Razvoj dojenčadi. Sluh bebe

Pretplatite se
Pridružite se zajednici "shango.ru"!
U kontaktu sa:

Kako se razvija sluh kod bebe? Kako beba reaguje na zvukove? Kako su građene bebine uši? Pročitajte o tome u članku.

Već u petom mesecu razvoj sluha je sasvim dovoljan i dete ne čuje loše. Zahvaljujući tome, u trenutku rođenja bebin sluh je već dovoljno razvijen da percipira svu raznolikost zvukova koji ga okružuju. Međutim, razvoj dojenčadi još uvijek traje. Ne može se reći da dijete ima slab sluh, ali razvoj sluha bebe još nije tako dobar kao kod odraslih. Bebine uši su posebno osjetljive na ritam i melodiju zvukova, pa preferiraju niske i neprekidne zvukove, a ne visoke i isprekidane zvukove. S druge strane, do oko 6 mjeseci starosti, beba još ne razvija selektivnu pažnju, jer se lako spajaju. A njihov svijet dojenčadi vrlo lako se pretvara u ludu kakofoniju - to su karakteristike bebinog sluha. Stoga, kako se ne bi ugrozio razvoj dojenčadi, treba izbjegavati prisustvo bebe na bučnim mjestima.

Glavna slušna referentna tačka za bebe je, naravno, majčin glas, koji su čuli devet meseci dok su se razvijali u majčinom stomaku. Kroz majčin glas, majčine uspavanke i smiješne dječje pjesmice razvijaju se novorođenčad i njihov slušni sistem. S druge strane, bebe su veoma osetljive na tihu, mirnu muziku. Muzika, posebno klasična, postepeno se uči da odvaja zvukove bebe. Takođe razvija pažnju i takođe deluje umirujuće, stimulišući razvoj bebe.

Kako znati da li vaša beba čuje?

Ako postoji zabrinutost da beba ima poteškoća sa sluhom, postoji jednostavan način da testirate bebin sluh - njegovom reakcijom na oštre zvukove. U početku se može manifestirati u obliku opće reakcije: drhtanje, širenje ruku u stranu, plač. Od 2-3 nedelje starosti dolazi do razvoja koncentracije zvuka, kada se beba smrzava na zvuk zvečke ili majčinog glasa, prestaje da plače i kao da sluša. Majke mogu da posmatraju da li deca reaguju kada ih glasno pozovu, pozvone, pljesnu rukama, da li deca obraćaju pažnju na ne baš glasne zvukove? Ako postoji odojče koje, prema vašim zapažanjima, slabo čuje, a razvoj ne dolazi, vrlo je važno to prepoznati u prvih 6 mjeseci. Od toga zavisi dalji uspješan razvoj djeteta i njegovog govora. Uostalom, bebine uši obavljaju dvije funkcije: prenose zvučne informacije i kontroliraju ravnotežu tijela u prostoru. Ako sumnjate da vaše dijete slabo čuje, obratite se svom pedijatru ili ORL liječniku radi specijalnog audio testa.

Devet mjeseci je buduća majka mazila stomak i nežno razgovarala sa njim. I sada je za mladu porodicu došao dugo očekivani trenutak - iz porodilišta je doneta sićušna torba. Roditelji, sagnuvši se nad krevetac, gledaju bebu, raspravljaju na koga liči... Psst, šta ako čuje i probudi se, a onda ugleda nepoznato lice tate, bake i dede i počne da plače. Stani! Kada novorođenče počinje da vidi i čuje? Nakon čitanja članka, mladi roditelji će moći pronaći odgovore na brojna pitanja.

U majčinom stomaku prevladavaju optimalna temperatura, mrak i udobnost. Kada se mali čovjek rodi, on se nađe u nepoznatom svijetu, gdje nema granica šarenim bojama, različitim zvukovima i jakom svjetlu. Priroda je namjeravala zaštititi čovjeka u nastajanju od ovih faktora kako bi spriječila ozbiljan stres povezan s „promjenom prostora“. Razvoj slušnih funkcija i sposobnost vida odvija se postepeno kako bi bebin organizam ojačao i navikao se na novo okruženje.

