लियो टॉल्स्टॉय ने 1854 में घेराबंदी के एक महीने बाद "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" (पहला भाग) लिखा था। यह एक काल्पनिक शहर भ्रमण है. "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" का सारांश, निश्चित रूप से, काम की पूरी गहराई को व्यक्त करने में सक्षम नहीं है। पाठक को "आप" के रूप में संबोधित करते हुए, लेखक उसे यह देखने के लिए आमंत्रित करता है कि घिरे शहर के अस्पतालों, रिडाउट्स और गढ़ों में क्या हो रहा था।
"सेवस्तोपोल कहानियां": दिसंबर 1854 की घटनाओं के बारे में भाग 1 का सारांश
दिसंबर 1854 में सेवस्तोपोल में बर्फ़ नहीं पड़ी थी, लेकिन ठंढ थी। शहर में एक सामान्य सैन्य सुबह शुरू हुई। जैसे ही हम घाट के पास पहुँचे, हवा खाद, कोयले, नमी और मांस की गंध से भर गई। घाट पर लोगों की भीड़ थी: सैनिक, नाविक, व्यापारी, महिलाएँ। लोगों से भरी हुई स्टीमबोट और नौकाएँ लगातार बाँधती रहीं और रवाना होती रहीं।
यह सोचकर कि वह सेवस्तोपोल में है, उसकी आत्मा गर्व और साहस से भर गई और उसकी नसों में खून तेजी से बहने लगा। हालाँकि यह तमाशा, एक खूबसूरत शहर और एक गंदे सैन्य शिविर या सैन्य शिविर का मिश्रण, भयानक था।
सेवस्तोपोल अस्पताल में, बड़े असेंबली हॉल में स्थित, घायल संवाद करते हैं। एक नाविक को दर्द याद नहीं है, हालाँकि उसने अपना पैर खो दिया था। एक अन्य मरीज़ फर्श पर लेटा हुआ है, उसकी पट्टीदार बाँह का बाकी हिस्सा कंबल के नीचे से बाहर झाँक रहा है। इसमें से दम घुटने वाली, अप्रिय गंध निकलती है। पास में एक बिना पैर वाली नाविक महिला रहती है, वह अपने पति को दोपहर का भोजन गढ़ में ले आई और आग की चपेट में आ गई। ऑपरेशन रूम में ही घायलों की मरहम-पट्टी की गई; उन्होंने मरीजों की चीखें और कराहें सुनकर, अंग-विच्छेदन को भय से देखा। चारों ओर पीड़ा, रक्त और मृत्यु है।
सबसे खतरनाक जगह है चौथा गढ़. अधिकारी, शांति से एम्ब्रेशर से एम्ब्रासुर तक चलते हुए कहते हैं कि बमबारी के बाद, उनकी बैटरी में केवल एक बंदूक और केवल आठ लोग काम कर रहे थे, लेकिन अगली सुबह वह अपनी सभी बंदूकों से फिर से गोलीबारी कर रहे थे। एम्ब्रेशर से आप दुश्मन की किलेबंदी देख सकते हैं - वे करीब हैं। बंदूक की सेवा करने वाले नाविकों में, उनके कंधों की चौड़ाई में, हर मांसपेशी में, हर दृढ़ और अस्वाभाविक आंदोलन में, रूसी ताकत के घटक दिखाई देते हैं - सादगी और जिद। जिसने भी इसे देखा वह समझ जाएगा कि सेवस्तोपोल को लेना असंभव है।
"सेवस्तोपोल कहानियां": मई 1855 की घटनाओं के बारे में सारांश भाग 2
सेवस्तोपोल के लिए युद्ध को छह महीने हो चुके हैं। कई मानवीय महत्वाकांक्षाएँ आहत हुईं, हज़ारों संतुष्ट हुईं, लेकिन हज़ारों लोग शांत हो गए, मौत को गले लगा लिया। कोई भी युद्धरत लोगों के बीच तर्क की मौजूदगी पर संदेह कर सकता है, क्योंकि युद्ध अतार्किक है - यह पागलपन है।
बुलेवार्ड के साथ चलने वालों में पैदल सेना के कप्तान मिखाइलोव भी शामिल हैं, जो पुरस्कार और धन के अलावा, सैन्य "अभिजात वर्ग" के घेरे में प्रवेश करना चाहते हैं। इसका गठन एडजुटेंट कलुगिन, प्रिंस गैल्त्सिन, लेफ्टिनेंट कर्नल नेफर्डोव और कैप्टन प्रस्कुखिन ने किया था। वे मिखाइलोव के प्रति अहंकारी हैं।
अगली सुबह, मिखाइलोव बीमार अधिकारी के स्थान पर तेरहवीं बार गढ़ में जाता है। उसके बगल में एक बम विस्फोट हुआ और प्रास्कुखिन मारा गया। कलुगिन भी वहां गए, लेकिन मुख्यालय में। किलेबंदी का निरीक्षण करने की इच्छा रखते हुए, वह कप्तान से उन्हें दिखाने के लिए कहता है। लेकिन कैप्टन कलुगिन की तरह, समय-समय पर नहीं, बल्कि छह महीने से गढ़ पर लड़ रहे हैं। घमंड और जोखिम का दौर पहले ही बीत चुका है, उसे पहले ही पुरस्कार मिल चुके हैं और वह समझता है कि उसकी किस्मत खत्म हो रही है। इसलिए, वह सहायक को एक युवा लेफ्टिनेंट को सौंपता है, जिसके साथ वे जोखिम में बेकार प्रतिस्पर्धा करते हैं, ऐसा लगता है कि वे कप्तान से अधिक बहादुर हैं;
"सेवस्तोपोल कहानियां": अगस्त 1855 की घटनाओं के बारे में भाग 3 का सारांश
मिखाइल कोज़ेल्त्सोव, एक अधिकारी जिसका सैनिकों द्वारा सम्मान किया जाता था, घायल होने के बाद घिरे सेवस्तोपोल में लौट रहा था। स्टेशन पर काफी लोग जमा हो गये. हर किसी के लिए पर्याप्त घोड़े नहीं हैं। प्रतीक्षा करने वालों में, मिखाइल अपने भाई व्लादिमीर से मिलता है, जो एक ध्वजवाहक के रूप में सक्रिय कर्तव्य पर जा रहा है।
वोलोडा को कोराबेलनाया पर स्थित बैटरी को सौंपा गया था। पताका लंबे समय तक सो नहीं सकता; वह उदास पूर्वाभास से परेशान है।
वरिष्ठ कोज़ेल्त्सोव, नए कमांडर के पास पहुँचकर, अपनी पूर्व कंपनी प्राप्त करते हैं। वे कभी साथी हुआ करते थे, परंतु अब उनके बीच अधीनता की दीवार खड़ी हो गई है। कंपनी में हर कोई कोज़ेल्त्सोव की वापसी से खुश है, सैनिक और अधिकारी दोनों उसका सम्मान करते हैं।
वोलोडा तोपखाने अधिकारियों से मिलता है। जंकर व्लांग उनके साथ विशेष रूप से मित्रतापूर्ण हैं। उन दोनों को मालाखोव कुरगन पर एक बहुत ही खतरनाक बैटरी में भेजा जाता है। वोलोडा का सारा सैद्धांतिक ज्ञान बैटरी पर बेकार हो जाता है। दो सैनिक घायल हो गए; बंदूकों की मरम्मत करने वाला कोई नहीं है। कैडेट इतना डरा हुआ है कि वह केवल जिंदा रहने के बारे में ही सोचता है। उनकी टीम के सैनिक वोलोडा के डगआउट में छिपे हुए हैं।
सुबह बैटरी की बंदूकें पहले से ही व्यवस्थित थीं। वोलोडा बहुत खुश है कि उसने चिकन नहीं खाया, लेकिन इसके विपरीत, वह अपने कर्तव्यों को अच्छी तरह से निभा सकता है, वह खतरे की भावना खो देता है।
फ्रांसीसी हमले से बुजुर्ग कोज़ेल्त्सोव आश्चर्यचकित हो जाता है। वह सैनिकों को प्रेरित करते हुए अपनी छोटी कृपाण के साथ आगे बढ़ता है। छाती में एक घातक घाव प्राप्त करने के बाद, वह पूछता है कि क्या फ्रांसीसी को मार गिराया गया था या नहीं। दया के कारण वे उससे कहते हैं कि हाँ, उन्होंने उसे मार डाला। वह अपने भाई के बारे में सोचते हुए और खुशी मनाते हुए मर जाता है कि उसने अपना कर्तव्य पूरा कर लिया है।
वोलोडा अपनी बैटरी को आसानी से और ख़ुशी से नियंत्रित करता है, लेकिन फ्रांसीसी फिर भी उसे दरकिनार कर देते हैं और उसे मार देते हैं। टीले पर एक फ्रांसीसी झंडा है। व्लांग और बैटरी को स्टीमर द्वारा सुरक्षित स्थान पर पहुँचाया जाता है। उसे वोलोडा की मौत पर गहरा अफसोस है।
शहर छोड़कर जा रहे सैनिकों का कहना है कि फ्रांसीसी इसमें ज्यादा समय तक नहीं रहेंगे। प्रत्येक पीछे हटने वाला परित्यक्त सेवस्तोपोल को दर्द और कड़वाहट के साथ देखता है, उसकी आत्मा में दुश्मन के लिए नफरत जमा हो जाती है।
संरचनागत और भावनात्मक रूप से, "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" एक जटिल कार्य है। एक सारांश इसकी सभी कथावस्तुओं और कलात्मक मूल्य को व्यक्त नहीं कर सकता है।
लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय
"सेवस्तोपोल कहानियाँ"
दिसंबर में सेवस्तोपोल
“सुबह की सुबह सैपुन पर्वत के ऊपर आसमान को रंगीन करने की शुरुआत ही कर रही है; समुद्र की गहरी नीली सतह पहले ही रात के अंधेरे को दूर कर चुकी है और एक हर्षित चमक के साथ चमकने वाली पहली किरण की प्रतीक्षा कर रही है; खाड़ी से ठंड और कोहरा आ रहा है; कोई बर्फ नहीं है - सब कुछ काला है, लेकिन तेज सुबह की ठंढ आपके चेहरे को जकड़ लेती है और आपके पैरों के नीचे चटकने लगती है, और समुद्र की दूर, लगातार गर्जना, कभी-कभी सेवस्तोपोल में रोलिंग शॉट्स से बाधित होती है, अकेले ही सुबह की खामोशी को तोड़ देती है। ऐसा नहीं हो सकता कि यह सोचकर कि आप सेवस्तोपोल में हैं, किसी प्रकार के साहस, गर्व की भावना आपकी आत्मा में प्रवेश न कर गई हो और आपकी रगों में रक्त का संचार तेजी से न होने लगे...'' इस तथ्य के बावजूद शहर में लड़ाई चल रही है, जीवन सामान्य रूप से चल रहा है: व्यापारी हॉट रोल बेचते हैं, और पुरुष स्बिटेन बेचते हैं। ऐसा लगता है कि शिविर और शांतिपूर्ण जीवन यहाँ अजीब तरह से मिश्रित हैं, हर कोई परेशान और डरा हुआ है, लेकिन यह एक भ्रामक धारणा है: अधिकांश लोग अब शॉट्स या विस्फोटों पर ध्यान नहीं देते हैं, वे "रोज़मर्रा के व्यवसाय" में व्यस्त हैं। केवल गढ़ों पर "आप देखेंगे... सेवस्तोपोल के रक्षक, आप वहां भयानक और दुखद, महान और मज़ेदार, लेकिन अद्भुत, आत्मा-उन्नत दृश्य देखेंगे।"
अस्पताल में, घायल सैनिक अपने अनुभवों के बारे में बात करते हैं: जिसने अपना पैर खो दिया उसे दर्द याद नहीं है क्योंकि उसने इसके बारे में नहीं सोचा था; एक महिला, जो गढ़ में अपने पति के लिए दोपहर का भोजन लेकर जा रही थी, एक गोले की चपेट में आ गई और उसका पैर घुटने के ऊपर से कट गया। ड्रेसिंग और ऑपरेशन एक अलग कमरे में किए जाते हैं। घायल, सर्जरी के लिए अपनी बारी का इंतजार करते हुए, यह देखकर भयभीत हो जाते हैं कि कैसे डॉक्टर उनके साथियों के हाथ और पैर काट देते हैं, और अर्धचिकित्सक उदासीनता से शरीर के कटे हुए हिस्सों को कोने में फेंक देता है। यहां आप "भयानक, रूह कंपा देने वाले दृश्य देख सकते हैं... युद्ध सही, सुंदर और शानदार क्रम में नहीं, संगीत और ढोल के साथ, लहराते बैनरों और उछलते जनरलों के साथ, लेकिन... युद्ध अपनी वास्तविक अभिव्यक्ति में - खून में, पीड़ा में, मृत्यु में..." चौथे, सबसे खतरनाक गढ़ पर लड़ने वाला एक युवा अधिकारी, गढ़ के रक्षकों के सिर पर गिरने वाले बमों और गोले की बहुतायत के बारे में नहीं, बल्कि गंदगी के बारे में शिकायत करता है। यह खतरे के प्रति उसकी रक्षात्मक प्रतिक्रिया है; वह बहुत निर्भीकता, विनम्रता और सहजता से व्यवहार करता है।
चौथे गढ़ के रास्ते में, गैर-सैन्य लोगों का सामना कम से कम होता जा रहा है, और घायलों के साथ स्ट्रेचर का भी तेजी से सामना हो रहा है। दरअसल, गढ़ पर तोपखाना अधिकारी शांति से व्यवहार करता है (वह गोलियों की सीटी और विस्फोटों की गड़गड़ाहट दोनों का आदी है)। वह बताता है कि कैसे पांचवें हमले के दौरान उसकी बैटरी में केवल एक चालू बंदूक बची थी और बहुत कम नौकर थे, लेकिन फिर भी अगली सुबह वह सभी बंदूकें फिर से फायर कर रहा था।
अधिकारी याद करते हैं कि कैसे एक बम नाविक के डगआउट में गिरा और ग्यारह लोगों की मौत हो गई। गढ़ के रक्षकों के चेहरे, मुद्रा और चाल में, कोई भी देख सकता है "मुख्य विशेषताएं जो रूसियों की ताकत बनाती हैं - सादगी और जिद्दीपन; " लेकिन यहां हर चेहरे पर आपको ऐसा लगता है कि युद्ध के खतरे, द्वेष और पीड़ा ने, इन मुख्य संकेतों के अलावा, किसी की गरिमा और उच्च विचारों और भावनाओं की चेतना के निशान डाल दिए हैं... द्वेष की भावना, प्रतिशोध की भावना दुश्मन...हर किसी की आत्मा में छिपा है।" जब तोप का गोला सीधे किसी व्यक्ति पर उड़ता है, तो उसे खुशी की अनुभूति नहीं होती है और साथ ही डर भी होता है, और फिर वह खुद बम के करीब फूटने का इंतजार करता है, क्योंकि इस तरह के खेल में "एक विशेष आकर्षण होता है" मौत। "मुख्य, संतुष्टिदायक दृढ़ विश्वास जो आपने किया है वह दृढ़ विश्वास है कि सेवस्तोपोल को लेना असंभव है, और न केवल सेवस्तोपोल को लेना, बल्कि रूसी लोगों की शक्ति को कहीं भी हिलाना असंभव है... क्रॉस के कारण, नाम के कारण , खतरे के कारण, वे लोगों को इन भयानक स्थितियों को स्वीकार नहीं कर सकते: एक और उच्च प्रेरक कारण होना चाहिए - यह कारण एक भावना है जो शायद ही कभी प्रकट होती है, रूसी में शर्मीली है, लेकिन हर किसी की आत्मा की गहराई में निहित है - प्यार मातृभूमि के लिए... सेवस्तोपोल का यह महाकाव्य, जिसके लोग नायक थे, लंबे समय तक रूस में महान निशान छोड़ेगा..."
