हे जोशीले घोड़े, हे समुद्री घोड़े,

हल्के हरे अयाल के साथ,

वह शांत है, स्नेहपूर्वक वश में है,

यह बेहद चंचल है!

आप एक हिंसक बवंडर से तंग आ चुके थे

भगवान के विस्तृत क्षेत्र में -

उसने तुम्हें घूमना सिखाया,

इच्छानुसार खेलें, कूदें!

जब मैं सिर के बल खड़ा होता हूं तो मैं तुमसे प्यार करता हूं

अपनी अहंकारी शक्ति में,

मोटा अयाल अस्त-व्यस्त

और सब कुछ भाप और साबुन से ढका हुआ है,

तटों की ओर एक तूफानी दौड़ का निर्देशन,

आप हर्षित हिनहिनाहट के साथ दौड़ते हैं,

अपने खुरों को बजते किनारे में फेंको

और - तुम छींटों में उड़ जाओगे!..

अन्य संस्करण और विकल्प

2 ग्रे लहराती अयाल के साथ,

10-11 अपनी अहंकारी शक्ति में,

मेरे भूरे अयाल को अस्त-व्यस्त करके,

ऑटोग्राफ - आरजीएएलआई। एफ. 505. ऑप. एक इकाई घंटा. 15. एल. 6.

टिप्पणियाँ:

ऑटोग्राफ - आरजीएएलआई। एफ. 505. ऑप. एक इकाई घंटा. 15. एल. 6. आई.एस. द्वारा भेजी गई सूची. गगारिन - RGALI। एफ. 505. ऑप. एक इकाई घंटा. 52.

प्रथम प्रकाशन - आरए. 1879. अंक. 5. पृ. 136-137; एनएनएस. पी. 45. फिर - ईडी। 1900. पी. 407.

सूची के अनुसार मुद्रण किया गया। "अन्य संस्करण और संस्करण" देखें। पी. 240.

पेंसिल ऑटोग्राफ - अनुवाद की एक शीट पर "हर्नानी से" ("हर्नानी" से - फादर।) (सेमी। टिप्पणी. पद्य करना. "महान कार्ल, मुझे माफ कर दो..." पी. 364); एक ही प्रकार के कागज पर, एक ही लिखावट में और एक ही पेंसिल से, “गोएथे से। गायक", "क़ीमती कप"। ऑटोग्राफ में दूसरी पंक्ति का एक प्रकार है: "एक भूरे रंग की लहरदार अयाल के साथ," और 10वीं और 11वीं पंक्तियाँ: "अपनी अहंकारी शक्ति में, / अपने भूरे अयाल को अस्त-व्यस्त कर दिया।" कवि ने एक सुरम्य छवि ("हल्के हरे अयाल के साथ") को प्राथमिकता दी और "ग्रे बालों" के संदर्भ को हटा दिया, जो कि "समुद्री घोड़े" के खेल के अनुरूप नहीं है, बल्कि हमेशा के लिए युवा है।

में ईडी। 1900बिना पर्याप्त आधार के अनुवादों की संख्या में शामिल, हालाँकि जी.आई. चुलकोव ने प्राथमिक स्रोत के अस्तित्व की संभावना को स्वीकार किया ( चुलकोव आई. पृ. 359). बाद के संस्करणों में इसे उसी सूची के अनुसार प्रकाशित किया गया था, लेकिन 12वीं पंक्ति में - एक पूर्वसर्ग ("और साबुन में") के साथ। प्रकाशनों में - एनएनएस, एड. मार्क्स, चुलकोव I, गीत Iबिना किसी बहाने के विकल्प स्वीकार कर लिया गया।

यह इस आधार पर 1830 का है कि ऑटोग्राफ उसी शीट पर है जिसमें ह्यूगो के नाटक "हरनानी" के एक अंश का अनुवाद है, जो मार्च 1830 में प्रकाशित हुआ था। ऐसा माना जाता है कि यह कविता है। 12 जुलाई और 12 अगस्त (एनएस) 1829 के बीच लिखा गया (देखें)। इतिवृत्त. पी. 285).

