranci; a devojka je svu svoju nadu polagala u Nebeskog Oca. Odrasla, sa petnaestak godina, jednom je izašla u polje da pogleda očeve ovce koje su tu pasle. U to vrijeme srela je na svom putu eparha iz istočnih zemalja, po imenu Olimvrije, žestokog mučitelja kršćana, koji je putovao u Antiohiju Pisidijsku; Videvši devojku, eparh je bio zapanjen njenom izuzetnom lepotom, odmah se zainteresovao za nju i odlučio da je uzme za ženu. Zastao je i počeo da pita devojku:
Kakva si ti cura, čija je ćerka i kako se zoveš, reci mi istinu o sebi. Vidim da si jako lijepa; ako ste slobodni roditelji, onda ću stupiti u zakonski brak sa vama, ali ako ste nečiji rob, onda ću vas otkupiti i uzeti k sebi.
Djevojka, koja se više odlikovala čednošću nego ljepotom, krotko je odgovorila čija je kćerka i kako se zove; Takođe nije krila da je Hristova sluškinja, da veruje u Jednog Boga, Stvoritelja neba i zemlje, sjedinjena je sa Njim srdačnom ljubavlju i ne želi drugog mladoženje. Čuvši da je kršćanka, eparh, koji je dobio dozvolu da muči kršćane, naredio je svojim vojnicima da je odvedu i odvedu u grad, ali s poštovanjem, budući da ju je od njenih djevojačkih razboritih riječi volio još više i nadao se da će se uskoro okrenuti. od nje uz prijetnje mukama i nagovori je da se uda za njega. Devojka se, predvođena vojnicima, glasno molila Bogu govoreći:
Gospode Isuse Hriste, Bože moj! Ne ostavljaj me i ne daj moju dušu u propast! Neka me moji neprijatelji ne savladaju, neka moj sluh ne bude oskvrnjen njihovim lukavim govorima, neka moj um ne popusti pred njihovim gadnim iskušenjima, neka se moje srce ne boji njihovih strašnih prijetnji! Ne daj da se moja vjera baci u blato i blato, da mi se đavo, koji mrzi dobro, ne raduje, nego mi pošalji pomoć s visine prijestola Tvoga, daj mi mudrosti, otvori mi usta, da, ojačan Tvojom moći i mudar Tvojom milošću, bez straha odgovaram na pitanja mučitelja! Da, Gospodaru moj, pogledaj na mene s milošću u ovom času; Evo me sada, kao ovca među vukovima, kao ptica među pekarima, i kao riba u mreži; dođi i izbavi me od neprijateljskih lukavstava!”
Stigavši u grad, eparh je prvo prinio žrtvu svojim lošim bogovima, a brigu o djevojci Marini povjerio je nekim plemenitim ženama. Sutradan je, nakon svečanog suđenja, naredio da se sveta Marina privede na saslušanje. Djevojka je dovedena, a on je sa sladostrašću pogledao njenu izuzetnu ljepotu i sve više se rasplamsao tjelesnom ljubavlju. Onda joj je počeo lažno govoriti:
Molim te, Marina, slušaj me, bogovi skoro nepobedivi. Oni dobro znaju da ako poslušaš moj savet, odmah ćeš dobiti veliku čast pred svim građanima: uzeću te za svoju ženu, svi će te poštovati kao moju voljenu ženu, a ja ću ti dati čast i slavu. , a ti ćeš mi dati radost i zasladiti moj život! Ako me ne poslušaš i odbaciš moju ljubav prema tebi, znaj da ćeš doživjeti mnogo zla: prisilićeš me, iako to ne želim, da te mučim i uništim tvoju ljepotu, zdravlje i slatko život; bićete podvrgnuti okrutnim, nepodnošljivim mukama i umrijet ćete od vatre i gvožđa!