मई में सेवस्तोपोल
सेवस्तोपोल में शत्रुता शुरू हुए छह महीने बीत चुके हैं। "हजारों मानव अभिमान को ठेस पहुंचाने में कामयाब रहे हैं, हजारों लोग संतुष्ट होने और चिल्लाने में कामयाब रहे हैं, हजारों लोग मौत की बाहों में शांत होने में कामयाब रहे हैं।" संघर्ष का सबसे उचित समाधान मूल तरीके से प्रतीत होता है; यदि दो सैनिक लड़े (प्रत्येक सेना से एक), और जीत उस पक्ष की रहेगी जिसका सैनिक विजयी होगा। यह निर्णय तार्किक है, क्योंकि एक सौ तीस हजार से एक सौ तीस हजार की तुलना में एक पर एक लड़ना बेहतर है। सामान्य तौर पर, टॉल्स्टॉय के दृष्टिकोण से, युद्ध अतार्किक है: "दो चीजों में से एक: या तो युद्ध पागलपन है, या यदि लोग यह पागलपन करते हैं, तो वे बिल्कुल भी तर्कसंगत प्राणी नहीं हैं, जैसा कि किसी कारण से हम सोचते हैं।"
घिरे सेवस्तोपोल में, सैन्यकर्मी बुलेवार्ड के साथ चलते हैं। उनमें से एक पैदल सेना अधिकारी (स्टाफ कैप्टन) मिखाइलोव है, जो एक लंबा, लंबी टांगों वाला, झुका हुआ और अजीब आदमी है। उन्हें हाल ही में एक सेवानिवृत्त मित्र, उहलान से एक पत्र मिला, जिसमें उन्होंने लिखा है कि कैसे उनकी पत्नी नताशा (मिखाइलोव की करीबी दोस्त) समाचार पत्रों में उनकी रेजिमेंट के आंदोलनों और खुद मिखाइलोव के कारनामों का उत्साहपूर्वक अनुसरण करती है। मिखाइलोव कड़वाहट के साथ अपने पूर्व सर्कल को याद करते हैं, जो "वर्तमान की तुलना में इतना अधिक था कि जब, स्पष्टता के क्षणों में, वह अपने पैदल सेना के साथियों को यह बताने के लिए हुआ कि उसके पास अपना खुद का शराबी कैसे था, वह गवर्नर की गेंदों पर कैसे नृत्य करता था और ताश खेलता था एक नागरिक जनरल के साथ, उन्होंने उदासीनता और अविश्वसनीयता से उसकी बात सुनी, जैसे कि वे खंडन नहीं करना चाहते थे और विपरीत साबित नहीं करना चाहते थे
मिखाइलोव पदोन्नति का सपना देखता है। बुलेवार्ड पर वह अपनी रेजिमेंट के कर्मचारियों, कैप्टन ओब्ज़ोगोव और एनसाइन सुस्लिकोव से मिलता है, और वे उससे हाथ मिलाते हैं, लेकिन वह उनसे नहीं, बल्कि "अभिजात वर्ग" से निपटना चाहता है - यही कारण है कि वह बुलेवार्ड के साथ चलता है। "और चूंकि सेवस्तोपोल के घिरे शहर में बहुत सारे लोग हैं, इसलिए, बहुत अधिक घमंड है, अर्थात्, अभिजात वर्ग, इस तथ्य के बावजूद कि हर मिनट हर अभिजात और गैर-अभिजात वर्ग के सिर पर मौत लटकती रहती है। । घमंड! यह हमारे युग की एक विशिष्ट विशेषता और एक विशेष बीमारी होनी चाहिए... क्यों हमारे युग में केवल तीन प्रकार के लोग हैं: कुछ - वे जो घमंड के सिद्धांत को एक तथ्य के रूप में स्वीकार करते हैं जो आवश्यक रूप से अस्तित्व में है, इसलिए न्यायसंगत है, और स्वतंत्र रूप से समर्पण करते हैं इसे; अन्य - इसे एक दुर्भाग्यपूर्ण लेकिन दुर्गम स्थिति के रूप में स्वीकार कर रहे हैं, और अन्य - अनजाने में, इसके प्रभाव में काम कर रहे हैं ... "
मिखाइलोव दो बार झिझकते हुए "अभिजात वर्ग" के घेरे से आगे निकल जाता है और अंत में पास आकर नमस्ते कहने की हिम्मत करता है (पहले वह उनके पास जाने से डरता था क्योंकि हो सकता है कि वे उसके अभिवादन का जवाब देने के लिए तैयार न हों और इस तरह उसके बीमार गौरव को चुभ जाएँ)। "अभिजात वर्ग" एडजुटेंट कलुगिन, प्रिंस गैल्त्सिन, लेफ्टिनेंट कर्नल नेफ़रदोव और कैप्टन प्रस्कुखिन हैं। संपर्क करने वाले मिखाइलोव के संबंध में, वे काफी अहंकारी व्यवहार करते हैं; उदाहरण के लिए, गैल्त्सिन उसका हाथ पकड़ता है और थोड़ा आगे-पीछे चलता है, सिर्फ इसलिए क्योंकि वह जानता है कि ध्यान के इस संकेत से स्टाफ कप्तान को खुशी मिलनी चाहिए। लेकिन जल्द ही "अभिजात वर्ग" केवल एक-दूसरे से बात करना शुरू कर देते हैं, जिससे मिखाइलोव को यह स्पष्ट हो जाता है कि उन्हें अब उनकी कंपनी की आवश्यकता नहीं है।
घर लौटते हुए, मिखाइलोव को याद आया कि उसने अगली सुबह बीमार अधिकारी के स्थान पर गढ़ में जाने के लिए स्वेच्छा से काम किया था। उसे लगता है कि उसे मार दिया जाएगा और अगर उसे नहीं मारा गया तो उसे इनाम जरूर मिलेगा. मिखाइलोव ने खुद को सांत्वना दी कि उसने ईमानदारी से काम किया, कि गढ़ में जाना उसका कर्तव्य है। रास्ते में, वह सोचता है कि उसे कहाँ चोट लगी होगी - पैर में, पेट में या सिर में।
इस बीच, "अभिजात वर्ग" एक खूबसूरती से सुसज्जित अपार्टमेंट में कलुगिन में चाय पी रहे हैं, पियानो बजा रहे हैं, और अपने सेंट पीटर्सबर्ग परिचितों के बारे में याद कर रहे हैं। साथ ही, वे बिल्कुल भी अस्वाभाविक, महत्वपूर्ण और आडंबरपूर्ण व्यवहार नहीं करते हैं जैसा कि उन्होंने बुलेवार्ड पर किया था, दूसरों को अपने "अभिजात वर्ग" का प्रदर्शन करते हुए। एक पैदल सेना अधिकारी जनरल के पास एक महत्वपूर्ण कार्य के साथ प्रवेश करता है, लेकिन "अभिजात वर्ग" तुरंत अपनी पूर्व "भड़काऊ" उपस्थिति लेते हैं और दिखावा करते हैं कि वे नवागंतुक को बिल्कुल भी नोटिस नहीं करते हैं। कूरियर को जनरल तक ले जाने के बाद ही, कलुगिन को उस पल की ज़िम्मेदारी का एहसास होता है और वह अपने साथियों को घोषणा करता है कि आगे एक "गर्म" मामला है।
गैल्त्सिन पूछता है कि क्या उसे उड़ान पर जाना चाहिए, यह जानते हुए कि वह कहीं नहीं जाएगा क्योंकि वह डरता है, और कलुगिन ने गैल्त्सिन को मना करना शुरू कर दिया, यह भी जानते हुए कि वह कहीं नहीं जाएगा। गैल्त्सिन बाहर सड़क पर चला जाता है और लक्ष्यहीन रूप से आगे-पीछे चलना शुरू कर देता है, और वहां से गुजर रहे घायलों से पूछना नहीं भूलता कि लड़ाई कैसी चल रही है और उन्हें पीछे हटने के लिए डांटना चाहिए। कलुगिन, गढ़ में जाने के बाद, रास्ते में सभी को अपने साहस का प्रदर्शन करना नहीं भूलता: जब गोलियों की सीटी बजती है तो वह झुकता नहीं है, वह घोड़े पर एक तेज मुद्रा लेता है। वह बैटरी कमांडर की "कायरता" से अप्रिय रूप से प्रभावित होता है, जिसकी बहादुरी प्रसिद्ध है।
अनावश्यक जोखिम नहीं लेना चाहते, बैटरी कमांडर, जिसने गढ़ पर छह महीने बिताए, कलुगिन की गढ़ का निरीक्षण करने की मांग के जवाब में, कलुगिन को एक युवा अधिकारी के साथ बंदूकों के साथ भेजता है। जनरल प्रसुखिन को स्थानांतरण के बारे में मिखाइलोव की बटालियन को सूचित करने का आदेश देता है। वह सफलतापूर्वक ऑर्डर डिलीवर करता है। अंधेरे में, दुश्मन की गोलाबारी के तहत, बटालियन आगे बढ़ना शुरू कर देती है। उसी समय, मिखाइलोव और प्रस्कुखिन, साथ-साथ चलते हुए, केवल एक-दूसरे पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में सोचते हैं। वे कलुगिन से मिलते हैं, जो दोबारा "खुद को उजागर" नहीं करना चाहता, मिखाइलोव से गढ़ की स्थिति के बारे में सीखता है और वापस लौट जाता है। उनके बगल में एक बम विस्फोट हुआ, प्रसुखिन मारा गया और मिखाइलोव के सिर में चोट लगी। वह ड्रेसिंग स्टेशन पर जाने से इंकार कर देता है, क्योंकि उसका कर्तव्य कंपनी के साथ रहना है, और इसके अलावा, वह अपने घाव के लिए इनाम का हकदार है। उनका यह भी मानना है कि उनका कर्तव्य घायल प्रसुखिन को ले जाना है या यह सुनिश्चित करना है कि वह मर चुका है। मिखाइलोव आग के नीचे रेंगता है, प्रसुखिन की मृत्यु के प्रति आश्वस्त हो जाता है और स्पष्ट विवेक के साथ लौटता है।
“सैकड़ों ताजा खून से सने लोगों के शरीर, दो घंटे पहले विभिन्न उच्च और छोटी आशाओं और इच्छाओं से भरे हुए, सुन्न अंगों के साथ, गढ़ को खाई से अलग करने वाली ओसदार फूलों वाली घाटी पर और मृतकों के चैपल के सपाट फर्श पर पड़े थे सेवस्तोपोल में; सैकड़ों लोग - सूखे होठों पर शाप और प्रार्थनाएँ लिए - रेंगते, उछलते और कराहते रहे, कुछ फूलों की घाटी में लाशों के बीच, कुछ स्ट्रेचर पर, खाट पर और ड्रेसिंग स्टेशन के खूनी फर्श पर; और सब कुछ पिछले दिनों की तरह ही, सैपुन पर्वत पर बिजली चमकी, टिमटिमाते तारे पीले पड़ गए, शोरगुल वाले अंधेरे समुद्र से सफेद कोहरा छा गया, पूर्व में एक लाल रंग की सुबह जगमगा उठी, लंबे लाल रंग के बादल बिखरे हुए थे प्रकाश नीला क्षितिज, और सब कुछ वैसा ही था, जैसा कि पिछले दिनों में था, पूरी पुनर्जीवित दुनिया के लिए खुशी, प्यार और खुशी का वादा करते हुए, एक शक्तिशाली, सुंदर प्रकाशमान बाहर तैर रहा था।
अगले दिन, "अभिजात वर्ग" और अन्य सैन्य लोग बुलेवार्ड के साथ चलते हैं और कल के "मामले" के बारे में बात करने के लिए एक-दूसरे से होड़ करते हैं, लेकिन इस तरह से कि वे मुख्य रूप से "उसकी भागीदारी और वक्ता द्वारा दिखाए गए साहस" को बताते हैं। यदि।" "उनमें से प्रत्येक थोड़ा नेपोलियन, एक छोटा राक्षस है, और अब वह एक अतिरिक्त स्टार या अपने वेतन का एक तिहाई पाने के लिए लड़ाई शुरू करने, सौ लोगों को मारने के लिए तैयार है।"
रूसियों और फ्रांसीसियों के बीच युद्धविराम की घोषणा कर दी गई है, सामान्य सैनिक एक-दूसरे के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करते हैं और दुश्मन के प्रति कोई शत्रुता महसूस नहीं करते हैं। युवा घुड़सवार अधिकारी फ्रेंच में बातचीत करने का मौका पाकर बेहद खुश है, यह सोचकर कि वह अविश्वसनीय रूप से स्मार्ट है। वह फ्रांसीसियों से चर्चा करता है कि उन्होंने मिलकर कितना अमानवीय युद्ध शुरू कर दिया है। इस समय, लड़का युद्ध के मैदान में घूमता है, नीले जंगली फूल इकट्ठा करता है और लाशों को आश्चर्य से देखता है। हर जगह सफेद झंडे लहराये जाते हैं.
“हजारों लोग भीड़ लगाते हैं, देखते हैं, बात करते हैं और एक-दूसरे को देखकर मुस्कुराते हैं। और ये लोग - ईसाई, प्रेम और आत्म-बलिदान के एक महान नियम को मानते हुए, उन्होंने जो किया है उसे देखते हुए, अचानक उस व्यक्ति के सामने पश्चाताप के साथ अपने घुटनों पर नहीं गिरेंगे, जिसने उन्हें जीवन दिया है, प्रत्येक की आत्मा में डाल दिया है, क्या वे मृत्यु के भय, अच्छे और सुंदर के प्रति प्रेम, खुशी और खुशी के आंसुओं के साथ भाइयों की तरह गले नहीं उतरेंगे? नहीं! सफ़ेद चीथड़े छुपे हुए हैं - और फिर से मृत्यु और पीड़ा के उपकरण सीटी बजाते हैं, शुद्ध निर्दोष रक्त फिर से बहता है और कराहें और शाप सुनाई देते हैं... उस बुराई की अभिव्यक्ति कहाँ है जिससे बचना चाहिए? इस कहानी में उस अच्छाई की अभिव्यक्ति कहाँ है जिसका अनुकरण किया जाना चाहिए? कौन है खलनायक, कौन है उसका हीरो? हर कोई अच्छा है और हर कोई बुरा है... मेरी कहानी का नायक, जिसे मैं अपनी आत्मा की पूरी ताकत से प्यार करता हूं, जिसे मैंने उसकी सारी सुंदरता में पुन: प्रस्तुत करने की कोशिश की और जो हमेशा सुंदर था, है और सुंदर रहेगा, यह सच है ।”
अगस्त 1855 में सेवस्तोपोल
लेफ्टिनेंट मिखाइल कोज़ेल्त्सोव, एक सम्मानित अधिकारी, अपने निर्णयों और कार्यों में स्वतंत्र, बुद्धिमान, कई मायनों में प्रतिभाशाली, सरकारी कागजात का एक कुशल संकलनकर्ता और एक सक्षम कहानीकार, अस्पताल से अपने पद पर लौटता है। “उनमें से एक घमंड था जो जीवन के साथ इस हद तक विलीन हो गया और जो अक्सर कुछ पुरुषों और विशेष रूप से सैन्य हलकों में विकसित होता है, कि उन्हें उत्कृष्टता प्राप्त करने या नष्ट होने के अलावा कोई अन्य विकल्प समझ में नहीं आता था, और वह गर्व इंजन था यहाँ तक कि उसके आंतरिक उद्देश्यों के बारे में भी।"
स्टेशन से बहुत सारे लोग गुज़र रहे थे: वहाँ कोई घोड़े नहीं थे। सेवस्तोपोल जाने वाले कुछ अधिकारियों के पास भत्ते के पैसे भी नहीं हैं, और वे नहीं जानते कि अपनी यात्रा कैसे जारी रखें। इंतज़ार करने वालों में कोज़ेल्त्सोव का भाई, वोलोडा भी है। पारिवारिक योजनाओं के विपरीत, वोलोडा छोटे-मोटे अपराधों के लिए गार्ड में शामिल नहीं हुआ, बल्कि उसे (उसके अपने अनुरोध पर) सक्रिय सेना में भेज दिया गया। वह, किसी भी युवा अधिकारी की तरह, वास्तव में "पितृभूमि के लिए लड़ना" चाहता है, और साथ ही अपने बड़े भाई के रूप में उसी स्थान पर सेवा करना चाहता है।
वोलोडा एक सुंदर युवक है, वह अपने भाई के सामने शर्मीला है और उस पर गर्व करता है। बड़े कोज़ेल्त्सोव ने अपने भाई को तुरंत सेवस्तोपोल जाने के लिए आमंत्रित किया। वोलोडा शर्मिंदा लगता है; वह अब वास्तव में युद्ध में नहीं जाना चाहता, और इसके अलावा, वह स्टेशन पर बैठे-बैठे आठ रूबल खोने में कामयाब रहा। कोज़ेल्त्सोव अपने आखिरी पैसे का उपयोग अपने भाई का कर्ज चुकाने के लिए करता है, और वे सड़क पर आ जाते हैं। रास्ते में, वोलोडा उन वीरतापूर्ण कार्यों का सपना देखता है जो वह निश्चित रूप से अपने भाई के साथ युद्ध में पूरा करेगा, उसकी खूबसूरत मौत और बाकी सभी के लिए निंदा की कि वह अपने जीवनकाल के दौरान सराहना करने में सक्षम नहीं है "जो लोग वास्तव में पितृभूमि से प्यार करते थे, " वगैरह।