इस कविता ने वी.एस. का विशेष ध्यान आकर्षित किया। सोलोविएव (देखें सोलोविएव। सुंदरता. पीपी. 50-51), अकार्बनिक दुनिया में सौंदर्य के सार का अध्ययन करते हुए, दार्शनिक इसकी घटना को प्रकाश के साथ "प्रकृति में सुंदरता का पहला सिद्धांत" (पृष्ठ 44) के रूप में जोड़ता है, और फिर प्रतीत होने वाली अभिव्यक्ति के रूप में आंदोलन के साथ जोड़ता है। अकार्बनिक प्रकृति में मुक्त जीवन. इस विचार को विकसित करते हुए, सोलोविओव ने कहा: “अकार्बनिक दुनिया में दृश्यमान जीवन की यह सुंदरता मुख्य रूप से इसके विभिन्न रूपों में बहते पानी से अलग होती है: एक धारा, एक पहाड़ी नदी, एक झरना। इस जीवंत आंदोलन का सौंदर्यात्मक अर्थ इसकी अनंतता से बढ़ जाता है, जो पूर्ण एकता से अलग, निजी अस्तित्व की अतृप्त लालसा को व्यक्त करता प्रतीत होता है” (पृ. 48)। सोलोविएव टुटेचेव की इस कविता का बार-बार उल्लेख करते हैं: "उसी कवि के लिए, लहर, अपनी उपस्थिति और जीवंत गति में, एक सरपट दौड़ता हुआ समुद्री घोड़ा प्रतीत होती है" (पहला छंद उद्धृत है, पृष्ठ 51-52)। दार्शनिक ने स्पष्ट रूप से इस छवि की सुंदरता को अकार्बनिक दुनिया में जीवन के "प्रारंभिक" में, एक प्रकार के "खेल" में देखा - "व्यक्तिगत संपूर्ण में एकजुट विशेष बलों और पदों की मुक्त आवाजाही" (पृष्ठ 48)।

सोलोविओव ने जिस प्रकार की सुंदरता देखी वह टुटेचेव की कई कविताओं में पाई जाती है और भिन्न होती है। बहते पानी की छवि कवि की पसंदीदा में से एक है; "सी हॉर्स" कविता से पहले उन्होंने "स्प्रिंग थंडरस्टॉर्म" में प्रवेश किया। आगे के कार्यों में, बहते पानी की छवि का आध्यात्मिककरण तेज हो गया है: "वसंत जल", "आप पानी पर क्या झुक रहे हैं ...", "धारा मोटी और मंद हो गई है", "फव्वारा", "बहुत समय हो गया है" समय, बहुत समय पहले, हे धन्य दक्षिण...", "समुद्र और चट्टान", "नीले पानी के मैदान के पार..." और कई अन्य।

सीहॉर्स एक छोटी मछली है, जो स्टिकबैक क्रम के स्पाइन परिवार की प्रतिनिधि है। शोध से पता चला है कि समुद्री घोड़ा एक अत्यधिक संशोधित पाइपफ़िश है। आज समुद्री घोड़ा एक दुर्लभ प्राणी है। इस लेख में आपको समुद्री घोड़े का विवरण और फोटो मिलेगा और आप इस असाधारण प्राणी के बारे में बहुत सी नई और दिलचस्प बातें सीखेंगे।