Svetac odgovori:
Ne nadaj se, eparhe, da ćeš moju veru u Hrista promeniti u tvoju neveru - ni milovanjem ni pretnjama: ja sam verni sluga Gospodara svoga, koji je dobrovoljno stradao za mene. Ako je On za mene pretrpeo raspeće i smrt, ne štedeći svoje sveto tijelo, primljeno od Prečiste Djeve Marije, onda moram na sve moguće načine stradati i umrijeti za Njega, ne štedeći ni najmanje svoje grešno tijelo i zdravlje. Nemoj da me plašiš svojim pretnjama: spreman sam na sve vrste muka i smrti. Onaj u koga se uzdam, učvrstiće me! A ovo što mi pričaš o braku, časti, slavi i bogatstvu, sve mi je to odvratno i odvratno. Hoću li zaista ostaviti svog Besmrtnog Ženika Krista, Kralja Neba, i udati se za smrdljivog psa, mrtvog u duši? Nikad!
Čuvši tako smele reči svete Marine, eparh se iznervira, uvredi, naljuti se i odmah, promenivši ljubav u neprijateljstvo i mržnju, naredi da se skine haljine sa neveste Hristove, naredi da je polože na zemlju. i tučen štapovima bez milosti. Tukli su sveca dugo bez milosti; njeno djevojačko tijelo bilo je istrgnuto od rana, a krv je tekla iz rana u potocima, mrljajući zemlju. Gledajući ovo, narod se sažalio nad njom što je tako divna djevojka bila tako okrutno mučena, a mnogi su plakali. Glasnik je viknuo:
Marina, prinesi žrtvu bogovima, ne troši svoju ljepotu uzalud i ne liši se prerano ovog slatkog života!
Ali mučenica, podižući svoje duhovne oči ka Bogu, molila se, tražeći pomoć odozgo i učvršćujući u svojoj patnji; nije osećala bol u mukama, potpomognuta milošću Hristovom: kao da rane nisu nanete na nju, već na tuđe telo. Neki od ljudi su joj rekli:
Devojko, zašto uništavaš sopstvenu lepotu? Zašto se ne predaš? Pogledaj kako je sudac okrutan, uništiće te, i uspomena na tebe će nestati sa zemlje; Žao nam je!
A svetac im glasno odgovori s prijekorom:
Lukavi savjetnici, zli pomagači, pokušavate me zavesti! Kao što je drevna zmija davala Evi zle savjete u raju, tako mi sada savjetujete da odstupim od svog Boga; Dalje od mene, bezakonici: nećete me iskušavati, jer sam svom dušom odan Hristu!
Zatim, kada su dželati prestali da je tuku, mučitelj je rekao patnici:
Ovo je početak tvoje muke, Marina, i ako budeš ustrajao u neposlušnosti, doživjet ćeš još veću muku.
Svetac odgovori:
Radite što god hoćete i vaš otac đavo; Ne obazirem se na muke, jer mi pomaže Hristos, Koji će uskoro posramiti sve tvoje lukavstvo.
Eparh se još više naljutio i naredio da je zakuvaju na dasku i da joj telo isblanjaju gvozdenim trozubcima. Ona, podižući oči ka nebu, reče:
Neprijatelji moji su me okružili, smišljajući zlo protiv mene, ali Ti, Gospode moj, pogledaj na mene i smiluj se na mene, pošalji mi pomoć Tvoga životvornog Duha. Neka me urazumi da ispovijedam Tvoje sveto ime do posljednjeg daha, neka mi da snagu da se hrabro oduprem đavolu i njegovim slugama, da ih pobijedim i posramim; Udostoj me da budem primjer onima koji Te ljube i sačuvaju svoje djevičanstvo radi Tebe, da mogu stajati s njima na pravoj strani na Tvom pravednom sudu!
Tako se svetac pomolio, a okrutne sluge okrutnog mučitelja, poput ljudoždera, sve više su mučile svetiteljevo telo trozubcima, a telo je otpalo u komadima krvlju na zemlju, tako da su se videle gole kosti. Eparh nije mogao da gleda na takve muke: pokrio je lice i okrenuo se, a svi prisutni bili su zadivljeni takvim svetiteljevim strpljenjem. Tada joj se mučitelj ponovo obrati:
Dokle ćeš izdržati, Marina? Sada je tvoje tijelo već raskomadano; Barem sada pristanite da prinesete žrtvu bogovima da ne izginete potpuno.