आगमन पर, भाई बैगेज ऑफिसर के बूथ पर जाते हैं, जो नए रेजिमेंटल कमांडर के लिए बहुत सारा पैसा गिनता है, जो "घर" प्राप्त कर रहा है। कोई भी यह नहीं समझ पा रहा है कि आखिर किस वजह से वोलोडा ने अपने पीछे के शांत घर को छोड़ दिया और बिना किसी लाभ के युद्धरत सेवस्तोपोल में आ गया। जिस बैटरी को वोलोडा को सौंपा गया है वह कोराबेलनाया पर स्थित है, और दोनों भाई पांचवें गढ़ पर मिखाइल के साथ रात बिताने जाते हैं। इससे पहले, वे अस्पताल में कॉमरेड कोज़ेल्त्सोव से मिलने जाते हैं। वह इतना बुरा है कि वह तुरंत मिखाइल को नहीं पहचान पाता, वह पीड़ा से मुक्ति के रूप में आसन्न मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा है।
अस्पताल छोड़ने के बाद, भाइयों ने अपने-अपने रास्ते जाने का फैसला किया, और, अर्दली मिखाइल के साथ, वोलोडा अपनी बैटरी में चला गया। बैटरी कमांडर वोलोडा को स्टाफ कैप्टन की चारपाई में रात बिताने के लिए आमंत्रित करता है, जो गढ़ पर ही स्थित है। हालाँकि, जंकर व्लांग पहले से ही बिस्तर पर सो रहे हैं; उसे आने वाले वारंट अधिकारी (वोलोडा) को रास्ता देना होगा। पहले तो वोलोडा को नींद नहीं आती; वह या तो अंधेरे से भयभीत होता है या आसन्न मृत्यु के पूर्वाभास से। वह भय से मुक्ति के लिए उत्साहपूर्वक प्रार्थना करता है, गिरते गोले की आवाज सुनकर शांत हो जाता है और सो जाता है।
इस बीच, कोज़ेल्त्सोव सीनियर एक नए रेजिमेंटल कमांडर के निपटान में आता है - उसका हालिया साथी, जो अब कमांड की श्रृंखला की दीवार से उससे अलग हो गया है। कमांडर इस बात से नाखुश है कि कोज़ेल्त्सोव समय से पहले ड्यूटी पर लौट रहा है, लेकिन उसे अपनी पूर्व कंपनी की कमान संभालने का निर्देश देता है। कंपनी में, कोज़ेल्त्सोव का खुशी से स्वागत किया जाता है; यह ध्यान देने योग्य है कि सैनिकों के बीच उनका बहुत सम्मान किया जाता है। अधिकारियों के बीच, वह गर्मजोशी से स्वागत और चोट के प्रति सहानुभूतिपूर्ण रवैये की भी अपेक्षा करते हैं।
अगले दिन भी बमबारी नये जोश के साथ जारी रही। वोलोडा तोपखाने अधिकारियों के घेरे में शामिल होना शुरू कर देता है; एक दूसरे के प्रति उनकी पारस्परिक सहानुभूति दृष्टिगोचर होती है। वोलोडा को विशेष रूप से जंकर व्लांग पसंद है, जो हर संभव तरीके से नए ध्वज की किसी भी इच्छा का अनुमान लगाता है। दयालु स्टाफ कैप्टन क्रौट, एक जर्मन जो बहुत सही ढंग से और बहुत खूबसूरती से रूसी बोलता है, अपने पद से लौट आता है। वरिष्ठ पदों पर दुर्व्यवहार और वैध चोरी की चर्चा है. वोलोडा, शरमाते हुए, इकट्ठे हुए लोगों को आश्वासन देता है कि ऐसा "नीच" कार्य उसके साथ कभी नहीं होगा।
बैटरी कमांडर के रात्रिभोज में, हर कोई रुचि रखता है, इस तथ्य के बावजूद कि मेनू बहुत मामूली है, बातचीत बंद नहीं होती है। तोपखाने के प्रमुख से एक लिफाफा आता है; मालाखोव कुरगन पर मोर्टार बैटरी के लिए एक अधिकारी और नौकरों की आवश्यकता होती है। यह एक खतरनाक जगह है; कोई भी स्वेच्छा से जाने को तैयार नहीं है। अधिकारियों में से एक वोलोडा की ओर इशारा करता है और, एक संक्षिप्त चर्चा के बाद, वह "आग लेने के लिए" जाने के लिए सहमत हो जाता है और व्लांग को वोलोडा के साथ भेजा जाता है। वोलोडा ने तोपखाने की शूटिंग पर "मैनुअल" का अध्ययन शुरू किया। हालाँकि, बैटरी के आने पर, सभी "रियर" ज्ञान अनावश्यक हो जाते हैं: शूटिंग बेतरतीब ढंग से की जाती है, वजन में एक भी तोप का गोला "मैनुअल" में उल्लिखित गोले जैसा नहीं होता है, मरम्मत के लिए कोई कर्मचारी नहीं होते हैं टूटी हुई बंदूकें. इसके अलावा, उनकी टीम के दो सैनिक घायल हो गए हैं, और वोलोडा खुद बार-बार मौत के कगार पर हैं।
व्लांग बहुत डरा हुआ है; वह अब इसे छिपाने में सक्षम नहीं है और किसी भी कीमत पर केवल अपनी जान बचाने के बारे में सोचता है। वोलोडा "थोड़ा डरावना और हंसमुख है।" उसके सैनिक भी वोलोडा के डगआउट में छिपे हुए हैं। वह मेलनिकोव के साथ दिलचस्पी से संवाद करता है, जो बमों से नहीं डरता, उसे यकीन है कि वह एक अलग मौत मरेगा। नए कमांडर के आदी होने के बाद, सैनिक वोलोडा के तहत चर्चा करना शुरू करते हैं कि प्रिंस कॉन्सटेंटाइन की कमान के तहत सहयोगी उनकी सहायता के लिए कैसे आएंगे, कैसे दोनों युद्धरत पक्षों को दो सप्ताह के लिए आराम दिया जाएगा, और फिर उन पर प्रत्येक के लिए जुर्माना लगाया जाएगा। शॉट, युद्ध में सेवा के एक माह को वर्ष कैसे माना जाएगा, आदि।
व्लांग की दलीलों के बावजूद, वोलोडा डगआउट को ताजी हवा में छोड़ देता है और सुबह तक मेलनिकोव के साथ दहलीज पर बैठा रहता है, जबकि बम उसके चारों ओर गिरते हैं और गोलियों की सीटी बजती है। लेकिन सुबह बैटरी और बंदूकें पहले से ही क्रम में हैं, और वोलोडा खतरे के बारे में पूरी तरह से भूल जाता है; उसे केवल इस बात की ख़ुशी है कि वह अपने कर्तव्यों को अच्छी तरह से पूरा करता है, कि वह कायरता नहीं दिखाता है, बल्कि, इसके विपरीत, बहादुर माना जाता है।
फ्रांसीसी हमला शुरू होता है। आधी नींद में, कोज़ेल्त्सोव कंपनी की ओर भागता है, आधी नींद में, उसे सबसे अधिक चिंता इस बात की होती है कि उसे कायर न समझा जाए। वह अपनी छोटी कृपाण पकड़ लेता है और सभी से पहले दुश्मन पर दौड़ता है, और चिल्लाकर सैनिकों को प्रेरित करता है। उसके सीने में चोट लगी है. जागने पर, कोज़ेल्त्सोव ने देखा कि डॉक्टर उसके घाव की जांच कर रहा है, अपने कोट पर अपनी उंगलियां पोंछ रहा है और एक पुजारी को उसके पास भेज रहा है। कोज़ेल्त्सोव पूछते हैं कि क्या फ्रांसीसियों को बाहर कर दिया गया है; पुजारी, मरते हुए आदमी को परेशान नहीं करना चाहता, कहता है कि जीत रूसियों की रही। कोज़ेल्त्सोव खुश हैं; "उसने आत्म-संतुष्टि की अत्यंत संतुष्टिदायक भावना के साथ सोचा कि उसने अपना कर्तव्य अच्छी तरह से निभाया है, कि अपनी पूरी सेवा में पहली बार उसने उतना अच्छा काम किया है जितना वह कर सकता था, और किसी भी चीज़ के लिए खुद को दोषी नहीं ठहरा सकता।" वह अपने भाई के अंतिम विचार के साथ मर जाता है, और कोज़ेल्त्सोव उसके लिए भी वही खुशी चाहता है।
हमले की खबर वोलोडा को डगआउट में मिलती है। "सैनिकों की शांति का दृश्य उतना नहीं था जितना कि कैडेट की दयनीय, स्पष्ट कायरता ने उसे उत्साहित किया।" व्लांग की तरह न बनने की इच्छा रखते हुए, वोलोडा आसानी से, यहां तक कि प्रसन्नतापूर्वक आदेश देता है, लेकिन जल्द ही सुनता है कि फ्रांसीसी उन्हें दरकिनार कर रहे हैं। वह दुश्मन सैनिकों को बहुत करीब से देखता है, यह उसे इतना आश्चर्यचकित करता है कि वह अपनी जगह पर जम जाता है और उस क्षण को चूक जाता है जब वह बच सकता था। उसके बगल में, मेलनिकोव की गोली लगने से मौत हो गई। व्लांग वापस गोली चलाने की कोशिश करता है, वोलोडा को अपने पीछे भागने के लिए बुलाता है, लेकिन, खाई में कूदकर, वह देखता है कि वोलोडा पहले ही मर चुका है, और जिस स्थान पर वह खड़ा था, वहां फ्रांसीसी हैं और रूसियों पर गोली चला रहे हैं। फ्रांसीसी बैनर मालाखोव कुरगन पर फहराता है।
बैटरी के साथ व्लांग शहर के एक सुरक्षित हिस्से में नाव से पहुंचता है। वह गिरे हुए वोलोडा के लिए गहरा शोक मनाता है; जिससे मैं सचमुच जुड़ गया। पीछे हटने वाले सैनिकों ने आपस में बात करते हुए देखा कि फ्रांसीसी अधिक समय तक शहर में नहीं रहेंगे। “यह एक ऐसी भावना थी जो पश्चाताप, शर्म और क्रोध जैसी लग रही थी। लगभग हर सैनिक, उत्तरी दिशा से परित्यक्त सेवस्तोपोल को देखकर, अपने दिल में अवर्णनीय कड़वाहट के साथ आह भरता था और अपने दुश्मनों को धमकी देता था।
दिसंबर में सेवस्तोपोल
शहर में लड़ाइयाँ होती हैं, लेकिन जीवन चलता रहता है: वे गर्म बन्स और स्बिटेन बेचते हैं। शिविर का जीवन और शांतिपूर्ण जीवन अजीब तरह से मिश्रित थे। लोग अब गोलीबारी और विस्फोटों पर ध्यान नहीं देते। अस्पताल में घायल लोग अपने विचार साझा करते हैं। जिस व्यक्ति ने अपना पैर खो दिया उसे दर्द याद नहीं रहता। सर्जरी का इंतजार कर रहे लोग भयभीत होकर देखते हैं क्योंकि हाथ और पैर काटे जाते हैं। पैरामेडिक कट को कोने में फेंक देता है। यहां युद्ध सही क्रम में संगीत के साथ नहीं, बल्कि खून, पीड़ा, मौत के साथ होता है। सबसे खतरनाक गढ़ 4थे का एक युवा अधिकारी बमों के बारे में नहीं, बल्कि गंदगी के बारे में शिकायत करता है। चौथे किले के रास्ते में गैर-सैन्य लोगों का सामना कम होता जा रहा है और अधिकतर वे घायलों को ले जाते हैं। तोपची का कहना है कि 5 तारीख को केवल एक बंदूक बची थी और कुछ नौकर थे, और अगली सुबह वे सभी बंदूकों से फिर से गोलीबारी कर रहे थे। अधिकारी ने याद किया कि कैसे एक बम एक डगआउट में गिरा और 11 लोगों की मौत हो गई। गढ़ के रक्षक उन गुणों को प्रदर्शित करते हैं जो लोगों की ताकत बनते हैं: सादगी और जिद, गरिमा और उच्च विचार और भावनाएँ। सेवस्तोपोल के महाकाव्य में रूसी लोग नायक बने।
मई में सेवस्तोपोल
सेवस्तोपोल में लड़ाई को छह महीने बीत चुके हैं। हजारों लोग मौत की आगोश में समा गये। दो सैनिकों के लिए लड़ना उचित है - प्रत्येक सेना से एक। और जीत उस पक्ष की मानी जाती थी जिसका सैनिक जीतता था। आख़िर युद्ध पागलपन है. सैन्यकर्मी सेवस्तोपोल को घेर कर घूम रहे हैं। इन्फैंट्री अधिकारी मिखाइलोव, एक लंबा, झुका हुआ, अजीब आदमी, को एक पत्र मिला जिसमें एक कहानी थी कि उसकी पत्नी नताशा कैसे समाचार पत्रों में घटनाओं का अनुसरण कर रही थी। वह व्यर्थ है और पदोन्नति चाहता है। मिखाइलोव झिझकते हुए सहायक कलुगिन, प्रिंस गैल्त्सिन और अन्य लोगों के पास जाता है जो अभिजात वर्ग का समूह बनाते हैं। वे अहंकारी हैं और, ध्यान देकर, एक-दूसरे से बात करना शुरू करते हैं, यह प्रदर्शित करते हुए कि उन्हें मिखाइलोव की कंपनी की आवश्यकता नहीं है। अधिकारी गढ़ में जाता है और आश्चर्य करता है कि वह कहाँ घायल हुआ है। अभिजात लोग चाय पीते हैं, पियानो सुनते हैं, गपशप करते हैं। एक पैदल सेना अधिकारी एक महत्वपूर्ण मिशन के साथ आता है - और हर कोई उदास दिखता है। यह एक गरमागरम मामला होने वाला है।
गैल्त्सिन को अग्रिम पंक्ति पर आक्रमण का डर है। वह सड़क पर चलता है, घायलों से पूछता है कि लड़ाई कैसी चल रही है और उन्हें पीछे हटने के लिए डांटता है। कलुगिन ने गढ़ पर साहस का प्रदर्शन किया: वह झुकता नहीं है, वह घोड़े पर साहसपूर्वक बैठता है। वह महान बैटरी कमांडर की कथित कायरता से स्तब्ध है।
गोलीबारी के तहत, बटालियन पुनः तैनात हो जाती है। मिखाइलोव और प्रस्कुखिन कलुगिन से मिलते हैं, वह मिखाइलोव से गढ़ की स्थिति के बारे में सीखते हैं, और जहां यह सुरक्षित है वहां वापस लौट जाते हैं। एक बम विस्फोट हुआ और प्रास्कुखिन की मृत्यु हो गई। घायल होने के बावजूद मिखाइलोव पट्टी लेने नहीं जाता और कंपनी के साथ ही रहता है। आग के नीचे रेंगते हुए, वह प्रसुखिन की मृत्यु के प्रति आश्वस्त हो जाता है।
और अगले दिन अभिजात वर्ग फिर से बुलेवार्ड के साथ चलते हैं, गर्म व्यवसाय के बारे में बात करते हैं, जैसे कि प्रत्येक ने एक उपलब्धि हासिल की हो।
अगस्त 1855 में सेवस्तोपोल
निर्णय और कार्यों में अपनी स्वतंत्रता के लिए सम्मानित लेफ्टिनेंट मिखाइल कोज़ेल्त्सोव अस्पताल से पद की ओर यात्रा कर रहे हैं। स्टेशन पर घोड़े नहीं हैं. कोज़ेल्त्सोव का भाई भी यहाँ है। वोलोडा, अपनी स्वतंत्र इच्छा से, पितृभूमि के लिए लड़ने जाता है जहाँ उसका बड़ा भाई है। उस स्थान पर पहुंचने के बाद, भाई 5वें गढ़ पर रात बिताने के लिए जाते हैं। वोलोडा अपनी बैटरी के पास जाता है। अंधेरा उसे डराता है, वह सो नहीं पाता और डर से मुक्ति के लिए प्रार्थना करता है।
कोज़ेल्त्सोव सीनियर ने अपनी कंपनी की कमान संभाली, जहाँ उनका स्वागत किया गया। बमबारी नये जोश के साथ जारी है। मालाखोव कुरगन के लिए एक अधिकारी की आवश्यकता थी। यह जगह खतरनाक है, लेकिन कोज़ेल्त्सोव इससे सहमत हैं। वह कई बार मृत्यु के कगार पर थे। बैटरी पर बंदूकें पहले से ही क्रम में हैं, और वोलोडा, खतरे के बारे में भूल गया है, खुश है कि उसने इसे प्रबंधित किया और उसे बहादुर माना जाता है। हमला शुरू होता है. कोज़ेल्त्सोव अपनी कृपाण के साथ कंपनी के आगे दौड़ता है। उसके सीने में चोट लगी है. डॉक्टर घाव की जांच करके पुजारी को बुलाता है। कोज़ेल्त्सोव की दिलचस्पी इस बात में है कि क्या फ्रांसीसियों को बाहर कर दिया गया है। घातक रूप से घायल लोगों को परेशान न करते हुए, पुजारी ने रूसियों को जीत का आश्वासन दिया। वोलोडा अपने भाई के बारे में सोचते हुए मर जाता है।
फ्रांसीसी बैनर मालाखोव कुरगन पर फहराता है। लेकिन पीछे हटने वाले सैनिकों को भरोसा है कि फ्रांसीसी यहां ज्यादा देर तक नहीं रुकेंगे.