समुद्री घोड़ा बहुत ही असामान्य दिखता है और इसके शरीर का आकार घोड़े के शतरंज के टुकड़े जैसा दिखता है। समुद्री घोड़ा मछली के शरीर पर कई लंबी हड्डीदार रीढ़ और विभिन्न चमड़े के उभार होते हैं। इस शारीरिक संरचना के कारण, समुद्री घोड़ा शैवाल के बीच किसी का ध्यान नहीं जाता है और शिकारियों के लिए दुर्गम रहता है। समुद्री घोड़ा अद्भुत दिखता है, इसके छोटे पंख होते हैं, इसकी आंखें एक-दूसरे से स्वतंत्र रूप से घूमती हैं, और इसकी पूंछ एक सर्पिल में मुड़ी हुई होती है। समुद्री घोड़ा विविध दिखता है, क्योंकि यह अपने तराजू का रंग बदल सकता है।

समुद्री घोड़ा छोटा दिखता है, इसका आकार प्रजाति पर निर्भर करता है और पानी में 4 से 25 सेमी तक भिन्न होता है, अन्य मछलियों के विपरीत, समुद्री घोड़ा लंबवत तैरता है। यह इस तथ्य के कारण है कि समुद्री घोड़े के तैरने वाले मूत्राशय में पेट और सिर का हिस्सा होता है। सिर का मूत्राशय पेट के मूत्राशय से बड़ा होता है, जो समुद्री घोड़े को तैरते समय सीधी स्थिति बनाए रखने की अनुमति देता है।

अब समुद्री घोड़ा तेजी से दुर्लभ होता जा रहा है और संख्या में तेजी से गिरावट के कारण विलुप्त होने के कगार पर है। समुद्री घोड़े के लुप्त होने के कई कारण हैं। मुख्य कारण मनुष्यों द्वारा मछली और उसके आवास दोनों का विनाश है। ऑस्ट्रेलिया, थाईलैंड, मलेशिया और फिलीपींस के तट पर, पिपिट्स को सामूहिक रूप से पकड़ा जा रहा है। विदेशी उपस्थिति और विचित्र शरीर का आकार यही कारण है कि लोगों ने उनसे उपहार स्मृति चिन्ह बनाना शुरू कर दिया। सुंदरता के लिए, पूंछ को कृत्रिम रूप से धनुषाकार किया जाता है और शरीर को "एस" अक्षर का आकार दिया जाता है, लेकिन प्रकृति में स्केट्स ऐसे नहीं दिखते हैं।

समुद्री घोड़ों की आबादी में गिरावट का एक और कारण यह है कि वे स्वादिष्ट होते हैं। पेटू इन मछलियों के स्वाद को बहुत महत्व देते हैं, विशेषकर समुद्री घोड़ों की आँखों और जिगर को। एक रेस्तरां में इस डिश की एक सर्विंग की कीमत 800 डॉलर है।

कुल मिलाकर, समुद्री घोड़ों की लगभग 50 प्रजातियाँ हैं, जिनमें से 30 पहले से ही रेड बुक में सूचीबद्ध हैं। सौभाग्य से, समुद्री घोड़े बहुत उपजाऊ होते हैं और एक समय में एक हजार से अधिक बच्चे पैदा कर सकते हैं, जिससे समुद्री घोड़े विलुप्त होने से बच जाते हैं। समुद्री घोड़ों को कैद में पाला जाता है, लेकिन इस मछली को पालने में बहुत मेहनत लगती है। सबसे असाधारण समुद्री घोड़ों में से एक कचरा बीनने वाला समुद्री घोड़ा है, जिसे आप नीचे दिए गए फोटो में देख सकते हैं।

समुद्री घोड़ा उष्णकटिबंधीय और उपोष्णकटिबंधीय समुद्रों में रहता है। समुद्री घोड़ा मछली मुख्य रूप से उथली गहराई पर या किनारे के पास रहती है और एक गतिहीन जीवन शैली जीती है। समुद्री घोड़ा शैवाल और अन्य समुद्री वनस्पतियों की घनी झाड़ियों में रहता है। यह अपनी लचीली पूँछ से पौधों के तनों या मूंगों से चिपक जाता है, विभिन्न उभारों और काँटों से ढके अपने शरीर के कारण लगभग अदृश्य रहता है।