Mučenik je odgovorio:
Gadan pas! Svinja! Ti proždireš ljudsko meso i praviš se milostiv, kao da me sažaljevaš! Ne štedim sebe radi Hrista, koji se nije poštedeo, nego se predao velikim mukama za mene. Ako poslušam tvoje lude savjete i poštedim svoje tijelo, kako će onda moja duša biti okrunjena u Carstvu nebeskom?
Nakon toga, eparh je naredio da se mučenik skine sa eksera i zatvori u posebnu tamnicu, duboku i mračnu, punu svakojakih demonskih čudovišta, gde su zatvarani osuđeni na smrt.
Sedeći sama u ovom zatvoru (tada nije bilo drugih osuđenika), sveta mučenica se u toplini duše molila Bogu, vičući iz dubine srca:
Svevišnji Bože, sve nebeske sile stoje pred Tobom sa strahom, i svi principi i sile drhte pred Tvojim licem, i svako stvorenje se čuva, mijenja i obnavlja Tvojom svemogućom silom! Ti, Učitelju, pogledaj dole sa nebeskih visina, sa prestola slave Tvoje, na mene, svog poniznog, nepristojnog i nedostojnog slugu: u Tebe se nadam, k Tebi sam dotrčao i za ime Tvoga patim. Pogledaj, samilosni, i izliječi tijelo moje, ranjeno kao poderanu haljinu, obnovi dušu moju i sačuvaj je za Carstvo Tvoje. Daj mi da savladam i pogazim neprijatelja svoga, kao što se pijesak gazi, da uz Tvoju nepobjedivu pomoć izbrišem njegovu moć i da se Tvoje presveto ime slavi u meni zauvijek.
Spustila se noć, ali svetac nije prestajao da se moli Bogu. Tada se đavo usudio da uplaši mučenika sanjivim čudovištem, pa je Bog to dopustio radi veće proslave svog sveca. Odjednom se tamnica zatresla, i pojavila se neka sumorna svjetlost, kao iz vatre u dimu; tada se pojavio đavo u obliku šarene, ogromne, strašne zmije, a njegovo tijelo, koliko se moglo vidjeti, bilo je okruženo i opasano mnoštvom manjih zmija i zmija. Zmija je strašno zviždala i, razjapljena ogromnim i pohlepnim ustima, ispuštala je nepodnošljiv smrad; šetao je oko mučenice, unoseći u nju strah i užas; tada je otvorio svoja podla usta, napao sveticu i uhvatio je za glavu, pokušavajući da je proguta. Međutim, ona nije očajavala i nije sumnjala, već je, usredotočivši se cijelim umom na Boga, prekrstila se i odmah vidjela da se zmijina utroba rascijepila, a ona se sama oslobodila i bila je sigurna i zvuk: a u isto vreme sve je propalo to demonsko strašno priviđenje: zemlja se otvorila, progutala zmiju i sve zmije sa njom i bacila ih u pakao; Sveta mučenica je bila obasjana nebeskom svetlošću. Podigavši pogled, videla je da se krov tamnice otvorio i da se sunčevi zraci spuštaju na njega odozgo; Videla je i veliki krst, koji sija neopisivom svetlošću, a iznad krsta goluba, belog kao sneg, koji joj je govorio ljudskim glasom:
Raduj se, Marina, umna golubice Hristova, što si pobedila zlog neprijatelja! Raduj se i raduj se, kćeri nebeskog Siona, što je došao dan tvoje radosti, kada ćeš sa mudrim djevicama izaći u odaje neprolaznog besmrtnog Zaručnika, Cara Nebeskog!