Naučnici su dokazali da bebe još u maternici počinju da čuju zvukove koji izlaze iz majčinog tela: kruljenje u stomaku, otkucaje srca, glas. To se dešava od 16-17 sedmice. Preporučljivo je razgovarati sa nerođenim djetetom, čitati bajke naglas i slušati mirnu muziku. Novorođenče odmah prepoznaje majku po glasu. Nakon nekog vremena možete primijetiti da beba drhti kada se pojave oštri zvukovi ili pucketanje.

Kako se provjerava sluh od rođenja?

U porodilištu se obavlja kompletan pregled beba. Četvrtog dana sluh novorođenčeta se testira posebnom procedurom audiološkog skrininga. Uređaj omogućava rano otkrivanje oštećenja sluha. Tačan rezultat se dobija nakon ponovljenog skrininga, prepisanog nakon mjesec dana.

Kako testirati sluh vaše bebe kod kuće?

Zvečke, tiha muzika i drugi predmeti mogu pomoći da se utvrdi da li vaše novorođenče čuje. Trebate uzeti zvečku i lagano je protresti u blizini bebinih ušiju ili započeti razgovor, mijenjajući intonaciju, tempo i jačinu govora. Naravno, kada se pojave zvukovi, dijete neće okrenuti glavu da pronađe izvor stimulusa. Beba počinje da čuje iz kolijevke, a to potvrđuju sljedeće reakcije:

  • beba pomiče noge, trza prstima;
  • promjene izraza lica;
  • trza ili se smrzava;
  • pomera oči.

Tišina!

Ako je beba uplašena tuđim glasom, zvukom opreme, životinje ili plačem, onda to potvrđuje odsustvo gubitka sluha kod djeteta. Previše oštar zvuk plaši djecu, pa cijela porodica treba da prati tišinu u kući, a komunikacija s bebom treba da bude mirna. Nakon 3 mjeseca, beba će početi aktivno tražiti glas roditelja i strane zvukove, pomicati oči i okretati glavu.

Svijet kroz oči bebe

Sposobnost gledanja je dar prirode, tako da novorođenčad počinje da vidi od prvih dana života. Posebnost je što je svijet u njihovim očima nejasan i maglovit. Beba može imati poteškoća da podigne kapke i često žmiri – tako se njegov vid navikava na nove uslove. Nema potrebe da se plašite i razmišljate o lošim stvarima. Čak i odrasloj osobi je teško prilagoditi se svjetlu kada napušta podrum, ulazi na jako svjetlo ili obrnuto. To je upravo onaj osjećaj koji se javlja kod novorođenčadi, koji nestaje svakog mjeseca.

Načini da testirate svoju viziju

Ako roditelji sumnjaju da beba dobro vidi i vjeruju da postoje neka odstupanja, onda kod kuće možete provjeriti reakciju zenice na svjetlo. Morate osvijetliti slab izvor svjetlosti u oči i pratiti lokaciju refleksije. Ako je njihova lokacija u centru zjenice, onda nema potrebe za brigom.

Razvoj vizije

Beba se rađa sa perifernim vidom, omogućavajući vam da vidite samo ono što je sa strane bebe. S vremenom će dijete moći usmjeriti pogled na igračku koja se nalazi u njegovom središtu. Tokom nekoliko mjeseci, vizija prolazi kroz brojne promjene. Prvih sedmica nakon rođenja bebe potrebno je kontrolisati osvjetljenje dječje sobe, koje ne smije biti previše prigušeno ili svijetlo.

1-3 mjeseca

U prvim danima života bebine oči su veoma osetljive na jako svetlo, pa su zenice male, što ih štiti od prodora svetlosnih zraka. Posle 2 nedelje zjenice se šire i beba mirno reaguje na svetlost.

Karakteristike vizije:

  • pogled se zadržava na objektu 5 sekundi;
  • oči počinju da se „razbacuju“ jer dijete nije razvilo sposobnost gledanja s oba oka odjednom;
  • nakon 4 sedmice, bebe vide tačniju sliku;
  • Bebinu pažnju privlače crno-bele igračke, jer beba još ne vidi svetle boje;
  • beba ispituje lica;
  • zjenice reaguju na svjetlost;
  • beba prati pokretne predmete;
  • Formira se centralna vizija - pogled uči da se „fokusira“ na predmet;
  • Tromjesečnu bebu zanimaju igračke u pokretu, s kojih dugo ne skida pogled.