निबंध
एल. टॉल्स्टॉय द्वारा "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" के चक्र पर आधारित एक निबंधपुस्तक के प्रकाशन का वर्ष: 1855
टॉल्स्टॉय की "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" लेखक की तीन कृतियों का एक चक्र है। यह श्रृंखला पहली बार 1855 में सेंट पीटर्सबर्ग पत्रिका में प्रकाशित हुई थी। "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" में वर्णित तथ्यों की विश्वसनीयता को इस तथ्य से समझाया गया है कि टॉल्स्टॉय, जो कहानी में शामिल थे, 1854 में इसकी रक्षा के दौरान व्यक्तिगत रूप से सेवस्तोपोल में थे।
चक्र "सेवस्तोपोल कहानियां" सारांश
दिसंबर में सेवस्तोपोल
सपुन पर्वत पर सुबह होती है। आसमान पहले से ही हल्का हो गया है, और समुद्र की सतह काले से गहरे नीले रंग में बदल गई है। खाड़ी के ऊपर काफी ठंड है, लेकिन बर्फ नहीं है - चारों ओर केवल काली धरती दिखाई देती है। तथ्य यह है कि लेखक ने "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" में दिसंबर का वर्णन किया है, इसका प्रमाण केवल सुबह की हल्की ठंढ से मिलता है, जो चेहरे पर हल्की चुभन और पैरों के नीचे चरमराती है। जब आप बाहर जाते हैं, तो आप समुद्री लहरों की आवाज़ सुन सकते हैं, जो समय-समय पर तेज़ शॉट्स से बाधित होती है। लेकिन इस तथ्य के बावजूद कि सेवस्तोपोल में कई महीनों से लड़ाई चल रही है, यहां के लोग अपना जीवन व्यतीत कर रहे हैं। बाज़ारों में अभी भी गर्म पाई बेची जा रही हैं, और कई स्थानीय निवासियों ने लगातार होने वाले विस्फोटों पर ध्यान देना भी बंद कर दिया है।
कार्य "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" में, एक संक्षिप्त सारांश बताता है कि केवल गढ़ ही योद्धाओं से भरे हुए हैं जो शहर की रक्षा करते हैं, अपने जीवन का बलिदान देते हैं। सेवस्तोपोल के अस्पताल सैनिकों से खचाखच भरे हुए हैं - कुछ को एक पैर के बिना छोड़ दिया गया है, कुछ को बिना हथियारों के, कुछ को कई दिनों तक ठीक नहीं किया जा सका है। अस्पताल के एक छोटे से कमरे में, एक अर्धसैनिक चौबीसों घंटे कई ऑपरेशन करता है, सैनिकों के अंगों को काटता है। यदि युद्ध के मैदान में योद्धा निश्चिंत होकर व्यवहार करते हैं और समय-समय पर खुद को मजाक करने की भी अनुमति देते हैं, तो अस्पताल में युद्ध को उसकी सबसे भयानक अभिव्यक्तियों में देखा जा सकता है। यहां एक युवा अधिकारी बैठा है जिसने सेवस्तोपोल के सबसे खतरनाक गढ़ों में से एक पर लड़ाई लड़ी थी। वह याद करते हैं कि युद्ध के मैदान में जिस चीज़ ने उन्हें सबसे अधिक परेशान किया वह बड़ी मात्रा में गंदगी थी। डॉक्टर समझता है कि ऐसे शब्द युद्ध के डर के प्रति एक सैनिक की रक्षात्मक प्रतिक्रिया से ज्यादा कुछ नहीं हैं। अधिकारी को कुछ याद रखना है. उदाहरण के लिए, एक बम, जिसने डगआउट में जाकर एक दर्जन से अधिक सैनिकों की जान ले ली।
"सेवस्तोपोल स्टोरीज़" श्रृंखला में हम पढ़ सकते हैं कि इस अस्पताल में उनके जैसे बड़ी संख्या में लोग हैं - बहादुर और साहसी रूसी सैनिक जो अपनी मातृभूमि को बचाने के लिए अपनी जान देने के लिए तैयार हैं। युद्ध के दौरान, वे मौत से खेलने के आदी हो गए थे, किसी भी स्थिति में हंसने का कारण ढूंढने की कोशिश कर रहे थे।
मई में सेवस्तोपोल
सेवस्तोपोल में लड़ाई शुरू हुए छह महीने से अधिक समय बीत चुका है। इस दौरान, शहर में एक हजार से अधिक मौतें हुईं, और इतनी ही संख्या में लोग युद्ध से मोहभंग होने में कामयाब रहे। बहुत से लोग पहले से ही युद्ध को एक अत्यंत अतार्किक घटना के रूप में देखते हैं, क्योंकि तर्कसंगत प्राणियों के रूप में लोगों को सबसे पहले एक-दूसरे के साथ बातचीत करने में सक्षम होना चाहिए। सेवस्तोपोल अभी भी घिरा हुआ है, लेकिन न केवल सैन्यकर्मी, बल्कि नागरिक भी अक्सर इसके बुलेवार्ड के साथ चलते हैं। एक गर्म वसंत की शाम, स्टाफ कैप्टन मिखाइलोव भी टहलने के लिए निकले। वह एक लंबा आदमी था जो लगातार झुका रहता था और अक्सर अजीब दिखता था।
टॉल्स्टॉय के काम "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" में, एक संक्षिप्त सारांश बताता है कि कुछ दिन पहले स्टाफ कैप्टन को अपने दोस्त से एक पत्र मिला था, जिसमें कहा गया था कि अखबारों से मिखाइलोवा का एक करीबी दोस्त उसकी रेजिमेंट के काम की निगरानी कर रहा था। युवा अधिकारी दुखी होकर अपने पूर्व जीवन को याद करता है। वह अक्सर अपने साथियों को बताता है कि कैसे, प्रतीत होता है कि पिछले जीवन में, वह मुख्य पात्र के रूप में, भव्य गेंदों में भाग लेता था और स्वयं जनरल के साथ ताश खेलता था। हालाँकि, दोस्त वास्तव में मिखाइलोव की बातों पर विश्वास नहीं करते हैं।
इस बीच, स्टाफ कैप्टन मन ही मन प्रमोशन पाने का सपना देखता है। अपनी सैर के दौरान, वह उन लोगों से मिलता है जिनसे वह युद्ध में मिला था। हालाँकि, वह उनके साथ समय नहीं बिताना चाहते। अपनी पूरी आत्मा के साथ, मिखाइलोव स्थानीय अभिजात वर्ग के साथ बातचीत करने का प्रयास करता है, जो बदले में, अधिकारी के साथ संवाद नहीं करना चाहते हैं। कुछ भी नहीं, युद्ध भी नहीं, जीवन के प्रति उनके दृष्टिकोण को बदल सकता है - वे छोटे समूहों में इकट्ठा होते हैं और पास से गुजरने वाले सैनिकों को हेय दृष्टि से देखते हैं।
एल. टॉल्स्टॉय की कृति "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" का नायक समझता है कि घमंड उसकी सदी की सबसे महत्वपूर्ण बीमारियों में से एक है। वह कई बार अभिजात वर्ग के समूह के पास से गुजरता है और अंत में उनके पास जाकर उनका स्वागत करने का फैसला करता है। वहां उन्होंने एडजुटेंट कलुगिन, कैप्टन प्रोस्कुरिन और कई अन्य लोगों को देखा। सबसे पहले, अभिजात वर्ग मिखाइलोव को काफी अच्छे स्वभाव से प्राप्त करते हैं, लेकिन कुछ समय बाद वे दिखाते हैं कि उनकी उपस्थिति अब यहां वांछनीय नहीं है। स्टाफ कैप्टन अपने घर लौट आता है, यह याद करते हुए कि उसे सुबह जल्दी गढ़ जाना है। वहां वह एक ऐसे कॉमरेड की जगह लेने के लिए बाध्य है जो अस्थायी रूप से युद्ध में जाने में असमर्थ है। मिखाइलोव लंबे समय तक इस बात पर बहस करता रहा कि क्या वह कल मर जाएगा या घातक रूप से घायल हो जाएगा। इनमें से किसी भी स्थिति में उसे परम प्रसन्नता होती है कि वह अपना कर्तव्य ईमानदारी से निभा रहा है।
यदि हम "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" का सारांश अध्याय दर अध्याय पढ़ते हैं, तो हमें पता चलता है कि उस शाम कलुगिन के घर में कुलीन लोग एकत्र हुए थे, जो चाय पीने और संगीत वाद्ययंत्र बजाने में व्यस्त थे। अकेले छोड़ दिया जाए तो, कंपनी उतना व्यर्थ व्यवहार नहीं करती जितना कोई बुलेवार्ड पर देख सकता है। और केवल जब कोई अधिकारी जनरल में प्रवेश करता है, तो उपस्थित सभी लोग तुरंत अधिक आडंबरपूर्ण हो जाते हैं। अधिकारी के कमरे से चले जाने के बाद, कलुगिन ने अपने दोस्तों से कहा कि उनके सामने एक महत्वपूर्ण मामला है।
अगले दिन, कलुगिन गढ़ की ओर जाता है। वहां वह सभी सैनिकों को अपना साहस दिखाने की कोशिश करता है। वह गोलियों से नहीं डरता, घोड़े पर मजबूती से खड़ा रहता है और तेज़ धमाकों से भी नहीं घबराता। थोड़ी देर बाद, वह कैप्टन प्रोस्कुरिन को मिखाइलोव की बटालियन में भेजता है ताकि उन्हें अपना स्थान बदलने की आवश्यकता के बारे में चेतावनी दी जा सके। जब गोलाबारी शुरू होती है, तो मिखाइलोव, अपने सैनिकों और प्रोस्कुरिन के साथ, इच्छित पथ पर आगे बढ़ता है। इस पूरे समय, वे केवल यही सोचते हैं कि एक-दूसरे पर बेहतर प्रभाव कैसे डाला जाए। रास्ते में कंपनी कलुगिन के पास आती है। उन्होंने बटालियन का निरीक्षण करने की योजना बनाई, हालांकि, दुश्मन के हमले के बारे में जानने पर, उन्होंने वापस जाने का फैसला किया। रास्ते में, सैनिकों को एक बम मिलता है, जिसके विस्फोट से प्रोस्कुरिन की मौत हो जाती है, और स्टाफ कैप्टन मिखाइलोव गंभीर रूप से घायल हो जाता है। कलुगिन उसे अस्पताल ले जाना चाहता है, लेकिन वह अपनी कंपनी के साथ रहना चाहता है। वह सोचता है कि घाव के कारण उसे अतिरिक्त इनाम मिल सकता है।
टॉल्स्टॉय की "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" में हम पढ़ सकते हैं कि युद्ध के अंत में घाटी सैनिकों की लाशों से भर गई थी। सैकड़ों और लोग दर्द से कराह रहे थे, युद्ध को कोस रहे थे और जल्दी से मरना चाह रहे थे। अस्पताल फिर से उन सैनिकों से भर गए जिन्हें अंग-विच्छेदन की आवश्यकता थी। युद्ध के अगले दिन जब अभिजात वर्ग फिर से एकत्र हुए, तो वे एक-दूसरे से यह बात करने के लिए होड़ करने लगे कि उन्होंने युद्ध में कितनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। उनमें से प्रत्येक ने खुद को सबसे महत्वपूर्ण घटक होने की कल्पना की और चिल्लाया कि वह अब भी दुश्मन के साथ युद्ध में भाग लेने के लिए तैयार है।
इस बीच, युद्धरत पक्षों के बीच एक अस्थायी युद्धविराम की घोषणा की गई। रूसी और फ्रांसीसी सैनिक, यह भूलकर कि वे हाल ही में हथियारों के साथ एक-दूसरे के सामने खड़े थे, अब अमूर्त विषयों पर बातचीत कर रहे थे। उन सभी को यह समझ में नहीं आया कि ईसाई होने के नाते उन्हें हथियार क्यों उठाना चाहिए और दूसरों को क्यों मारना चाहिए। हालाँकि, कुछ समय बाद युद्धविराम रद्द कर दिया गया और उन्हें फिर से हथियार उठाने पड़े।
अगस्त में सेवस्तोपोल
वसंत की लड़ाई के बाद, लेखक सेवस्तोपोल स्टोरीज़ में अगस्त का वर्णन करता है। तभी, गंभीर रूप से घायल होने के बाद, मिखाइल कोज़ेल्टसोव नाम का एक लेफ्टिनेंट अस्पताल से युद्ध के मैदान में लौट आया। उनकी पहचान इस बात से थी कि कई स्थितियों पर उनकी अपनी राय थी और उनका रुख दृढ़ था, जिसका सभी सैनिक सम्मान करते थे। स्टेशन पर कई अधिकारी मौजूद थे. उनमें से कई के पास पैसे नहीं थे, इसलिए उन्हें यह भी नहीं पता था कि युद्ध के मैदान में कैसे पहुंचा जाए। उपस्थित लोगों में मिखाइल ने अपने भाई वोलोडा को देखा। इस तथ्य के बावजूद कि उसे गार्ड के पास भेजा गया था, वह स्वेच्छा से अग्रिम पंक्ति में जाना चाहता था। वोलोडा ने अपने भाई के उदाहरण का अनुसरण करने की हर संभव कोशिश की और एक नायक की तरह, ईमानदारी से और सही मायने में अपनी मातृभूमि की रक्षा करने का प्रयास किया। उसे मिखाइल पर बहुत गर्व है, और इसलिए वह उसके साथ सेवस्तोपोल जाने का फैसला करता है। वहाँ, स्टेशन पर, कुछ समय के लिए वोलोडा डर जाता है कि वह सैन्य कार्रवाई के कितने करीब है। हालाँकि, कारनामों और एक राजसी लड़ाई की आशा करते हुए, वह अभी भी युद्ध के मैदान में जाता है। जब "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" श्रृंखला के नायक सेवस्तोपोल पहुंचे, तो वे तुरंत मुख्यालय गए। वहां कोई भी यह नहीं समझ सका कि वोलोडा, जो पीछे हो सकता था, ने अपने लिए ऐसा भाग्य क्यों चुना।
दोनों कोज़ेल्त्सोव को पांचवें गढ़ में भेजा जाता है, जहां वोलोडा को पताका नियुक्त किया जाता है। बैटरी पर पहुँचकर, छोटे कोज़ेल्त्सोव ने कैडेट व्लांग से मुलाकात की। युवा लोग तुरंत एक आम भाषा ढूंढ लेते हैं और अच्छे दोस्त बन जाते हैं। उसी समय, मिखाइल अपने कमांडर के पास आता है, जो इस बात से खुश नहीं है कि कोज़ेल्त्सोव इतनी जल्दी ड्यूटी पर लौटने का फैसला करता है। लंबी बातचीत के बाद, उसने मिखाइल को अपनी पिछली कंपनी देने का फैसला किया, जो लेफ्टिनेंट का बहुत खुशी से स्वागत करता है।
अगले दिन वोलोडा लड़ाई में भाग लेता है। इस दौरान, वह और व्लांग अच्छे साथी बनने में कामयाब रहे, जो अंतरंग बातचीत करते हुए एक साथ काफी समय बिताते थे। कुछ समय बाद, कमांडर को कई लोगों को मालाखोव कुरगन भेजने की जरूरत है। अब वहां काफी खतरनाक स्थिति है, इसलिए कोई भी स्वेच्छा से वहां जाना नहीं चाहता। ध्यान से सोचने के बाद, कमांडर ने वोलोडा और व्लांगा को मार्कर बैटरी में भेजने का फैसला किया। पूरी शाम, युवा कोज़ेल्त्सोव विभिन्न शूटिंग मैनुअल का अध्ययन करता है। हालाँकि, जैसे ही युद्ध के मैदान में जाने का समय आता है, उसे एहसास होता है कि किताबों से प्राप्त सारा ज्ञान वास्तविक जीवन में लागू नहीं होता है। उनकी टीम के कई जवान गंभीर रूप से घायल हैं. और वोलोडा स्वयं केवल एक चमत्कार से मृत्यु से बचने में सक्षम था। वर्तमान स्थिति ने व्लांग को गंभीर रूप से भयभीत कर दिया, जो यह सोचने लगा कि शत्रुता के दृश्य को कैसे छोड़ा जाए। हालाँकि, वोलोडा भागने के बारे में सोच भी नहीं सकता। उसे खुशी है कि वह जीवित है और अन्य सैनिकों को साहस का उदाहरण दिखाने की कोशिश करता है।
जब रात में हमला शुरू होता है, तो मिखाइल अपनी कंपनी के लिए निकल जाता है। बिना नींद से उठे वह अपनी कृपाण उठाता है और सैनिकों का मनोबल बढ़ाने की कोशिश करते हुए पूरी गति से दुश्मन की ओर दौड़ता है। यदि हम "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" कार्यों का सारांश पढ़ते हैं, तो हमें पता चलता है कि कुछ समय बाद उसे छाती पर एक घातक घाव मिला। अस्पताल में, मिखाइल ने पुजारी से पूछा कि लड़ाई का परिणाम क्या था। वह, मरते हुए आदमी को परेशान नहीं करना चाहता, उसे सूचित करता है कि रूसियों की जीत हो गई है। वरिष्ठ कोज़ेल्त्सोव अपने चेहरे पर मुस्कान और अपने सैनिकों के लिए गर्व के साथ मर जाते हैं।
हमले के दौरान वोलोडा काफी साहसपूर्वक व्यवहार करता है। वह कुशलता से सैनिकों को आदेश देता है, लेकिन जल्द ही उसे पता चलता है कि फ्रांसीसियों ने उन्हें घेर लिया है। भ्रमित होकर वह अपनी जगह पर जम जाता है। व्लांग अपने साथी को उसके पीछे भागने के लिए चिल्लाता है। उत्तर न सुनने पर, कैडेट खाई के पास पहुँचता है और देखता है कि वोलोडा घातक रूप से घायल हो गया है। कई सैनिकों के साथ, व्लांग सुरक्षित दूरी तक पीछे हटने में सफल हो जाता है। जहाज पर चढ़ने के बाद, वे शहर के उस हिस्से में चले जाते हैं जिसे फ्रांसीसी अभी तक घेरने में कामयाब नहीं हुए हैं। कैडेट अपने गिरे हुए साथी को दिल में कड़वाहट के साथ याद करता है और उन सैनिकों के चेहरे पर उदासी देखता है जो दुश्मनों के दबाव में सेवस्तोपोल से पीछे हटने के लिए मजबूर हैं।
टॉप बुक्स वेबसाइट पर श्रृंखला "सेवस्तोपोल स्टोरीज़"।
टॉल्स्टॉय का चक्र "सेवस्तोपोल स्टोरीज़" पढ़ने के लिए इतना लोकप्रिय है कि इसने उन्हें बीच में एक उच्च स्थान लेने की अनुमति दी। हालाँकि यह रुचि काफी हद तक स्कूली पाठ्यक्रम में काम की मौजूदगी के कारण है। फिर भी, हमारा अनुमान है कि टॉल्स्टॉय की कहानियों का यह चक्र हमारी अगली कहानियों में शामिल होगा।
सेवस्तोपोल कहानियाँ:
दिसंबर में सेवस्तोपोल
“सुबह की सुबह सैपुन पर्वत के ऊपर आसमान को रंगीन करने की शुरुआत ही कर रही है; समुद्र की गहरी नीली सतह पहले ही रात के अंधेरे को दूर कर चुकी है और एक हर्षित चमक के साथ चमकने वाली पहली किरण की प्रतीक्षा कर रही है; खाड़ी से ठंड और कोहरा आ रहा है; कोई बर्फ नहीं है - सब कुछ काला है, लेकिन तेज सुबह की ठंढ आपके चेहरे को जकड़ लेती है और आपके पैरों के नीचे चटकने लगती है, और समुद्र की दूर, लगातार गर्जना, कभी-कभी सेवस्तोपोल में रोलिंग शॉट्स से बाधित होती है, अकेले ही सुबह की खामोशी को तोड़ देती है। ऐसा नहीं हो सकता कि यह सोचकर कि आप सेवस्तोपोल में हैं, किसी प्रकार के साहस, गर्व की भावना आपकी आत्मा में प्रवेश न कर गई हो और आपकी रगों में रक्त का संचार तेजी से न होने लगे...'' इस तथ्य के बावजूद शहर में लड़ाई चल रही है, जीवन सामान्य रूप से चल रहा है: व्यापारी हॉट रोल बेचते हैं, और पुरुष स्बिटेन बेचते हैं। ऐसा लगता है कि शिविर और शांतिपूर्ण जीवन यहाँ अजीब तरह से मिश्रित हैं, हर कोई परेशान और डरा हुआ है, लेकिन यह एक भ्रामक धारणा है: अधिकांश लोग अब शॉट्स या विस्फोटों पर ध्यान नहीं देते हैं, वे "रोज़मर्रा के व्यवसाय" में व्यस्त हैं। केवल गढ़ों पर "आप देखेंगे... सेवस्तोपोल के रक्षक, आप वहां भयानक और दुखद, महान और मज़ेदार, लेकिन अद्भुत, आत्मा-उन्नत दृश्य देखेंगे।"
अस्पताल में, घायल सैनिक अपने अनुभवों के बारे में बात करते हैं: जिसने अपना पैर खो दिया उसे दर्द याद नहीं है क्योंकि उसने इसके बारे में नहीं सोचा था; एक महिला, जो गढ़ में अपने पति के लिए दोपहर का भोजन लेकर जा रही थी, एक गोले की चपेट में आ गई और उसका पैर घुटने के ऊपर से कट गया। ड्रेसिंग और ऑपरेशन एक अलग कमरे में किए जाते हैं। घायल, सर्जरी के लिए अपनी बारी का इंतजार करते हुए, यह देखकर भयभीत हो जाते हैं कि कैसे डॉक्टर उनके साथियों के हाथ और पैर काट देते हैं, और अर्धचिकित्सक उदासीनता से शरीर के कटे हुए हिस्सों को कोने में फेंक देता है। यहां आप "भयानक, रूह कंपा देने वाले दृश्य देख सकते हैं... युद्ध सही, सुंदर और शानदार क्रम में नहीं, संगीत और ढोल के साथ, लहराते बैनरों और उछलते जनरलों के साथ, लेकिन... युद्ध अपनी वास्तविक अभिव्यक्ति में - खून में, पीड़ा में, मृत्यु में..." चौथे, सबसे खतरनाक गढ़ पर लड़ने वाला एक युवा अधिकारी, गढ़ के रक्षकों के सिर पर गिरने वाले बमों और गोले की बहुतायत के बारे में नहीं, बल्कि गंदगी के बारे में शिकायत करता है। यह खतरे के प्रति उसकी रक्षात्मक प्रतिक्रिया है; वह बहुत निर्भीकता, विनम्रता और सहजता से व्यवहार करता है।
चौथे गढ़ के रास्ते में, गैर-सैन्य लोगों का सामना कम से कम होता जा रहा है, और घायलों के साथ स्ट्रेचर का सामना तेजी से हो रहा है। दरअसल, गढ़ पर तोपखाना अधिकारी शांति से व्यवहार करता है (वह गोलियों की सीटी और विस्फोटों की गड़गड़ाहट दोनों का आदी है)। वह बताता है कि कैसे पांचवें हमले के दौरान उसकी बैटरी में केवल एक चालू बंदूक बची थी और बहुत कम नौकर थे, लेकिन फिर भी अगली सुबह वह सभी बंदूकें फिर से फायर कर रहा था।
अधिकारी याद करते हैं कि कैसे एक बम नाविक के डगआउट में गिरा और ग्यारह लोगों की मौत हो गई। गढ़ के रक्षकों के चेहरे, मुद्रा और चाल में, कोई भी देख सकता है "मुख्य विशेषताएं जो रूसियों की ताकत बनाती हैं - सादगी और जिद्दीपन; " लेकिन यहां हर चेहरे पर आपको ऐसा लगता है कि युद्ध के खतरे, द्वेष और पीड़ा ने, इन मुख्य संकेतों के अलावा, किसी की गरिमा और उच्च विचारों और भावनाओं की चेतना के निशान डाल दिए हैं... द्वेष, प्रतिशोध की भावना दुश्मन पर... हर किसी की आत्मा में छिपा हुआ है।" जब तोप का गोला सीधे किसी व्यक्ति पर उड़ता है, तो उसे खुशी की अनुभूति नहीं होती है और साथ ही डर भी होता है, और फिर वह खुद बम के करीब फूटने का इंतजार करता है, क्योंकि इस तरह के खेल में "एक विशेष आकर्षण होता है" मौत। "मुख्य, संतुष्टिदायक दृढ़ विश्वास जो आपने किया है वह दृढ़ विश्वास है कि सेवस्तोपोल को लेना असंभव है, और न केवल सेवस्तोपोल को लेना, बल्कि रूसी लोगों की शक्ति को कहीं भी हिलाना असंभव है... क्रॉस के कारण, नाम के कारण , खतरे के कारण, वे लोगों को इन भयानक स्थितियों को स्वीकार नहीं कर सकते: एक और उच्च प्रेरक कारण होना चाहिए - यह कारण एक भावना है जो शायद ही कभी प्रकट होती है, रूसी में शर्मीली है, लेकिन हर किसी की आत्मा की गहराई में निहित है - प्यार मातृभूमि के लिए... सेवस्तोपोल का यह महाकाव्य, जिसके लोग नायक थे, लंबे समय तक रूस में महान निशान छोड़ेगा..."