Na ove riječi golubice Marinu je obuzela neizreciva radost i slast, njeno razderano tijelo je počelo da zacjeljuje, a i sama je osjetila kako joj zarastaju rane, čirevi su prekriveni kožom, bol i slabost su nestali, a ona je ponovo postala , kao i ranije, zdrava i lepa po celom telu. Ona je radosno zahvalila Bogu:
Blagosiljam Te, Učitelju, i slavim Te, Gospode Bože moj; Hvalim ime Tvoje što si se sažalio na mene, posetio me, iscelio moje telo, ojačao moju dušu i nisi me predao u ruke mojim neprijateljima, nego, pokazujući mi njihov strašni izgled, bacio si ih u najdublju provaliju i odagnao njihov užas od mene; sada, radujući se i zabavljajući se u Tebi, Bože Spasitelju moj, molim Te, Čovekoljubiče dobri, daj mi kadu svetog krštenja, da se krvlju i vodom umjen udostojim da uđem u tvoju nebesku palatu sa svetim djevicama, svojim nevjestama, kao što si blagoslovio zauvijek!
Sveta Marina je tu noć provela u takvim vizijama i otkrovenjima i u takvom trijumfu i radosti, sve dok nije počeo dan i nije došlo vreme za njen poslednji podvig.
S početkom jutra, eparh Olimvriy je ponovo sjeo na svoj nepravedni i zli sud; sav narod se okupio na spektaklu. Naređeno je da se šehid bude doveden iz zatvora na ispitivanje. Ugledavši je blistavog lica, potpuno zdravu i neozlijeđenu, čak i bez trunke jučerašnjih rana, eparh se veoma iznenadi i začuđeno ćuta, čudeći se kako se juče ranjena mučenica potpuno oporavila za jednu noć. Narod je takođe bio zadivljen ovim čudesnim isceljenjem: jedni su veličali Hristovu moć, a drugi je pripisivali magiji. Tada eparh, s mukom otvarajući usne, poče govoriti svetitelju:
Vidiš, Marina, kako se naši bogovi brinu o tebi! Smilovali su se na tvoju mladost i ljepotu i izliječili te od tvojih rana. Takođe treba da im se žrtvujete u znak zahvalnosti za dobrobit dobijenu od njih; a još više, treba da budeš imitator i naslednik svog oca: on služi bogovima u činu sveštenika, a ti treba da postaneš sveštenica i da im služiš ceo život.
Svetac odgovori:
Ne dolikuje mi da napustim svog Pravog i Živog Boga i služim vašim lažnim i mrtvim bogovima; naprotiv, potrebno je da upoznaš Jednog Boga nebeskog i da veruješ u Njega, videći takvu Njegovu moć na meni: juče si me raskomadao, a sada me je odmah učinio zdravom i nepovređenom! On je svemogući ljekar ljudskih duša i tijela!
Izbezumljeni eparh ponovo naredi da se sveca muče. Opet su je obesili na drvo, doneli upaljene sveće i počeli da joj peku prsa i bokove; Ona se, zalazeći duboko u sebe, u dubini srca molila Bogu i ćutke izdržala; spaljena je kao ugalj i rastrgana kao meso za hranu. A kada su je, jedva živu, skinuli sa drveta, rekla je glasno:
Bože! Udostojio si me da prođem kroz oganj za ime Tvoje, i udostojio si me da prođem kroz vodu svetog krštenja, i opranog od grijeha, uvedi me u svoj počinak.
A mučitelj, čuvši da mučenik pominje vodu, reče:
Prokleti hoće da pije; Moram da je napijem!
I naredio je da donesu ogromnu bure vode i u nju bace svezanu mučenicu kako bi je tu potopili i udavili. Kada su je sluge odvele da je bace u vodu, rekla je glasno:
Gospode Isuse Hriste, koji te izvodi iz okova, oslobađa okove smrti i pakla i podiže te iz grobova manijom Tvoje Božanske moći! Pogledaj slugu Tvoga i raskini moje okove! I neka ova voda bude sveto krštenje koje želim za rođenje u život vječni, da, skinuvši staroga čovjeka, obučem se u novo i javim Ti se u svadbenoj odeždi u tvojoj odaji!