3-6 mjeseci

Vrijeme je da okačite šarene igračke u krevetić iznad bebe. Istezanje treba biti na udaljenosti od 25-30 cm iznad bebe, ali ne iznad glave, već bliže nogama.

Karakteristike vizije:

  • Beba hvata igračke da ih pogleda. Privlače je crvene, narandžaste, žute boje. Oči se dugo zadržavaju na predmetu koji se proučava;
  • Petomjesečna beba ima razvijenu mrežnjaču, pa može razlikovati sve boje. Brzo pronalazi igračke, poboljšala joj se koordinacija usta-ruka, pa joj beba sve zanimljivo gura u usta;
  • Osetljivost očiju na svetlost dostiže 2/3 vida odrasle osobe. Beba prepoznaje svoje roditelje.

6-12 mjeseci

U ovom uzrastu vid postaje binokularni. Ako je ranije beba viđala predmete odvojeno, sada se u njegovim očima pojavljuje slika.

Karakteristike vizije:

  • proučava geometrijske oblike;
  • Osmomesečno dete vidi kao odrasla osoba. Može sortirati predmete po boji, pronaći igračke koje su nestale iz vida i razumjeti povezanost između njih.

Da bi dijete pravilno fokusiralo pogled, potrebno ga je držati u stupcu. Kada djetetu dajete igračku, morate voditi računa o udaljenosti od njegovih očiju i predmeta, koja bi trebala biti 20 cm tokom komunikacije, nema potrebe da naglo mijenjate izraz lica, uobičajeni izgled ili frizuru. Za pravilan razvoj vida potrebno je bebu okružiti igračkama, knjigama i slikama.

Zašto mi se oči križaju? Da li treba da brinem?

Gotovo sve bebe imaju oči koje "trče" - gledaju u različitim smjerovima. Neiskusni roditelji se plaše ovog fenomena, vjerujući da se može razviti u strabizam.

Očni mišići su i dalje veoma slabi i bebi je teško da gleda u jednu tačku i fokusira se sa oba oka, pa se raspršuju. Oči po pravilu zauzmu pravilan položaj nakon 7 mjeseci ili godinu dana kasnije. Ako se to ne dogodi, morate se obratiti dječjem oftalmologu.

Utvrđujemo oštećenja sluha i vida

Odstupanja koja bi roditelje trebala zabrinuti i obratiti se oftalmologu ili ORL doktoru:

  • jednomjesečna beba ne pokazuje kratkotrajno zanimanje za veliki pokretni predmet, nema reakcije na jako svjetlo ili buku;
  • sa 4 mjeseca beba ne prepoznaje mamu ili tatu, ne "bum", ne reaguje na buku;
  • sa 4-5 mjeseci ne poseže za igračkama niti ih pregleda;
  • sedmomjesečna beba ne zanima svijet oko sebe;
  • sa godinu dana beba se ne orijentiše u prostoru, ne pokušava da pronađe izvor buke i ne igra se igračkama.

Roditelji treba da pogledaju bebine očne jabučice. Norma su oči iste veličine. Povećane, izbočene ili smanjene očne jabučice su razlog za zabrinutost, hitno se obratite oftalmologu kako biste uklonili urođeni glaukom i spriječili sljepoću.

Posjećivanjem specijalista koji su navedeni u medicinskom kartonu svakog mjeseca, možete blagovremeno uočiti moguće povrede. Na sluh i sposobnost vida utiču mnogi faktori: nasledstvo, bolesti majke, upotreba lekova u trudnoći, teški porođaj, intrauterina infekcija. Neophodno je zapamtiti da beba nije samo torba koja na prvi pogled ništa ne razumije, već buduća ličnost, pa s njom treba razgovarati, igrati se, čitati knjige, pjevati pjesme. To će pomoći bebi da se brzo upozna sa svijetom i formira percepcije.

Po dolasku kući iz porodilišta, roditelji pažljivo proučavaju bebine reakcije na vanjske podražaje. Čudno im je što se beba ne budi od glasnih zvukova. I dok je budan, ne ometa ga strana buka. Hajde da shvatimo kada novorođenče počinje da čuje - nakon rođenja ili prije njega.

Kada dijete počinje dobro čuti i razlikovati zvukove?

U 16-17 sedmici trudnoće beba već čuje glasne zvukove. Do 20. sedmice završava se formiranje slušnog sistema. I već možete razgovarati s djetetom.