मई में सेवस्तोपोल
सेवस्तोपोल में शत्रुता शुरू हुए छह महीने बीत चुके हैं। "हजारों मानव अहंकार को ठेस पहुंचाने में कामयाब रहे हैं, हजारों लोग संतुष्ट होने और चिल्लाने में कामयाब रहे हैं, हजारों लोग मौत की बाहों में शांत होने में कामयाब रहे हैं।" संघर्ष का सबसे उचित समाधान एक मूल तरीका प्रतीत होता है; यदि दो सैनिक लड़े (प्रत्येक सेना से एक), और जीत उस पक्ष की रहेगी जिसका सैनिक विजयी होगा। यह निर्णय तार्किक है, क्योंकि एक सौ तीस हजार से एक सौ तीस हजार की तुलना में एक पर एक लड़ना बेहतर है। सामान्य तौर पर, टॉल्स्टॉय के दृष्टिकोण से, युद्ध अतार्किक है: "दो चीजों में से एक: या तो युद्ध पागलपन है, या यदि लोग यह पागलपन करते हैं, तो वे बिल्कुल भी तर्कसंगत प्राणी नहीं हैं, जैसा कि किसी कारण से हम सोचते हैं।"
घिरे सेवस्तोपोल में, सैनिक बुलेवार्ड के साथ चलते हैं। उनमें से एक पैदल सेना अधिकारी (स्टाफ कैप्टन) मिखाइलोव है, जो एक लंबा, लंबी टांगों वाला, झुका हुआ और अजीब आदमी है। उन्हें हाल ही में एक सेवानिवृत्त मित्र, उहलान से एक पत्र मिला, जिसमें उन्होंने लिखा है कि कैसे उनकी पत्नी नताशा (मिखाइलोव की करीबी दोस्त) समाचार पत्रों में उनकी रेजिमेंट के आंदोलनों और खुद मिखाइलोव के कारनामों का उत्साहपूर्वक अनुसरण करती है। मिखाइलोव कड़वाहट के साथ अपने पूर्व सर्कल को याद करते हैं, जो "वर्तमान की तुलना में इतना अधिक था कि जब, स्पष्टता के क्षणों में, वह अपने पैदल सेना के साथियों को यह बताने के लिए हुआ कि उसके पास अपना खुद का शराबी कैसे था, वह गवर्नर की गेंदों पर कैसे नृत्य करता था और ताश खेलता था एक नागरिक जनरल के साथ, उन्होंने उदासीनता और अविश्वसनीयता से उसकी बात सुनी, जैसे कि वे खंडन नहीं करना चाहते थे और विपरीत साबित नहीं करना चाहते थे
मिखाइलोव पदोन्नति का सपना देखता है। बुलेवार्ड पर वह अपनी रेजिमेंट के कर्मचारियों, कैप्टन ओब्ज़ोगोव और एनसाइन सुस्लिकोव से मिलता है, और वे उससे हाथ मिलाते हैं, लेकिन वह उनसे नहीं, बल्कि "अभिजात वर्ग" से निपटना चाहता है - यही कारण है कि वह बुलेवार्ड के साथ चलता है। "और चूंकि सेवस्तोपोल के घिरे शहर में बहुत सारे लोग हैं, इसलिए, बहुत अधिक घमंड है, अर्थात्, अभिजात वर्ग, इस तथ्य के बावजूद कि हर मिनट हर अभिजात और गैर-अभिजात वर्ग के सिर पर मौत लटकती रहती है। । घमंड! यह हमारे युग की एक विशिष्ट विशेषता और एक विशेष बीमारी होनी चाहिए... क्यों हमारे युग में केवल तीन प्रकार के लोग हैं: कुछ - वे जो घमंड के सिद्धांत को एक तथ्य के रूप में स्वीकार करते हैं जो आवश्यक रूप से अस्तित्व में है, इसलिए निष्पक्ष हैं, और स्वतंत्र रूप से समर्पण करते हैं इसे; अन्य - इसे एक दुर्भाग्यपूर्ण लेकिन दुर्गम स्थिति के रूप में स्वीकार कर रहे हैं, और अन्य - अनजाने में, इसके प्रभाव में काम कर रहे हैं ... "
मिखाइलोव दो बार झिझकते हुए "अभिजात वर्ग" के घेरे से आगे निकल जाता है और अंत में पास आकर नमस्ते कहने की हिम्मत करता है (पहले वह उनके पास जाने से डरता था क्योंकि हो सकता है कि वे उसके अभिवादन का जवाब देने के लिए तैयार न हों और इस तरह उसके बीमार गौरव को चुभ जाएँ)। "अभिजात वर्ग" एडजुटेंट कलुगिन, प्रिंस गैल्त्सिन, लेफ्टिनेंट कर्नल नेफ़रदोव और कैप्टन प्रस्कुखिन हैं। संपर्क करने वाले मिखाइलोव के संबंध में, वे काफी अहंकारी व्यवहार करते हैं; उदाहरण के लिए, गैल्त्सिन उसका हाथ पकड़ता है और थोड़ा आगे-पीछे चलता है, सिर्फ इसलिए क्योंकि वह जानता है कि ध्यान के इस संकेत से स्टाफ कप्तान को खुशी मिलनी चाहिए। लेकिन जल्द ही "अभिजात वर्ग" केवल एक-दूसरे से बात करना शुरू कर देते हैं, जिससे मिखाइलोव को यह स्पष्ट हो जाता है कि उन्हें अब उनकी कंपनी की आवश्यकता नहीं है।
घर लौटते हुए, मिखाइलोव को याद आया कि उसने अगली सुबह बीमार अधिकारी के स्थान पर गढ़ में जाने के लिए स्वेच्छा से काम किया था। उसे लगता है कि उसे मार दिया जाएगा और अगर उसे नहीं मारा गया तो उसे इनाम जरूर मिलेगा. मिखाइलोव ने खुद को सांत्वना दी कि उसने ईमानदारी से काम किया, कि गढ़ में जाना उसका कर्तव्य है। रास्ते में, वह सोचता है कि उसे कहाँ चोट लगी होगी - पैर में, पेट में या सिर में।
इस बीच, "अभिजात वर्ग" एक खूबसूरती से सुसज्जित अपार्टमेंट में कलुगिन में चाय पी रहे हैं, पियानो बजा रहे हैं, और अपने सेंट पीटर्सबर्ग परिचितों के बारे में याद कर रहे हैं। साथ ही, वे बिल्कुल भी अस्वाभाविक, महत्वपूर्ण और आडंबरपूर्ण व्यवहार नहीं करते हैं जैसा कि उन्होंने बुलेवार्ड पर किया था, दूसरों को अपने "अभिजात वर्ग" का प्रदर्शन करते हुए। एक पैदल सेना अधिकारी जनरल के पास एक महत्वपूर्ण कार्य के साथ प्रवेश करता है, लेकिन "अभिजात वर्ग" तुरंत अपनी पूर्व "भड़काऊ" उपस्थिति लेते हैं और दिखावा करते हैं कि वे नवागंतुक को बिल्कुल भी नोटिस नहीं करते हैं। कूरियर को जनरल तक ले जाने के बाद ही, कलुगिन उस समय की ज़िम्मेदारी से भर जाता है और अपने साथियों को घोषणा करता है कि आगे एक "गर्म" मामला है।
गैल्त्सिन पूछता है कि क्या उसे उड़ान पर जाना चाहिए, यह जानते हुए कि वह कहीं नहीं जाएगा क्योंकि वह डरता है, और कलुगिन ने गैल्त्सिन को मना करना शुरू कर दिया, यह भी जानते हुए कि वह कहीं नहीं जाएगा। गैल्त्सिन बाहर सड़क पर चला जाता है और लक्ष्यहीन रूप से आगे-पीछे चलना शुरू कर देता है, और वहां से गुजर रहे घायलों से पूछना नहीं भूलता कि लड़ाई कैसी चल रही है और उन्हें पीछे हटने के लिए डांटना चाहिए। कलुगिन, गढ़ में जाने के बाद, रास्ते में सभी को अपने साहस का प्रदर्शन करना नहीं भूलता: जब गोलियों की सीटी बजती है तो वह झुकता नहीं है, वह घोड़े पर एक तेज मुद्रा लेता है। वह बैटरी कमांडर की "कायरता" से अप्रिय रूप से प्रभावित होता है, जिसकी बहादुरी प्रसिद्ध है।
अनावश्यक जोखिम नहीं लेना चाहते, बैटरी कमांडर, जिसने गढ़ पर छह महीने बिताए, कलुगिन की गढ़ का निरीक्षण करने की मांग के जवाब में, कलुगिन को एक युवा अधिकारी के साथ बंदूकों के साथ भेजता है। जनरल प्रसुखिन को स्थानांतरण के बारे में मिखाइलोव की बटालियन को सूचित करने का आदेश देता है। वह सफलतापूर्वक ऑर्डर डिलीवर करता है। अंधेरे में, दुश्मन की गोलाबारी के तहत, बटालियन आगे बढ़ना शुरू कर देती है। उसी समय, मिखाइलोव और प्रस्कुखिन, साथ-साथ चलते हुए, केवल एक-दूसरे पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में सोचते हैं। वे कलुगिन से मिलते हैं, जो दोबारा "खुद को उजागर" नहीं करना चाहता, मिखाइलोव से गढ़ की स्थिति के बारे में सीखता है और वापस लौट जाता है। उनके बगल में एक बम विस्फोट हुआ, प्रसुखिन मारा गया और मिखाइलोव के सिर में चोट लगी। वह ड्रेसिंग स्टेशन पर जाने से इंकार कर देता है, क्योंकि उसका कर्तव्य कंपनी के साथ रहना है, और इसके अलावा, वह अपने घाव के लिए इनाम का हकदार है। उनका यह भी मानना है कि उनका कर्तव्य घायल प्रसुखिन को ले जाना है या यह सुनिश्चित करना है कि वह मर चुका है। मिखाइलोव आग के नीचे रेंगता है, प्रसुखिन की मृत्यु के प्रति आश्वस्त हो जाता है और स्पष्ट विवेक के साथ लौटता है।
“सैकड़ों ताजा खून से सने लोगों के शरीर, दो घंटे पहले विभिन्न उच्च और छोटी आशाओं और इच्छाओं से भरे हुए, सुन्न अंगों के साथ, गढ़ को खाई से अलग करने वाली ओसदार फूलों वाली घाटी पर और मृतकों के चैपल के सपाट फर्श पर पड़े थे सेवस्तोपोल में; सैकड़ों लोग - सूखे होठों पर शाप और प्रार्थनाएँ लिए - रेंगते, उछलते और कराहते रहे, कुछ फूलों की घाटी में लाशों के बीच, कुछ स्ट्रेचर पर, खाट पर और ड्रेसिंग स्टेशन के खूनी फर्श पर; और अभी भी, पिछले दिनों की तरह, सैपुन पर्वत पर बिजली चमकी, टिमटिमाते तारे पीले पड़ गए, शोरगुल वाले अंधेरे समुद्र से सफेद कोहरा छा गया, पूर्व में एक लाल रंग की सुबह जगमगा उठी, लंबे लाल रंग के बादल चारों ओर बिखरे हुए थे प्रकाश नीला क्षितिज, और सब कुछ वैसा ही था, जैसा कि पिछले दिनों में था, पूरी पुनर्जीवित दुनिया के लिए खुशी, प्यार और खुशी का वादा करते हुए, एक शक्तिशाली, सुंदर प्रकाशमान बाहर तैर रहा था।
अगले दिन, "अभिजात वर्ग" और अन्य सैन्य लोग बुलेवार्ड के साथ चलते हैं और कल के "कार्य" के बारे में बात करने के लिए एक-दूसरे से होड़ करते हैं, लेकिन इस तरह से कि वे मुख्य रूप से "उसकी भागीदारी और वक्ता द्वारा दिखाए गए साहस" के बारे में बताते हैं। यदि।" "उनमें से प्रत्येक थोड़ा नेपोलियन, एक छोटा राक्षस है, और अब वह एक अतिरिक्त स्टार या अपने वेतन का एक तिहाई पाने के लिए लड़ाई शुरू करने, सौ लोगों को मारने के लिए तैयार है।"
रूसियों और फ्रांसीसियों के बीच युद्धविराम की घोषणा कर दी गई है, सामान्य सैनिक एक-दूसरे के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करते हैं और दुश्मन के प्रति कोई शत्रुता महसूस नहीं करते हैं। युवा घुड़सवार अधिकारी फ्रेंच में बातचीत करने का मौका पाकर बेहद खुश है, यह सोचकर कि वह अविश्वसनीय रूप से स्मार्ट है। वह फ्रांसीसियों से चर्चा करता है कि उन्होंने मिलकर कितना अमानवीय युद्ध शुरू कर दिया है। इस समय, लड़का युद्ध के मैदान में घूमता है, नीले जंगली फूल इकट्ठा करता है और लाशों को आश्चर्य से देखता है। हर जगह सफेद झंडे लहराये जाते हैं.