Dok se mučenica ovako molila, sluge su je bacile u bure vode, počele da je uranjaju u vodu i dave je. Ali u tom trenutku zemlja se zatresla, i konopci kojima je mučenik bio vezan su se odvezali, a sluge su, obuzete užasom, pobjegle iz bureta. Zraci neopisive svjetlosti zasjali su iznad glave mučenice, i opet se pojavi bijela golubica, koja se spuštala odozgo, kao sunce sa zlatnom krunom u ustima. Lebdela je nad glavom šehida, dodirnula je i ponovo poletela u vazduh. Ovo viđenje bilo je vidljivo ne samo svetitelju, već i nekima od prisutnih koji su bili dostojni takvog viđenja: mnogi od ljudi su bili tajni hrišćani i počastvovali su se da to vide. Svetica je stajala u vodi, ne uranjajući se, i pjevala, veličajući i blagosiljajući veliko ime Presvete Trojice, Oca i Sina i Svetoga Duha. Tada se iznad sveca pojavio ognjeni stup koji je dopirao do neba, a na stubu je bio krst, kao od kristala, koji je emitovao svjetlosne zrake; golub je poleteo i seo na vrh krsta. I začuo se glas odozgo, i svi su ga čuli:
Mir s tobom, nevjesto Hristova, Marina! Sada ćeš primiti neuvenuću krunu vrline iz ruke Gospodnje i počivati u Carstvu nebeskom zajedno sa svetima.
Čuvši ovaj glas i videvši da je mučenik izašao iz vode zdrav, bez ikakvih opekotina, nepovređen na telu i lep, odmah je veliki broj muškaraca i žena poverovao u Hrista, otvoreno se prepoznao kao hrišćanin i, činilo se, bio spreman. umreti za Hrista. Hegemon je bio užasnut kada je video da se tako mnoštvo ljudi obratilo Hristu, i bio je u nedoumici šta da radi; zatim, razjaren, izvede vojsku naoružanu mačevima koja je bila s njim na narod i naredi da se poseku svi koji slave ime Hristovo. Tada su svi nevjerni ili kukavičluci među ljudima pobjegli, a oni koji su istinski vjerovali pali su pod mač. I pade pobijeno oba pola, do petnaest hiljada ljudi, koji su, kršteni svojom krvlju i očišćeni od svih grijeha, ušli u radost Gospodara svoga, ovjenčani vijencem mučeništva. Tada je eparh naredio da se mučeniku odrubi glava mačem. Kada je svetica odvedena na mjesto pogubljenja, zamolila je one koji su je vodili da malo pričekaju i, okrenuvši se ljudima koji su je slijedili, pozvala je sve da upoznaju Jedinog Istinitog Boga, Tvorca svega, i da se klone demonska obmana i uništenje idolopoklonstva. Zatim je počela da se moli i dugo se molila za sve; odjednom se zemlja zatresla, strah je pao na sve, i mnogi su pali na zemlju od straha; pao je i dželat. Gospod naš Isus Hristos se pojavio sa neba sa svetim anđelima svojoj nevesti, pozivajući je na svoj počinak i pružajući ruke da primi njenu dušu. Ona je, kao nevjerovatno srećna, nagovarala dželata da brzo učini ono što mu je naređeno. Svoju poštenu glavu stavila je pod mač i bila joj odrubljena glava; a njenu dušu uzele su ruke Gospodnje i odnele u nebeska sela. Ovako je Sveta velikomučenica Marina 17. jula završila svoj mučenički život. Njeno stradanje opisao je očevidac, sluga Božji Teotim, koji je video sve muke i udostojio se da bude posmatrač vizija koje su se otkrile svetitelju; prenio je to vjernicima na dobrobit, u čast i uspomenu na voljenu nevjestu Kristovu Marinu i na slavu čovjekoljubca, Hrista Spasitelja našeg, kome sa Ocem i Svetim Duhom i od nas može neka bude čast i slava sada i zauvek. Amen.