Bebe čuju zvukove mnogo prije rođenja

Novorođena beba sve čuje. Ali ne treba mu potpuna tišina kada zaspi. I spava uz umjerenu buku. Dok je bio u majčinoj utrobi, stalno je čuo buku organa koji rade. Stoga ne obraća pažnju na monotonu buku. Ali glasan, neočekivan zvuk natjerat će bebu da se trgne.

Već je korisno da beba sluša uspavanke i bajke koje izvodi majka. Smireni majčin glas smiruje i uspavljuje bebu. Istovremeno se razvija njegov sluh, a beba se upoznaje sa svijetom oko sebe.

Kada beba počne svesno da reaguje na majku i njen glas

Na kraju 3 mjeseca beba svjesno okreće glavu prema buci. On razlikuje majku od drugih ljudi. Čuvši majčin glas, smiruje se, shvatajući da je bezbedan. Ne samo da može razlikovati majčin glas od bilo kojeg drugog, već i razumije intonaciju. Kada čuje nežni govor voljene osobe, beba se smeje ili smeje. Kada majka otpeva melodičnu uspavanku, beba utihne, slušajući poznati tembar glasa.

Dete čuje majčin glas još u materici, ali uči da svesno reaguje na njega tek sa 3 meseca.

Za razvoj sluha, korisno je da dijete sluša dječije pjesme, pjesmice i bajke. Čak i ako majka jednostavno komentira svoje postupke, objašnjavajući ih djetetu, to će mu pomoći u razumijevanju svijeta. Dijete će brže zapamtiti riječi i njihova značenja.

Slušna percepcija bebe se razlikuje od percepcije odrasle osobe. Većina beba čuje savršeno dobro, ali njihove reakcije na ono što čuju nisu iste kao kod odraslih. I to zbunjuje roditelje. Ako beba ne reaguje na strane zvukove, a porodica je zabrinuta za djetetov sluh, onda je bolje pokazati bebu specijalistu. Doktor će ili otkloniti sumnje roditelja ili će propisati liječenje. Ako dijete ima gubitak sluha, što se prije započne s terapijom, veća je šansa za povoljan ishod liječenja.

Mnogi roditelji sa emocijama posmatraju kako beba, dok je još u majčinoj utrobi, na ovaj ili onaj način reaguje na spoljašnje zvukove: muziku, roditeljske glasove. Nema sumnje da je u ovom periodu bebin sluh već razvijen. Stoga neki roditelji počinju paničariti kada dijete nakon rođenja ne reagira na okolne zvukove. Da li počinje da čuje odmah nakon rođenja ili nakon nekog vremena? Je li nedostatak reakcije na zvukove normalan ili je to patologija? Šta doktori kažu na ovo?

Kada beba počinje da čuje?

Istraživači su utvrdili da beba počinje da reaguje na zvukove u 16-17 sedmici intrauterinog razvoja. U tom periodu dijete postaje tiho, sluša melodičnu klasičnu muziku, ili veselo pomiče noge, slušajući kako mu majka čita poznati stih.

U šestom mjesecu trudnoće dijete razlikuje majčin glas kada razgovara sa drugim ljudima, prepoznaje zvuk lijevanja vode i prepoznaje omiljene melodije ili bajke. U ovom trenutku beba može postati nestašna zbog preglasnog zvuka TV-a ili visokih decibela kasetofona.

U razvijenim zemljama sluh novorođenčeta provjerava specijalista u porodilištu u prvim satima nakon rođenja. Skrining sluha pomaže u prepoznavanju postojećih problema u vrlo ranoj fazi razvoja. Nažalost, još ne posvećujemo dužnu pažnju ranoj dijagnostici sluha kod novorođenčadi.

Neposredno nakon rođenja dijete možda neće reagirati na riječi upućene njemu ili poznatu muziku. Postoji mišljenje da je razlog tome prisustvo tečnosti u bebinom unutrašnjem uhu u prvim danima nakon rođenja, ali to nije tačno. Treba samo razlikovati djetetovu reakciju na zvučne podražaje i stvarni faktor da li ih čuje. Kada roditelji sumnjaju u sluh svog djeteta, najbolje je da se odmah obrate ljekaru. Tako će se riješiti nepotrebne anksioznosti i neosnovanih strahova ili će, obrnuto, moći na vrijeme prepoznati problem i započeti liječenje.