“हजारों लोगों की भीड़ एक दूसरे को देख रही है, बात कर रही है और मुस्कुरा रही है। और ये लोग - ईसाई, प्रेम और आत्म-बलिदान के एक महान नियम को मानते हुए, उन्होंने जो किया है उसे देखते हुए, अचानक उस व्यक्ति के सामने पश्चाताप के साथ अपने घुटनों पर नहीं गिरेंगे, जिसने उन्हें जीवन दिया, प्रत्येक की आत्मा में डाल दिया, क्या वे मृत्यु के भय, अच्छे और सुंदर के प्रति प्रेम, खुशी और खुशी के आंसुओं के साथ भाइयों की तरह गले नहीं उतरेंगे? नहीं! सफ़ेद चीथड़े छुपे हुए हैं - और फिर से मृत्यु और पीड़ा के उपकरण सीटी बजाते हैं, शुद्ध निर्दोष रक्त फिर से बहता है और कराहें और शाप सुनाई देते हैं... उस बुराई की अभिव्यक्ति कहाँ है जिससे बचना चाहिए? इस कहानी में उस अच्छाई की अभिव्यक्ति कहाँ है जिसका अनुकरण किया जाना चाहिए? कौन है खलनायक, कौन है उसका हीरो? हर कोई अच्छा है और हर कोई बुरा है... मेरी कहानी का नायक, जिसे मैं अपनी आत्मा की पूरी ताकत से प्यार करता हूं, जिसे मैंने उसकी सारी सुंदरता में पुन: प्रस्तुत करने की कोशिश की और जो हमेशा सुंदर था, है और सुंदर रहेगा, यह सच है ।”
अगस्त 1855 में सेवस्तोपोल
लेफ्टिनेंट मिखाइल कोज़ेल्त्सोव, एक सम्मानित अधिकारी, अपने निर्णयों और कार्यों में स्वतंत्र, बुद्धिमान, कई मायनों में प्रतिभाशाली, सरकारी कागजात का एक कुशल संकलनकर्ता और एक सक्षम कहानीकार, अस्पताल से अपने पद पर लौटता है। “उनमें से एक घमंड था जो जीवन के साथ इस हद तक विलीन हो गया और जो अक्सर कुछ पुरुषों और विशेष रूप से सैन्य हलकों में विकसित होता है, कि उन्हें उत्कृष्टता प्राप्त करने या नष्ट होने के अलावा कोई अन्य विकल्प समझ में नहीं आता था, और वह गर्व इंजन था यहाँ तक कि उसके आंतरिक उद्देश्यों के बारे में भी।"
स्टेशन से बहुत सारे लोग गुज़र रहे थे: वहाँ कोई घोड़े नहीं थे। सेवस्तोपोल जाने वाले कुछ अधिकारियों के पास यात्रा के लिए पैसे भी नहीं हैं, और वे नहीं जानते कि अपनी यात्रा कैसे जारी रखें। इंतज़ार करने वालों में कोज़ेल्त्सोव का भाई, वोलोडा भी है। पारिवारिक योजनाओं के विपरीत, वोलोडा छोटे-मोटे अपराधों के लिए गार्ड में शामिल नहीं हुआ, बल्कि उसे (उसके अपने अनुरोध पर) सक्रिय सेना में भेज दिया गया। वह, किसी भी युवा अधिकारी की तरह, वास्तव में "पितृभूमि के लिए लड़ना" चाहता है, और साथ ही अपने बड़े भाई के रूप में उसी स्थान पर सेवा करना चाहता है।
वोलोडा एक सुंदर युवक है, वह अपने भाई के सामने शर्मीला है और उस पर गर्व करता है। बड़े कोज़ेल्त्सोव ने अपने भाई को तुरंत सेवस्तोपोल जाने के लिए आमंत्रित किया। वोलोडा शर्मिंदा लगता है; वह अब वास्तव में युद्ध में नहीं जाना चाहता, और इसके अलावा, वह स्टेशन पर बैठे-बैठे आठ रूबल खोने में कामयाब रहा। कोज़ेल्त्सोव अपने आखिरी पैसे का उपयोग अपने भाई का कर्ज चुकाने के लिए करता है, और वे सड़क पर आ जाते हैं। रास्ते में, वोलोडा उन वीरतापूर्ण कार्यों का सपना देखता है जो वह निश्चित रूप से अपने भाई के साथ युद्ध में पूरा करेगा, उसकी खूबसूरत मौत और बाकी सभी के लिए निंदा की कि वह अपने जीवनकाल के दौरान सराहना करने में सक्षम नहीं है "जो लोग वास्तव में पितृभूमि से प्यार करते थे, " वगैरह।
आगमन पर, भाई बैगेज ऑफिसर के बूथ पर जाते हैं, जो नए रेजिमेंटल कमांडर के लिए बहुत सारा पैसा गिनता है, जो "घर" प्राप्त कर रहा है। कोई भी यह नहीं समझ पा रहा है कि आखिर किस वजह से वोलोडा ने अपने पीछे के शांत घर को छोड़ दिया और बिना किसी लाभ के युद्धरत सेवस्तोपोल में आ गया। जिस बैटरी को वोलोडा को सौंपा गया है वह कोराबेलनाया पर स्थित है, और दोनों भाई पांचवें गढ़ पर मिखाइल के साथ रात बिताने जाते हैं। इससे पहले, वे अस्पताल में कॉमरेड कोज़ेल्त्सोव से मिलने जाते हैं। वह इतना बुरा है कि वह मिखाइल को तुरंत पहचान नहीं पाता है और पीड़ा से मुक्ति के लिए शीघ्र मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा है।
अस्पताल छोड़ने के बाद, भाइयों ने अपने-अपने रास्ते जाने का फैसला किया, और, अर्दली मिखाइल के साथ, वोलोडा अपनी बैटरी में चला गया। बैटरी कमांडर वोलोडा को स्टाफ कैप्टन की चारपाई में रात बिताने के लिए आमंत्रित करता है, जो गढ़ पर ही स्थित है। हालाँकि, जंकर व्लांग पहले से ही बिस्तर पर सो रहे हैं; उसे आने वाले वारंट अधिकारी (वोलोडा) को रास्ता देना होगा। पहले तो वोलोडा को नींद नहीं आती; वह या तो अंधेरे से भयभीत होता है या आसन्न मृत्यु के पूर्वाभास से। वह भय से मुक्ति के लिए उत्साहपूर्वक प्रार्थना करता है, गिरते गोले की आवाज सुनकर शांत हो जाता है और सो जाता है।
इस बीच, कोज़ेल्त्सोव सीनियर एक नए रेजिमेंटल कमांडर के निपटान में आता है - उसका हालिया साथी, जो अब कमांड की श्रृंखला की दीवार से उससे अलग हो गया है। कमांडर इस बात से नाखुश है कि कोज़ेल्त्सोव समय से पहले ड्यूटी पर लौट रहा है, लेकिन उसे अपनी पूर्व कंपनी की कमान संभालने का निर्देश देता है। कंपनी में, कोज़ेल्त्सोव का खुशी से स्वागत किया जाता है; यह ध्यान देने योग्य है कि सैनिकों के बीच उनका बहुत सम्मान किया जाता है। अधिकारियों के बीच, वह गर्मजोशी से स्वागत और चोट के प्रति सहानुभूतिपूर्ण रवैये की भी अपेक्षा करते हैं।
अगले दिन भी बमबारी नये जोश के साथ जारी रही। वोलोडा तोपखाने अधिकारियों के घेरे में शामिल होना शुरू कर देता है; एक दूसरे के प्रति उनकी पारस्परिक सहानुभूति दृष्टिगोचर होती है। वोलोडा को विशेष रूप से जंकर व्लांग पसंद है, जो हर संभव तरीके से नए ध्वज की किसी भी इच्छा का अनुमान लगाता है। दयालु स्टाफ कैप्टन क्रौट, एक जर्मन जो बहुत सही ढंग से और बहुत खूबसूरती से रूसी बोलता है, अपने पद से लौट आता है। वरिष्ठ पदों पर दुर्व्यवहार और वैध चोरी की चर्चा है. वोलोडा, शरमाते हुए, इकट्ठे हुए लोगों को आश्वासन देता है कि ऐसा "नीच" कार्य उसके साथ कभी नहीं होगा।
बैटरी कमांडर के रात्रिभोज में, हर कोई रुचि रखता है, इस तथ्य के बावजूद कि मेनू बहुत मामूली है, बातचीत बंद नहीं होती है। तोपखाने के प्रमुख से एक लिफाफा आता है; मालाखोव कुरगन पर मोर्टार बैटरी के लिए एक अधिकारी और नौकरों की आवश्यकता होती है। यह एक खतरनाक जगह है; कोई भी स्वेच्छा से जाने को तैयार नहीं है। अधिकारियों में से एक वोलोडा की ओर इशारा करता है और, एक संक्षिप्त चर्चा के बाद, वह "आग के नीचे" जाने के लिए सहमत हो जाता है और व्लांग को वोलोडा के साथ भेज दिया जाता है। वोलोडा ने तोपखाने की शूटिंग पर "मैनुअल" का अध्ययन शुरू किया। हालाँकि, बैटरी के आने पर, सभी "रियर" ज्ञान अनावश्यक हो जाते हैं: शूटिंग बेतरतीब ढंग से की जाती है, वजन में एक भी तोप का गोला "मैनुअल" में उल्लिखित जैसा भी नहीं होता है, मरम्मत के लिए कोई कर्मचारी नहीं होते हैं टूटी हुई बंदूकें. इसके अलावा, उनकी टीम के दो सैनिक घायल हो गए हैं, और वोलोडा खुद बार-बार मौत के कगार पर हैं।
व्लांग बहुत डरा हुआ है; वह अब इसे छिपाने में सक्षम नहीं है और किसी भी कीमत पर केवल अपनी जान बचाने के बारे में सोचता है। वोलोडा "थोड़ा डरावना और हंसमुख है।" उसके सैनिक भी वोलोडा के डगआउट में छिपे हुए हैं। वह मेलनिकोव के साथ दिलचस्पी से संवाद करता है, जो बमों से नहीं डरता, उसे यकीन है कि वह एक अलग मौत मरेगा। नए कमांडर के आदी होने के बाद, सैनिक वोलोडा के तहत चर्चा करना शुरू करते हैं कि प्रिंस कॉन्सटेंटाइन की कमान के तहत सहयोगी उनकी सहायता के लिए कैसे आएंगे, कैसे दोनों युद्धरत पक्षों को दो सप्ताह के लिए आराम दिया जाएगा, और फिर उन पर प्रत्येक के लिए जुर्माना लगाया जाएगा। शॉट, युद्ध में सेवा के एक माह को वर्ष कैसे माना जाएगा, आदि।
व्लांग की दलीलों के बावजूद, वोलोडा डगआउट को ताजी हवा में छोड़ देता है और सुबह तक मेलनिकोव के साथ दहलीज पर बैठा रहता है, जबकि बम उसके चारों ओर गिरते हैं और गोलियों की सीटी बजती है। लेकिन सुबह बैटरी और बंदूकें पहले से ही क्रम में हैं, और वोलोडा खतरे के बारे में पूरी तरह से भूल जाता है; उसे केवल इस बात की ख़ुशी है कि वह अपने कर्तव्यों को अच्छी तरह से पूरा करता है, कि वह कायरता नहीं दिखाता है, बल्कि, इसके विपरीत, बहादुर माना जाता है।
फ्रांसीसी हमला शुरू होता है। आधी नींद में, कोज़ेल्त्सोव कंपनी की ओर भागता है, आधी नींद में, उसे सबसे अधिक चिंता इस बात की होती है कि उसे कायर न समझा जाए। वह अपनी छोटी कृपाण पकड़ लेता है और सभी से पहले दुश्मन पर दौड़ता है, और चिल्लाकर सैनिकों को प्रेरित करता है। उसके सीने में चोट लगी है. जागने पर, कोज़ेल्त्सोव ने देखा कि डॉक्टर उसके घाव की जांच कर रहा है, अपने कोट पर अपनी उंगलियां पोंछ रहा है और एक पुजारी को उसके पास भेज रहा है। कोज़ेल्त्सोव पूछते हैं कि क्या फ्रांसीसियों को बाहर कर दिया गया है; पुजारी, मरते हुए आदमी को परेशान नहीं करना चाहता, कहता है कि जीत रूसियों की रही। कोज़ेल्त्सोव खुश हैं; "आत्मसंतुष्टि की अत्यंत संतुष्टिदायक भावना के साथ, उसने सोचा कि उसने अपना कर्तव्य अच्छी तरह से पूरा किया है, कि अपनी पूरी सेवा में पहली बार उसने उतना अच्छा काम किया है जितना वह कर सकता था, और किसी भी चीज़ के लिए खुद को दोषी नहीं ठहरा सकता।" वह अपने भाई के अंतिम विचार के साथ मर जाता है, और कोज़ेल्त्सोव उसके लिए भी वही खुशी चाहता है।
हमले की खबर वोलोडा को डगआउट में मिलती है। "सैनिकों की शांति का दृश्य उतना नहीं था जितना कि कैडेट की दयनीय, स्पष्ट कायरता ने उसे उत्साहित किया।" व्लांग की तरह न बनने की इच्छा रखते हुए, वोलोडा आसानी से, यहां तक कि प्रसन्नतापूर्वक आदेश देता है, लेकिन जल्द ही सुनता है कि फ्रांसीसी उन्हें दरकिनार कर रहे हैं। वह दुश्मन सैनिकों को बहुत करीब से देखता है, यह उसे इतना आश्चर्यचकित करता है कि वह अपनी जगह पर जम जाता है और उस क्षण को चूक जाता है जब वह बच सकता था। उसके बगल में, मेलनिकोव की गोली लगने से मौत हो गई। व्लांग वापस गोली चलाने की कोशिश करता है, वोलोडा को अपने पीछे भागने के लिए बुलाता है, लेकिन, खाई में कूदकर, वह देखता है कि वोलोडा पहले ही मर चुका है, और जिस स्थान पर वह खड़ा था, वहां फ्रांसीसी हैं और रूसियों पर गोली चला रहे हैं। फ्रांसीसी बैनर मालाखोव कुरगन पर फहराता है।
बैटरी के साथ व्लांग शहर के एक सुरक्षित हिस्से में नाव से पहुंचता है। वह गिरे हुए वोलोडा के लिए गहरा शोक मनाता है; जिससे मैं सचमुच जुड़ गया। पीछे हटने वाले सैनिकों ने आपस में बात करते हुए देखा कि फ्रांसीसी अधिक समय तक शहर में नहीं रहेंगे। “यह एक ऐसी भावना थी जो पश्चाताप, शर्म और क्रोध जैसी लग रही थी। लगभग हर सैनिक, उत्तरी दिशा से परित्यक्त सेवस्तोपोल को देखकर, अपने दिल में अवर्णनीय कड़वाहट के साथ आह भरता था और अपने दुश्मनों को धमकी देता था।
विकल्प 2
दिसंबर में सेवस्तोपोल
शहर में लड़ाइयाँ होती हैं, लेकिन जीवन चलता रहता है: वे गर्म बन्स और स्बिटेन बेचते हैं। शिविर का जीवन और शांतिपूर्ण जीवन अजीब तरह से मिश्रित थे। लोग अब गोलीबारी और विस्फोटों पर ध्यान नहीं देते। अस्पताल में घायल लोग अपने विचार साझा करते हैं। जिस व्यक्ति ने अपना पैर खो दिया उसे दर्द याद नहीं रहता। सर्जरी का इंतजार कर रहे लोग भयभीत होकर देखते हैं क्योंकि हाथ और पैर काटे जाते हैं। पैरामेडिक कट को कोने में फेंक देता है। यहां युद्ध सही क्रम में संगीत के साथ नहीं, बल्कि खून, पीड़ा, मौत के साथ होता है। सबसे खतरनाक गढ़ 4थे का एक युवा अधिकारी बमों के बारे में नहीं, बल्कि गंदगी के बारे में शिकायत करता है। चौथे किले के रास्ते में गैर-सैन्य लोगों का सामना कम होता जा रहा है और अधिकतर वे घायलों को ले जाते हैं। तोपची का कहना है कि 5 तारीख को केवल एक बंदूक बची थी और कुछ नौकर थे, और अगली सुबह वे सभी बंदूकों से फिर से गोलीबारी कर रहे थे। अधिकारी ने याद किया कि कैसे एक बम एक डगआउट में गिरा और 11 लोगों की मौत हो गई। गढ़ के रक्षक उन गुणों को प्रदर्शित करते हैं जो लोगों की ताकत बनते हैं: सादगी और जिद, गरिमा और उच्च विचार और भावनाएँ। सेवस्तोपोल के महाकाव्य में रूसी लोग नायक बने।
मई में सेवस्तोपोल
सेवस्तोपोल में लड़ाई को छह महीने बीत चुके हैं। हजारों लोग मौत की आगोश में समा गये। दो सैनिकों के लिए लड़ना उचित है - प्रत्येक सेना से एक। और जीत उस पक्ष की मानी जाती थी जिसका सैनिक जीतता था। आख़िर युद्ध पागलपन है. सेना सेवस्तोपोल को घेर कर घूम रही है। इन्फैंट्री अधिकारी मिखाइलोव, एक लंबा, झुका हुआ, अजीब आदमी, को एक पत्र मिला जिसमें एक कहानी थी कि उसकी पत्नी नताशा कैसे समाचार पत्रों में घटनाओं का अनुसरण कर रही थी। वह व्यर्थ है और पदोन्नति चाहता है। मिखाइलोव झिझकते हुए सहायक कलुगिन, प्रिंस गैल्त्सिन और अन्य लोगों के पास जाता है जो अभिजात वर्ग का समूह बनाते हैं। वे अहंकारी हैं और, ध्यान देकर, एक-दूसरे से बात करना शुरू करते हैं, यह प्रदर्शित करते हुए कि उन्हें मिखाइलोव की कंपनी की आवश्यकता नहीं है। अधिकारी गढ़ में जाता है और आश्चर्य करता है कि वह कहाँ घायल हुआ है। अभिजात लोग चाय पीते हैं, पियानो सुनते हैं, गपशप करते हैं। एक पैदल सेना अधिकारी एक महत्वपूर्ण मिशन के साथ आता है - और हर कोई उदास दिखता है। यह एक गरमागरम मामला होने वाला है।
गैल्त्सिन को अग्रिम पंक्ति पर आक्रमण का डर है। वह सड़क पर चलता है, घायलों से पूछता है कि लड़ाई कैसी चल रही है और उन्हें पीछे हटने के लिए डांटता है। कलुगिन ने गढ़ पर साहस का प्रदर्शन किया: वह झुकता नहीं है, वह घोड़े पर साहसपूर्वक बैठता है। वह महान बैटरी कमांडर की कथित कायरता से स्तब्ध है।
गोलीबारी के तहत, बटालियन पुनः तैनात हो जाती है। मिखाइलोव और प्रस्कुखिन कलुगिन से मिलते हैं, वह मिखाइलोव से गढ़ की स्थिति के बारे में सीखते हैं, और जहां यह सुरक्षित है वहां वापस लौट जाते हैं। एक बम विस्फोट हुआ और प्रास्कुखिन की मृत्यु हो गई। घायल होने के बावजूद मिखाइलोव पट्टी लेने नहीं जाता और कंपनी के साथ ही रहता है। आग के नीचे रेंगते हुए, वह प्रसुखिन की मृत्यु के प्रति आश्वस्त हो जाता है।
और अगले दिन अभिजात वर्ग फिर से बुलेवार्ड के साथ चलते हैं, गर्म व्यवसाय के बारे में बात करते हैं, जैसे कि प्रत्येक ने एक उपलब्धि हासिल की हो।
अगस्त 1855 में सेवस्तोपोल
निर्णय और कार्यों में अपनी स्वतंत्रता के लिए सम्मानित लेफ्टिनेंट मिखाइल कोज़ेल्त्सोव अस्पताल से पद की ओर यात्रा कर रहे हैं। स्टेशन पर घोड़े नहीं हैं. कोज़ेल्त्सोव का भाई भी यहाँ है। वोलोडा, अपनी स्वतंत्र इच्छा से, पितृभूमि के लिए लड़ने जाता है जहाँ उसका बड़ा भाई है। उस स्थान पर पहुंचने के बाद, भाई 5वें गढ़ पर रात बिताने के लिए जाते हैं। वोलोडा अपनी बैटरी के पास जाता है। अंधेरा उसे डराता है, वह सो नहीं पाता और डर से मुक्ति के लिए प्रार्थना करता है।