Koncept normalne rijetke stolice kod dojene bebe

Vrste reakcija

Beba savršeno čuje sve što se dešava oko njega, ali jasno reaguje samo na oštre, glasne zvukove. Štaviše, doktori tvrde da dete podjednako dobro čuje zvukove i tokom spavanja i dok je budno.

Novorođena beba može razlikovati:

  • Brzina govora upućena njemu. Primijećeno je da kada se majčin govor ubrza, beba počinje aktivnije da pomiče ruke, i obrnuto, primjetno se smiruje nakon što riječi postanu odmjerene i glatke.
  • Intonacija osobe koja govori. Novorođene bebe se dobro ponašaju i slušaju miran govor, ali se često uplaše i plaču od oštrih ili glasnih zvukova.
  • Glasovni tembar. Među raznim glasovima, beba je prva koja počinje da prepoznaje majčin glas, koji je čula mnogo pre rođenja.
  • Poznati i nepoznati zvuci. Beba razlikuje zvukove različitih igračaka, dok mu se jedna može svidjeti, a druga ne, i drugačije će na njih reagirati. Osim toga, ponekad, zaneseno jednim zvukom (na primjer, zvečkom ili zvučnom igračkom), dijete prestaje reagirati na druge okolne zvukove. To je sasvim normalno, jer djeca mogu da se apstrahuju od vanjskog svijeta u vrijeme kada su oko nečega jako strastveni.

Najlakši način da utvrdite da li beba čuje zvukove je po njegovoj reakciji. To može biti:

  • kretanje ruku ili nogu,
  • smrzavanje i slušanje,
  • Rotiranje očiju ili glave u potrazi za izvorom zvuka,
  • uplašenost ili drhtanje, plač.

Referentne faze razvoja sluha

Kako dijete raste i razvija se, roditelji bi trebali promatrati kako reagira na zvučne podražaje i upoređivati ​​reakciju s normom za određeni uzrast.

  • Ako 2-5 dana nakon porođaja napravite nekoliko tihih pljeskanja pored bebe, beba će na njih odgovoriti treptanjem, kretanjem ili na neki drugi način.
  • Od prvih dana života beba drhti i uplaši se kada čuje oštre, glasne zvukove koji imaju jaku vibraciju.
  • Beba u dobi od 3-4 sedmice počinje da prepoznaje neke od najpoznatijih zvukova. Njegova reakcija na njih nije izražena u haotičnom trzanju ruku i nogu, već u odmjerenijim pokretima.
  • Nakon tri mjeseca od rođenja, beba već sasvim svjesno traži očima osobu koja priča ili zvečku čiji zvuk može čuti.

Šema za uvođenje mjesečnog dopunskog hranjenja tokom dojenja, razvijena od strane Unije pedijatara Rusije

Čak i ako roditelji nisu mogli odrediti reakciju bebe na bilo kakve zvukove, to nije razlog za paniku. Pravovremena poseta lekaru omogućiće vam da što efikasnije otklonite moguće probleme sa sluhom.

Brojne bolesti od kojih žena ima u trudnoći, kao što su rubeola, boginje, toksično trovanje alkoholom, nikotinom, lijekovima ili lijekovima, mogu negativno utjecati na razvoj sluha u embriona.

U nekim slučajevima, bebin sluh može biti oštećen preranim ili kasnim rođenjem. Za porodilje koje imaju povijest navedenih bolesti, bolje je odmah nakon rođenja provjeriti bebu na gubitak sluha ili gluvoću i, ako se otkriju bilo kakva odstupanja od norme, pažljivo slijediti sve preporuke liječnika.

Pozdrav, dragi čitaoci mog bloga! Irina Ivanova je s vama i danas, kao i uvijek, imamo vrlo zanimljivu temu za razgovor. Hajde da razgovaramo o tome da li novorođene bebe čuju. Razmišljala sam o ovome nakon što je moja prijateljica, koja je nedavno postala majka, samouvjereno ustvrdila da ti sićušni dječaci i djevojčice ništa ne čuju.

Inače, zašto su na dečjem odeljenju porodilišta, koje je pogledala, samo bebe čvrsto spavale kada su komšije počele da plaču u iščekivanju hranjenja? Uostalom, prema njenim riječima, da imaju sluha, svi bi se probudili od buke. Počela sam da prikupljam informacije, listam medicinske časopise, razgovaram sa neonatologom i pedijatrom i želim da vam ispričam sve što sam i sama saznala.