कोज़ेल्त्सोव सीनियर ने अपनी कंपनी की कमान संभाली, जहाँ उनका स्वागत किया गया। बमबारी नये जोश के साथ जारी है। मालाखोव कुरगन के लिए एक अधिकारी की आवश्यकता थी। यह जगह खतरनाक है, लेकिन कोज़ेल्त्सोव इससे सहमत हैं। वह कई बार मृत्यु के कगार पर थे। बैटरी पर बंदूकें पहले से ही क्रम में हैं, और वोलोडा, खतरे के बारे में भूल गया है, खुश है कि उसने इसे प्रबंधित किया और उसे बहादुर माना जाता है। हमला शुरू होता है. कोज़ेल्त्सोव अपनी कृपाण के साथ कंपनी के आगे दौड़ता है। उसके सीने में चोट लगी है. डॉक्टर घाव की जांच करके पुजारी को बुलाता है। कोज़ेल्त्सोव की दिलचस्पी इस बात में है कि क्या फ्रांसीसियों को बाहर कर दिया गया है। घातक रूप से घायल लोगों को परेशान न करते हुए, पुजारी ने रूसियों को जीत का आश्वासन दिया। वोलोडा अपने भाई के बारे में सोचते हुए मर जाता है। (कोकेशियान कैदी अधिकारी ज़ीलिन ने काकेशस में सेवा की थी। उन्हें अपनी मां से एक पत्र मिला, और उन्होंने छुट्टी पर घर जाने का फैसला किया। लेकिन रास्ते में, उन्हें और एक अन्य रूसी अधिकारी कोस्टिलिन को टाटारों ने पकड़ लिया। यह कोस्टिलिन की गलती के कारण हुआ। उन्हें आगे पढ़ें .. ... को कवर करना था
लेखन का वर्ष:
1855
पढ़ने का समय:
कार्य का विवरण:
सेवस्तोपोल की कहानियाँ (चक्र में कुल तीन कहानियाँ हैं), जो लियो टॉल्स्टॉय ने 1855 में लिखी थीं, अच्छी तरह से दर्शाती हैं कि सेवस्तोपोल ने कैसे अपना बचाव किया। लियो टॉल्स्टॉय ने युद्ध की अमानवीयता और संवेदनहीनता को दर्शाते हुए शहर की रक्षा करने वाले सैनिकों की वीरता का वर्णन किया है।
यह उल्लेखनीय है कि यह पहली बार है कि टॉल्स्टॉय जैसा प्रसिद्ध लेखक व्यक्तिगत रूप से घटित घटनाओं में उपस्थित था और उसने तुरंत इसके बारे में लिखा, इस प्रकार अपने पाठकों को विश्वसनीय रूप में सब कुछ बताया। इससे पता चलता है कि टॉल्स्टॉय के बारे में हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि वह पहले रूसी युद्ध संवाददाता हैं।
सेवस्तोपोल स्टोरीज़ श्रृंखला के सारांश के लिए नीचे पढ़ें।
दिसंबर में सेवस्तोपोल
“सुबह की सुबह सैपुन पर्वत के ऊपर आसमान को रंगीन करने की शुरुआत ही कर रही है; समुद्र की गहरी नीली सतह पहले ही रात के अंधेरे को दूर कर चुकी है और एक हर्षित चमक के साथ चमकने वाली पहली किरण की प्रतीक्षा कर रही है; खाड़ी से ठंड और कोहरा आ रहा है; कोई बर्फ नहीं है - सब कुछ काला है, लेकिन सुबह की तेज़ ठंढ आपके चेहरे को पकड़ लेती है और आपके पैरों के नीचे चटकने लगती है, और समुद्र की दूर, लगातार गर्जना, कभी-कभी सेवस्तोपोल में रोलिंग शॉट्स से बाधित होती है, अकेले ही सुबह की खामोशी को तोड़ देती है। ऐसा नहीं हो सकता कि यह सोचकर कि आप सेवस्तोपोल में हैं, किसी प्रकार का साहस, गर्व की भावना आपकी आत्मा में प्रवेश न कर गई हो और आपकी रगों में रक्त का संचार तेजी से न होने लगे...'' इस तथ्य के बावजूद शहर में लड़ाई चल रही है, जीवन हमेशा की तरह चल रहा है: व्यापारी हॉट रोल बेचते हैं, और पुरुष - स्बिटेन। ऐसा लगता है कि शिविर और शांतिपूर्ण जीवन यहाँ अजीब तरह से मिश्रित हैं, हर कोई परेशान और डरा हुआ है, लेकिन यह एक भ्रामक धारणा है: अधिकांश लोग अब शॉट्स या विस्फोटों पर ध्यान नहीं देते हैं, वे "रोज़मर्रा के व्यवसाय" में व्यस्त हैं। केवल गढ़ों पर "आप देखेंगे... सेवस्तोपोल के रक्षक, आप वहां भयानक और दुखद, महान और मज़ेदार, लेकिन अद्भुत, आत्मा-उन्नत दृश्य देखेंगे।"
अस्पताल में, घायल सैनिक अपने अनुभवों के बारे में बात करते हैं: जिसने अपना पैर खो दिया उसे दर्द याद नहीं है क्योंकि उसने इसके बारे में नहीं सोचा था; एक महिला, जो गढ़ में अपने पति के लिए दोपहर का भोजन लेकर जा रही थी, एक गोले की चपेट में आ गई और उसका पैर घुटने के ऊपर से कट गया। ड्रेसिंग और ऑपरेशन एक अलग कमरे में किए जाते हैं। घायल, सर्जरी के लिए अपनी बारी का इंतजार करते हुए, यह देखकर भयभीत हो जाते हैं कि कैसे डॉक्टर उनके साथियों के हाथ और पैर काट देते हैं, और अर्धचिकित्सक उदासीनता से शरीर के कटे हुए हिस्सों को कोने में फेंक देता है। यहां आप "भयानक, रूह कंपा देने वाले दृश्य देख सकते हैं... युद्ध सही, सुंदर और शानदार क्रम में नहीं, संगीत और ढोल के साथ, लहराते बैनरों और उछलते जनरलों के साथ, लेकिन... युद्ध अपनी वास्तविक अभिव्यक्ति में - खून में, पीड़ा में, मृत्यु में..." चौथे, सबसे खतरनाक गढ़ पर लड़ने वाला एक युवा अधिकारी, गढ़ के रक्षकों के सिर पर गिरने वाले बमों और गोले की बहुतायत के बारे में नहीं, बल्कि गंदगी के बारे में शिकायत करता है। यह खतरे के प्रति उसकी रक्षात्मक प्रतिक्रिया है; वह बहुत निर्भीकता, विनम्रता और सहजता से व्यवहार करता है।
चौथे गढ़ के रास्ते में, गैर-सैन्य लोगों का सामना कम से कम होता जा रहा है, और घायलों के साथ स्ट्रेचर का भी तेजी से सामना हो रहा है। दरअसल, गढ़ पर तोपखाना अधिकारी शांति से व्यवहार करता है (वह गोलियों की सीटी और विस्फोटों की गड़गड़ाहट दोनों का आदी है)। वह बताता है कि कैसे पांचवें हमले के दौरान उसकी बैटरी में केवल एक चालू बंदूक बची थी और बहुत कम नौकर थे, लेकिन फिर भी अगली सुबह वह सभी बंदूकें फिर से फायर कर रहा था।
अधिकारी याद करते हैं कि कैसे एक बम नाविक के डगआउट में गिरा और ग्यारह लोगों की मौत हो गई। गढ़ के रक्षकों के चेहरे, मुद्रा और चाल में, कोई भी देख सकता है "मुख्य विशेषताएं जो रूसी की ताकत बनाती हैं - सादगी और जिद्दीपन; " लेकिन यहां हर चेहरे पर आपको ऐसा लगता है कि युद्ध के खतरे, द्वेष और पीड़ा ने, इन मुख्य संकेतों के अलावा, किसी की गरिमा और उच्च विचारों और भावनाओं की चेतना के निशान डाल दिए हैं... द्वेष की भावना, प्रतिशोध की भावना दुश्मन...हर किसी की आत्मा में छिपा है।" जब तोप का गोला सीधे किसी व्यक्ति पर उड़ता है, तो उसे खुशी की अनुभूति नहीं होती है और साथ ही डर भी होता है, और फिर वह खुद बम के करीब फूटने का इंतजार करता है, क्योंकि इस तरह के खेल में "एक विशेष आकर्षण होता है" मौत। "मुख्य, संतुष्टिदायक दृढ़ विश्वास जो आपने किया है वह दृढ़ विश्वास है कि सेवस्तोपोल को लेना असंभव है, और न केवल सेवस्तोपोल को लेना, बल्कि रूसी लोगों की शक्ति को कहीं भी हिलाना असंभव है... क्रॉस के कारण, नाम के कारण , इस खतरे के कारण कि क्या लोग इन भयानक परिस्थितियों को स्वीकार कर सकते हैं: एक और उच्च प्रेरक कारण होना चाहिए - यह कारण एक भावना है जो शायद ही कभी प्रकट होती है, एक रूसी में शर्मीली, लेकिन हर किसी की आत्मा की गहराई में निहित है - मातृभूमि के लिए प्यार ...सेवस्तोपोल का यह महाकाव्य लंबे समय तक रूस में महान निशान छोड़ेगा, जिसके नायक रूसी लोग थे..."
मई में सेवस्तोपोल
सेवस्तोपोल में शत्रुता शुरू हुए छह महीने बीत चुके हैं। "हजारों मानव अहंकार को ठेस पहुंचाने में कामयाब रहे हैं, हजारों संतुष्ट होने में कामयाब रहे हैं, हजारों लोग मौत की बाहों में शांत होने में कामयाब रहे हैं।" संघर्ष का सबसे उचित समाधान मूल तरीके से प्रतीत होता है; यदि दो सैनिक लड़े (प्रत्येक सेना से एक), और जीत उस पक्ष की रहेगी जिसका सैनिक विजयी होगा। यह निर्णय तार्किक है, क्योंकि एक सौ तीस हजार से एक सौ तीस हजार की तुलना में एक पर एक लड़ना बेहतर है। सामान्य तौर पर, टॉल्स्टॉय के दृष्टिकोण से, युद्ध अतार्किक है: "दो चीजों में से एक: या तो युद्ध पागलपन है, या यदि लोग यह पागलपन करते हैं, तो वे बिल्कुल भी तर्कसंगत प्राणी नहीं हैं, जैसा कि किसी कारण से हम सोचते हैं।"
घिरे सेवस्तोपोल में, सैन्यकर्मी बुलेवार्ड के साथ चलते हैं। उनमें से एक पैदल सेना अधिकारी (स्टाफ कैप्टन) मिखाइलोव है, जो एक लंबा, लंबी टांगों वाला, झुका हुआ और अजीब आदमी है। उन्हें हाल ही में एक सेवानिवृत्त मित्र, उहलान से एक पत्र मिला, जिसमें उन्होंने लिखा है कि कैसे उनकी पत्नी नताशा (मिखाइलोव की करीबी दोस्त) समाचार पत्रों में उनकी रेजिमेंट के आंदोलनों और खुद मिखाइलोव के कारनामों का उत्साहपूर्वक अनुसरण करती है। मिखाइलोव कड़वाहट के साथ अपने पूर्व सर्कल को याद करते हैं, जो "वर्तमान की तुलना में इतना अधिक था कि जब, स्पष्टता के क्षणों में, वह अपने पैदल सेना के साथियों को यह बताने के लिए हुआ कि उसके पास अपना खुद का शराबी कैसे था, वह गवर्नर की गेंदों पर कैसे नृत्य करता था और ताश खेलता था एक नागरिक जनरल के साथ, उन्होंने उदासीनता और अविश्वसनीयता से उसकी बात सुनी, जैसे कि वे खंडन नहीं करना चाहते थे और विपरीत साबित नहीं करना चाहते थे
मिखाइलोव पदोन्नति का सपना देखता है। बुलेवार्ड पर वह अपनी रेजिमेंट के कर्मचारियों, कैप्टन ओब्ज़ोगोव और एनसाइन सुस्लिकोव से मिलता है, और वे उससे हाथ मिलाते हैं, लेकिन वह उनसे नहीं, बल्कि "अभिजात वर्ग" से निपटना चाहता है - यही कारण है कि वह बुलेवार्ड के साथ चलता है। "और चूंकि सेवस्तोपोल के घिरे शहर में बहुत सारे लोग हैं, इसलिए, बहुत अधिक घमंड है, अर्थात्, अभिजात वर्ग, इस तथ्य के बावजूद कि हर मिनट हर अभिजात और गैर-अभिजात वर्ग के सिर पर मौत लटकती रहती है। । घमंड! यह हमारे युग की एक विशिष्ट विशेषता और एक विशेष बीमारी होनी चाहिए... क्यों हमारे युग में केवल तीन प्रकार के लोग हैं: कुछ - वे जो घमंड के सिद्धांत को एक तथ्य के रूप में स्वीकार करते हैं जो आवश्यक रूप से अस्तित्व में है, इसलिए न्यायसंगत है, और स्वतंत्र रूप से समर्पण करते हैं इसे; अन्य - इसे एक दुर्भाग्यपूर्ण लेकिन दुर्गम स्थिति के रूप में स्वीकार कर रहे हैं, और अन्य - अनजाने में, इसके प्रभाव में काम कर रहे हैं..."
मिखाइलोव दो बार झिझकते हुए "अभिजात वर्ग" के घेरे से आगे निकल जाता है और अंत में पास आकर नमस्ते कहने की हिम्मत करता है (पहले वह उनके पास जाने से डरता था क्योंकि हो सकता है कि वे उसके अभिवादन का जवाब देने के लिए तैयार न हों और इस तरह उसके बीमार गौरव को चुभ जाएँ)। "अभिजात वर्ग" एडजुटेंट कलुगिन, प्रिंस गैल्त्सिन, लेफ्टिनेंट कर्नल नेफ़रदोव और कैप्टन प्रस्कुखिन हैं। संपर्क करने वाले मिखाइलोव के संबंध में, वे काफी अहंकारी व्यवहार करते हैं; उदाहरण के लिए, गैल्त्सिन उसका हाथ पकड़ता है और थोड़ा आगे-पीछे चलता है, सिर्फ इसलिए क्योंकि वह जानता है कि ध्यान के इस संकेत से स्टाफ कप्तान को खुशी मिलनी चाहिए। लेकिन जल्द ही "अभिजात वर्ग" केवल एक-दूसरे से बात करना शुरू कर देते हैं, जिससे मिखाइलोव को यह स्पष्ट हो जाता है कि उन्हें अब उनकी कंपनी की आवश्यकता नहीं है।
घर लौटते हुए, मिखाइलोव को याद आया कि उसने अगली सुबह बीमार अधिकारी के स्थान पर गढ़ में जाने के लिए स्वेच्छा से काम किया था। उसे लगता है कि उसे मार दिया जाएगा और अगर उसे नहीं मारा गया तो उसे इनाम जरूर मिलेगा. मिखाइलोव ने खुद को सांत्वना दी कि उसने ईमानदारी से काम किया, कि गढ़ में जाना उसका कर्तव्य है। रास्ते में, वह सोचता है कि उसे कहाँ चोट लगी होगी - पैर में, पेट में या सिर में।
इस बीच, "अभिजात वर्ग" एक खूबसूरती से सुसज्जित अपार्टमेंट में कलुगिन में चाय पी रहे हैं, पियानो बजा रहे हैं, और अपने सेंट पीटर्सबर्ग परिचितों के बारे में याद कर रहे हैं। साथ ही, वे बिल्कुल भी अस्वाभाविक, महत्वपूर्ण और आडंबरपूर्ण व्यवहार नहीं करते हैं जैसा कि उन्होंने बुलेवार्ड पर किया था, दूसरों को अपने "अभिजात वर्ग" का प्रदर्शन करते हुए। एक पैदल सेना अधिकारी जनरल के पास एक महत्वपूर्ण कार्य के साथ प्रवेश करता है, लेकिन "अभिजात वर्ग" तुरंत अपनी पूर्व "भड़काऊ" उपस्थिति लेते हैं और दिखावा करते हैं कि वे नवागंतुक को बिल्कुल भी नोटिस नहीं करते हैं। कूरियर को जनरल तक ले जाने के बाद ही, कलुगिन को उस पल की ज़िम्मेदारी का एहसास होता है और वह अपने साथियों को घोषणा करता है कि आगे एक "गर्म" मामला है।
गैल्त्सिन पूछता है कि क्या उसे उड़ान पर जाना चाहिए, यह जानते हुए कि वह कहीं नहीं जाएगा क्योंकि वह डरता है, और कलुगिन ने गैल्त्सिन को मना करना शुरू कर दिया, यह भी जानते हुए कि वह कहीं नहीं जाएगा। गैल्त्सिन बाहर सड़क पर चला जाता है और लक्ष्यहीन रूप से आगे-पीछे चलना शुरू कर देता है, और वहां से गुजर रहे घायलों से पूछना नहीं भूलता कि लड़ाई कैसी चल रही है और उन्हें पीछे हटने के लिए डांटना चाहिए। कलुगिन, गढ़ में जाने के बाद, रास्ते में सभी को अपने साहस का प्रदर्शन करना नहीं भूलता: जब गोलियों की सीटी बजती है तो वह झुकता नहीं है, वह घोड़े पर एक तेज मुद्रा लेता है। वह बैटरी कमांडर की "कायरता" से अप्रिय रूप से प्रभावित होता है, जिसकी बहादुरी प्रसिद्ध है।
अनावश्यक जोखिम नहीं लेना चाहते, बैटरी कमांडर, जिसने गढ़ पर छह महीने बिताए, कलुगिन की गढ़ का निरीक्षण करने की मांग के जवाब में, कलुगिन को एक युवा अधिकारी के साथ बंदूकों के साथ भेजता है। जनरल प्रसुखिन को स्थानांतरण के बारे में मिखाइलोव की बटालियन को सूचित करने का आदेश देता है। वह सफलतापूर्वक ऑर्डर डिलीवर करता है। अंधेरे में, दुश्मन की गोलाबारी के तहत, बटालियन आगे बढ़ना शुरू कर देती है। उसी समय, मिखाइलोव और प्रस्कुखिन, साथ-साथ चलते हुए, केवल एक-दूसरे पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में सोचते हैं। वे कलुगिन से मिलते हैं, जो दोबारा "खुद को उजागर" नहीं करना चाहता, मिखाइलोव से गढ़ की स्थिति के बारे में सीखता है और वापस लौट जाता है। उनके बगल में एक बम विस्फोट हुआ, प्रसुखिन मारा गया और मिखाइलोव के सिर में चोट लगी। वह ड्रेसिंग स्टेशन पर जाने से इंकार कर देता है, क्योंकि उसका कर्तव्य कंपनी के साथ रहना है, और इसके अलावा, वह अपने घाव के लिए इनाम का हकदार है। उनका यह भी मानना है कि उनका कर्तव्य घायल प्रसुखिन को ले जाना है या यह सुनिश्चित करना है कि वह मर चुका है। मिखाइलोव आग के नीचे रेंगता है, प्रसुखिन की मृत्यु के प्रति आश्वस्त हो जाता है और स्पष्ट विवेक के साथ लौटता है।
“सैकड़ों ताजा खून से सने लोगों के शरीर, दो घंटे पहले विभिन्न उच्च और छोटी आशाओं और इच्छाओं से भरे हुए, सुन्न अंगों के साथ, गढ़ को खाई से अलग करने वाली ओसदार फूलों वाली घाटी पर और मृतकों के चैपल के सपाट फर्श पर पड़े थे सेवस्तोपोल में; सैकड़ों लोग - सूखे होठों पर शाप और प्रार्थनाएँ लिए - रेंगते, उछलते और कराहते रहे, कुछ फूलों की घाटी में लाशों के बीच, कुछ स्ट्रेचर पर, खाट पर और ड्रेसिंग स्टेशन के खूनी फर्श पर; और सब कुछ पिछले दिनों की तरह ही, सैपुन पर्वत पर बिजली चमकी, टिमटिमाते तारे पीले पड़ गए, शोरगुल वाले अंधेरे समुद्र से सफेद कोहरा छा गया, पूर्व में एक लाल रंग की सुबह जगमगा उठी, लंबे लाल रंग के बादल बिखरे हुए थे प्रकाश नीला क्षितिज, और सब कुछ वैसा ही था, जैसा कि पिछले दिनों में था, पूरी पुनर्जीवित दुनिया के लिए खुशी, प्यार और खुशी का वादा करते हुए, एक शक्तिशाली, सुंदर प्रकाशमान बाहर तैर रहा था।
अगले दिन, "अभिजात वर्ग" और अन्य सैन्य लोग बुलेवार्ड के साथ चलते हैं और कल के "मामले" के बारे में बात करने के लिए एक-दूसरे से होड़ करते हैं, लेकिन इस तरह से कि वे मुख्य रूप से "उसकी भागीदारी और वक्ता द्वारा दिखाए गए साहस" को बताते हैं। यदि।" "उनमें से प्रत्येक थोड़ा नेपोलियन, एक छोटा राक्षस है, और अब वह एक अतिरिक्त स्टार या अपने वेतन का एक तिहाई पाने के लिए लड़ाई शुरू करने, सौ लोगों को मारने के लिए तैयार है।"
रूसियों और फ्रांसीसियों के बीच युद्धविराम की घोषणा कर दी गई है, सामान्य सैनिक एक-दूसरे के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करते हैं और दुश्मन के प्रति कोई शत्रुता महसूस नहीं करते हैं। युवा घुड़सवार अधिकारी फ्रेंच में बातचीत करने का मौका पाकर बेहद खुश है, यह सोचकर कि वह अविश्वसनीय रूप से स्मार्ट है। वह फ्रांसीसियों से चर्चा करता है कि उन्होंने मिलकर कितना अमानवीय युद्ध शुरू कर दिया है। इस समय, लड़का युद्ध के मैदान में घूमता है, नीले जंगली फूल इकट्ठा करता है और लाशों को आश्चर्य से देखता है। हर जगह सफेद झंडे लहराये जाते हैं.