Čuje li i prije rođenja?

Da, tako je, beba počinje da percipira vibracije zvučne frekvencije čak i tokom intrauterinog razvoja. Ovo se dešava između 20. i 28. nedelje trudnoće. Moguće je da fetus i ranije dobija slušnu funkciju, ali upravo u tom periodu istraživači su uspeli da uspostave vezu između promena njegovog pulsa i pokreta i zvučnih vibracija izvana.

Ne smijemo zaboraviti da svi zvuci dopiru do djeteta oslabljenog majčinim trbušnim zidom i plodovom vodom materice. Odnosno, čuje buku njenog srca i glasne zvukove izvana, čiji je intenzitet smanjen za oko 30-70 decibela. Ovo je prvo slušno iskustvo s kojim se beba rodi.

Da li novorođenče voli sve zvukove?

Neki čitaoci mogu reći: „O čemu pričaš? Kako novorođenče može nešto voljeti ili ne voljeti? I, generalno, još treba da dokažemo da li deca koja su tek rođena vide i čuju išta!”

U međuvremenu, istraživači su identificirali neke obrasce u percepciji zvukova koji su se pojavljivali od prvih sati djetetovog života:

  • Djeca uživaju u zvukovima niskih frekvencija (ispod 500 herca), izazivaju izraženu reakciju u vidu bezuslovnih refleksa - beba se smiruje i prestaje sisati. Zbog toga bebe vole muške i niske ženske glasove.
  • Novorođenčad postaje nemirna i njihovo disanje i otkucaji srca se mijenjaju kao odgovor na zvukove visoke frekvencije (iznad 1000 herca) koje čuju.
  • Obje vrste reakcija su izraženije kao odgovor na zvukove nalik govoru.
  • Glasni zvukovi koji se iznenada javljaju izazivaju refleksni početak i plač.

Prilagođavanje spoljašnjem zvučnom okruženju se dešava tokom prvog meseca. Ovaj urođeni kvalitet ima za cilj poboljšanje sluha. Do kraja prvog mjeseca beba već zna kako prepoznati majčin glas iz zvučne mase, čak i izobličen filterima ili snimljen na audio medij.

Zašto je važno znati nivo sluha vaše bebe - kućni test

Ako zvuci govora dođu do analizatora djetetovog mozga iskrivljeno, ili uopće ne stignu, dijete nikada neće. Čak i uz savršenu inteligenciju i punopravne organe artikulacije, govor bebe oštećenog sluha ostat će na nivou refleksnog brbljanja, a nakon toga potpuno nestati. Pravovremena korekcija urođene ili stečene patologije slušnim aparatom pomoći će djetetu da stekne govor.

Kako testirati sluh novorođenčeta? Koristite test I.V. Kalmykove, zahvaljujući kojem ne samo da možete provjeriti reakciju vaše bebe na zvukove kod kuće, već i grubo odrediti razinu buke koju percipira.

Da biste izvršili test, trebat će vam igračka sa „škripačem“ i 3 potpuno identične plastične tegle s poklopcem. Posude za probno prikupljanje kupljene u ljekarni su idealne. Punjene su graškom, grizom i heljdom, ostavljajući prostora za žitarice da prave buku kada se protresu.

To je jednako:

  • Griz – 30-40 decibela;
  • Heljda – 50-60 decibela;
  • Grašak - 70-80 decibela;
  • Škripava igračka – 90-100 decibela.

Ovi izvori zvuka se naizmjenično dovode do djeteta na udaljenosti od 10 cm od uha, a da ono ne vidi vaše manipulacije. Test počinje najtišim izvorom zvukova, a završava se najmoćnijim stimulusom - igračkom. Dijete od rođenja do mjesec dana mora reagirati na najmanje 80 decibela. Iako je sve individualno - moguće je da će posebno osjetljiva djeca reagirati na manje glasne zvukove.

Ako odstupite od norme, savjetujem vam da se što prije obratite profesionalcima. Kao logoped znam koliko je teško vratiti složene poremećaje govora.



Povratak

×
Pridružite se zajednici "shango.ru"!
U kontaktu sa:
Već sam pretplaćen na zajednicu “shango.ru”.