“हजारों लोग भीड़ लगाते हैं, देखते हैं, बात करते हैं और एक-दूसरे को देखकर मुस्कुराते हैं। और ये लोग - ईसाई, प्रेम और आत्म-बलिदान के एक महान नियम को मानते हुए, उन्होंने जो किया है उसे देखते हुए, अचानक उस व्यक्ति के सामने पश्चाताप के साथ अपने घुटनों पर नहीं गिरेंगे, जिसने उन्हें जीवन दिया है, प्रत्येक की आत्मा में डाल दिया है, क्या वे मृत्यु के भय, अच्छे और सुंदर के प्रति प्रेम, खुशी और खुशी के आंसुओं के साथ भाइयों की तरह गले नहीं उतरेंगे? नहीं! सफ़ेद चीथड़े छुपे हुए हैं - और फिर से मृत्यु और पीड़ा के उपकरण सीटी बजाते हैं, शुद्ध निर्दोष रक्त फिर से बहता है और कराहें और शाप सुनाई देते हैं... उस बुराई की अभिव्यक्ति कहाँ है जिससे बचना चाहिए? इस कहानी में उस अच्छाई की अभिव्यक्ति कहाँ है जिसका अनुकरण किया जाना चाहिए? कौन है खलनायक, कौन है उसका हीरो? हर कोई अच्छा है और हर कोई बुरा है... मेरी कहानी का नायक, जिसे मैं अपनी आत्मा की पूरी ताकत से प्यार करता हूं, जिसे मैंने उसकी सारी सुंदरता में पुन: प्रस्तुत करने की कोशिश की और जो हमेशा सुंदर था, है और सुंदर रहेगा, यह सच है ।”
अगस्त 1855 में सेवस्तोपोल
लेफ्टिनेंट मिखाइल कोज़ेल्त्सोव, एक सम्मानित अधिकारी, अपने निर्णयों और कार्यों में स्वतंत्र, बुद्धिमान, कई मायनों में प्रतिभाशाली, सरकारी कागजात का एक कुशल संकलनकर्ता और एक सक्षम कहानीकार, अस्पताल से अपने पद पर लौटता है। “उनमें से एक घमंड था जो जीवन के साथ इस हद तक विलीन हो गया और जो अक्सर कुछ पुरुषों और विशेष रूप से सैन्य हलकों में विकसित होता है, कि उन्हें उत्कृष्टता प्राप्त करने या नष्ट होने के अलावा कोई अन्य विकल्प समझ में नहीं आता था, और वह गर्व इंजन था यहाँ तक कि उसके आंतरिक उद्देश्यों के बारे में भी।"
स्टेशन से बहुत सारे लोग गुज़र रहे थे: वहाँ कोई घोड़े नहीं थे। सेवस्तोपोल जाने वाले कुछ अधिकारियों के पास भत्ते के पैसे भी नहीं हैं, और वे नहीं जानते कि अपनी यात्रा कैसे जारी रखें। इंतज़ार करने वालों में कोज़ेल्त्सोव का भाई, वोलोडा भी है। पारिवारिक योजनाओं के विपरीत, वोलोडा छोटे-मोटे अपराधों के लिए गार्ड में शामिल नहीं हुआ, बल्कि उसे (उसके अपने अनुरोध पर) सक्रिय सेना में भेज दिया गया। वह, किसी भी युवा अधिकारी की तरह, वास्तव में "पितृभूमि के लिए लड़ना" चाहता है, और साथ ही अपने बड़े भाई के रूप में उसी स्थान पर सेवा करना चाहता है।
वोलोडा एक सुंदर युवक है, वह अपने भाई के सामने शर्मीला है और उस पर गर्व करता है। बड़े कोज़ेल्त्सोव ने अपने भाई को तुरंत सेवस्तोपोल जाने के लिए आमंत्रित किया। वोलोडा शर्मिंदा लगता है; वह अब वास्तव में युद्ध में नहीं जाना चाहता, और इसके अलावा, वह स्टेशन पर बैठे-बैठे आठ रूबल खोने में कामयाब रहा। कोज़ेल्त्सोव अपने आखिरी पैसे का उपयोग अपने भाई का कर्ज चुकाने के लिए करता है, और वे सड़क पर आ जाते हैं। रास्ते में, वोलोडा उन वीरतापूर्ण कार्यों का सपना देखता है जो वह निश्चित रूप से अपने भाई के साथ युद्ध में पूरा करेगा, उसकी खूबसूरत मौत और बाकी सभी के लिए निंदा की कि वह अपने जीवनकाल के दौरान सराहना करने में सक्षम नहीं है "जो लोग वास्तव में पितृभूमि से प्यार करते थे, " वगैरह।
आगमन पर, भाई बैगेज ऑफिसर के बूथ पर जाते हैं, जो नए रेजिमेंटल कमांडर के लिए बहुत सारा पैसा गिनता है, जो "घर" प्राप्त कर रहा है। कोई भी यह नहीं समझ पा रहा है कि आखिर किस वजह से वोलोडा ने अपने पीछे के शांत घर को छोड़ दिया और बिना किसी लाभ के युद्धरत सेवस्तोपोल में आ गया। जिस बैटरी को वोलोडा को सौंपा गया है वह कोराबेलनाया पर स्थित है, और दोनों भाई पांचवें गढ़ पर मिखाइल के साथ रात बिताने जाते हैं। इससे पहले, वे अस्पताल में कॉमरेड कोज़ेल्त्सोव से मिलने जाते हैं। वह इतना बुरा है कि वह तुरंत मिखाइल को नहीं पहचान पाता, वह पीड़ा से मुक्ति के रूप में आसन्न मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा है।
अस्पताल छोड़ने के बाद, भाइयों ने अपने-अपने रास्ते जाने का फैसला किया, और, अर्दली मिखाइल के साथ, वोलोडा अपनी बैटरी में चला गया। बैटरी कमांडर वोलोडा को स्टाफ कैप्टन की चारपाई में रात बिताने के लिए आमंत्रित करता है, जो गढ़ पर ही स्थित है। हालाँकि, जंकर व्लांग पहले से ही बिस्तर पर सो रहे हैं; उसे आने वाले वारंट अधिकारी (वोलोडा) को रास्ता देना होगा। पहले तो वोलोडा को नींद नहीं आती; वह या तो अंधेरे से भयभीत होता है या आसन्न मृत्यु के पूर्वाभास से। वह भय से मुक्ति के लिए उत्साहपूर्वक प्रार्थना करता है, गिरते गोले की आवाज सुनकर शांत हो जाता है और सो जाता है।
इस बीच, कोज़ेल्त्सोव सीनियर एक नए रेजिमेंटल कमांडर के निपटान में आता है - उसका हालिया साथी, जो अब कमांड की श्रृंखला की दीवार से उससे अलग हो गया है। कमांडर इस बात से नाखुश है कि कोज़ेल्त्सोव समय से पहले ड्यूटी पर लौट रहा है, लेकिन उसे अपनी पूर्व कंपनी की कमान संभालने का निर्देश देता है। कंपनी में, कोज़ेल्त्सोव का खुशी से स्वागत किया जाता है; यह ध्यान देने योग्य है कि सैनिकों के बीच उनका बहुत सम्मान किया जाता है। अधिकारियों के बीच, वह गर्मजोशी से स्वागत और चोट के प्रति सहानुभूतिपूर्ण रवैये की भी अपेक्षा करते हैं।
अगले दिन भी बमबारी नये जोश के साथ जारी रही। वोलोडा तोपखाने अधिकारियों के घेरे में शामिल होना शुरू कर देता है; एक दूसरे के प्रति उनकी पारस्परिक सहानुभूति दृष्टिगोचर होती है। वोलोडा को विशेष रूप से जंकर व्लांग पसंद है, जो हर संभव तरीके से नए ध्वज की किसी भी इच्छा का अनुमान लगाता है। दयालु स्टाफ कैप्टन क्रौट, एक जर्मन जो बहुत सही ढंग से और बहुत खूबसूरती से रूसी बोलता है, अपने पद से लौट आता है। वरिष्ठ पदों पर दुर्व्यवहार और वैध चोरी की चर्चा है. वोलोडा, शरमाते हुए, इकट्ठे हुए लोगों को आश्वासन देता है कि ऐसा "नीच" कार्य उसके साथ कभी नहीं होगा।
बैटरी कमांडर के रात्रिभोज में, हर कोई रुचि रखता है, इस तथ्य के बावजूद कि मेनू बहुत मामूली है, बातचीत बंद नहीं होती है। तोपखाने के प्रमुख से एक लिफाफा आता है; मालाखोव कुरगन पर मोर्टार बैटरी के लिए एक अधिकारी और नौकरों की आवश्यकता होती है। यह एक खतरनाक जगह है; कोई भी स्वेच्छा से जाने को तैयार नहीं है। अधिकारियों में से एक वोलोडा की ओर इशारा करता है और, एक संक्षिप्त चर्चा के बाद, वह "आग लेने के लिए" जाने के लिए सहमत हो जाता है और व्लांग को वोलोडा के साथ भेजा जाता है। वोलोडा ने तोपखाने की शूटिंग पर "मैनुअल" का अध्ययन शुरू किया। हालाँकि, बैटरी के आने पर, सभी "रियर" ज्ञान अनावश्यक हो जाते हैं: शूटिंग बेतरतीब ढंग से की जाती है, वजन में एक भी तोप का गोला "मैनुअल" में उल्लिखित गोले जैसा नहीं होता है, मरम्मत के लिए कोई कर्मचारी नहीं होते हैं टूटी हुई बंदूकें. इसके अलावा, उनकी टीम के दो सैनिक घायल हो गए हैं, और वोलोडा खुद बार-बार मौत के कगार पर हैं।
व्लांग बहुत डरा हुआ है; वह अब इसे छिपाने में सक्षम नहीं है और किसी भी कीमत पर केवल अपनी जान बचाने के बारे में सोचता है। वोलोडा "थोड़ा डरावना और हंसमुख है।" उसके सैनिक भी वोलोडा के डगआउट में छिपे हुए हैं। वह मेलनिकोव के साथ दिलचस्पी से संवाद करता है, जो बमों से नहीं डरता, उसे यकीन है कि वह एक अलग मौत मरेगा। नए कमांडर के आदी होने के बाद, सैनिक वोलोडा के तहत चर्चा करना शुरू करते हैं कि प्रिंस कॉन्सटेंटाइन की कमान के तहत सहयोगी उनकी सहायता के लिए कैसे आएंगे, कैसे दोनों युद्धरत पक्षों को दो सप्ताह के लिए आराम दिया जाएगा, और फिर उन पर प्रत्येक के लिए जुर्माना लगाया जाएगा। शॉट, युद्ध में सेवा के एक माह को वर्ष कैसे माना जाएगा, आदि।
व्लांग की दलीलों के बावजूद, वोलोडा डगआउट को ताजी हवा में छोड़ देता है और सुबह तक मेलनिकोव के साथ दहलीज पर बैठा रहता है, जबकि बम उसके चारों ओर गिरते हैं और गोलियों की सीटी बजती है। लेकिन सुबह बैटरी और बंदूकें पहले से ही क्रम में हैं, और वोलोडा खतरे के बारे में पूरी तरह से भूल जाता है; उसे केवल इस बात की ख़ुशी है कि वह अपने कर्तव्यों को अच्छी तरह से पूरा करता है, कि वह कायरता नहीं दिखाता है, बल्कि, इसके विपरीत, बहादुर माना जाता है।
फ्रांसीसी हमला शुरू होता है। आधी नींद में, कोज़ेल्त्सोव कंपनी की ओर भागता है, आधी नींद में, उसे सबसे अधिक चिंता इस बात की होती है कि उसे कायर न समझा जाए। वह अपनी छोटी कृपाण पकड़ लेता है और सभी से पहले दुश्मन पर दौड़ता है, और चिल्लाकर सैनिकों को प्रेरित करता है। उसके सीने में चोट लगी है. जागने पर, कोज़ेल्त्सोव ने देखा कि डॉक्टर उसके घाव की जांच कर रहा है, अपने कोट पर अपनी उंगलियां पोंछ रहा है और एक पुजारी को उसके पास भेज रहा है। कोज़ेल्त्सोव पूछते हैं कि क्या फ्रांसीसियों को बाहर कर दिया गया है; पुजारी, मरते हुए आदमी को परेशान नहीं करना चाहता, कहता है कि जीत रूसियों की रही। कोज़ेल्त्सोव खुश हैं; "उसने आत्म-संतुष्टि की अत्यंत संतुष्टिदायक भावना के साथ सोचा कि उसने अपना कर्तव्य अच्छी तरह से निभाया है, कि अपनी पूरी सेवा में पहली बार उसने उतना अच्छा काम किया है जितना वह कर सकता था, और किसी भी चीज़ के लिए खुद को दोषी नहीं ठहरा सकता।" वह अपने भाई के अंतिम विचार के साथ मर जाता है, और कोज़ेल्त्सोव उसके लिए भी वही खुशी चाहता है।
हमले की खबर वोलोडा को डगआउट में मिलती है। "सैनिकों की शांति का दृश्य उतना नहीं था जितना कि कैडेट की दयनीय, स्पष्ट कायरता ने उसे उत्साहित किया।" व्लांग की तरह न बनने की इच्छा रखते हुए, वोलोडा आसानी से, यहां तक कि प्रसन्नतापूर्वक आदेश देता है, लेकिन जल्द ही सुनता है कि फ्रांसीसी उन्हें दरकिनार कर रहे हैं। वह दुश्मन सैनिकों को बहुत करीब से देखता है, यह उसे इतना आश्चर्यचकित करता है कि वह अपनी जगह पर जम जाता है और उस क्षण को चूक जाता है जब वह बच सकता था। उसके बगल में, मेलनिकोव की गोली लगने से मौत हो गई। व्लांग वापस गोली चलाने की कोशिश करता है, वोलोडा को अपने पीछे भागने के लिए बुलाता है, लेकिन, खाई में कूदकर, वह देखता है कि वोलोडा पहले ही मर चुका है, और जिस स्थान पर वह खड़ा था, वहां फ्रांसीसी हैं और रूसियों पर गोली चला रहे हैं। फ्रांसीसी बैनर मालाखोव कुरगन पर फहराता है।
बैटरी के साथ व्लांग शहर के एक सुरक्षित हिस्से में नाव से पहुंचता है। वह गिरे हुए वोलोडा के लिए गहरा शोक मनाता है; जिससे मैं सचमुच जुड़ गया। पीछे हटने वाले सैनिकों ने आपस में बात करते हुए देखा कि फ्रांसीसी अधिक समय तक शहर में नहीं रहेंगे। “यह एक ऐसी भावना थी जो पश्चाताप, शर्म और क्रोध जैसी लग रही थी। लगभग हर सैनिक, उत्तरी दिशा से परित्यक्त सेवस्तोपोल को देखकर, अपने दिल में अवर्णनीय कड़वाहट के साथ आह भरता था और अपने दुश्मनों को धमकी देता था।
आपने सेवस्तोपोल स्टोरीज़ श्रृंखला का सारांश पढ़ा है। हम आपको लोकप्रिय लेखकों के अन्य सारांशों से परिचित होने के लिए हमारी वेबसाइट सारांश के अनुभाग पर जाने के लिए भी आमंत्रित करते हैं।