समुद्री घोड़ा मछली अपने वातावरण में पूरी तरह घुलने-मिलने के लिए शरीर का रंग बदलती है। इस तरह, समुद्री घोड़ा न केवल शिकारियों से, बल्कि भोजन की तलाश करते समय भी सफलतापूर्वक खुद को छुपाता है। समुद्री घोड़ा बहुत हड्डीदार होता है इसलिए कम ही लोग इसे खाना चाहते हैं। समुद्री घोड़े का मुख्य शिकारी बड़ा भूमि केकड़ा है। समुद्री घोड़ा लंबी दूरी तय कर सकता है। ऐसा करने के लिए, यह अपनी पूंछ को विभिन्न मछलियों के पंखों से जोड़ता है और उन पर तब तक लटका रहता है जब तक कि "मुक्त टैक्सी" शैवाल के घने इलाकों में तैर न जाए।

समुद्री घोड़े क्या खाते हैं?

समुद्री घोड़े क्रस्टेशियंस और झींगा खाते हैं। समुद्री घोड़े बहुत ही रोचक तरीके से खाते हैं। ट्यूबलर स्टिग्मा, पिपेट की तरह, पानी के साथ शिकार को मुंह में खींचता है। समुद्री घोड़े काफ़ी खाते हैं और लगभग पूरा दिन शिकार करते हैं, कुछ घंटों का छोटा ब्रेक लेते हैं।

समुद्री घोड़े प्रतिदिन लगभग 3 हजार प्लवक के क्रस्टेशियंस खाते हैं। लेकिन समुद्री घोड़े लगभग कोई भी भोजन खाते हैं, जब तक कि वह उनके मुँह के आकार से बड़ा न हो जाए। समुद्री घोड़ा मछली एक शिकारी होती है। अपनी लचीली पूंछ के साथ, समुद्री घोड़ा शैवाल से चिपक जाता है और तब तक गतिहीन रहता है जब तक कि शिकार सिर के आवश्यक निकटता में न आ जाए। जिसके बाद समुद्री घोड़ा भोजन के साथ-साथ पानी भी सोख लेता है।

समुद्री घोड़े कैसे प्रजनन करते हैं?

समुद्री घोड़े असामान्य तरीके से प्रजनन करते हैं, क्योंकि उनके बच्चों को नर पालता है। समुद्री घोड़ों में अक्सर एक पत्नीक जोड़े होते हैं। समुद्री घोड़ों का संभोग काल एक अद्भुत दृश्य होता है। एक जोड़ा जो विवाह बंधन में बंधने वाला होता है, उनकी पूंछ पकड़कर उन्हें एक साथ रखा जाता है और पानी में नृत्य किया जाता है। नृत्य के दौरान, स्केट्स एक-दूसरे के खिलाफ दबते हैं, जिसके बाद नर पेट क्षेत्र में एक विशेष जेब खोलता है, जिसमें मादा अंडे फेंकती है। इसके बाद, नर एक महीने तक संतान पैदा करता है।

समुद्री घोड़े अक्सर प्रजनन करते हैं और बड़ी संतान पैदा करते हैं। एक समुद्री घोड़ा एक बार में एक हजार या उससे अधिक बच्चों को जन्म देता है। फ्राई वयस्कों की एक पूर्ण प्रतिलिपि के रूप में पैदा होते हैं, केवल बहुत छोटे। जो बच्चे पैदा होते हैं उन्हें उनके हाल पर छोड़ दिया जाता है। प्रकृति में, एक समुद्री घोड़ा लगभग 4-5 वर्षों तक जीवित रहता है।

यदि आपको यह लेख पसंद आया है और आप जानवरों के बारे में पढ़ना पसंद करते हैं, तो जानवरों के बारे में नवीनतम और सबसे दिलचस्प लेख सबसे पहले प्राप्त करने के लिए साइट अपडेट की सदस्यता लें।

एक टिप्पणी:
ऑटोग्राफ - आरजीएएलआई। एफ. 505. ऑप. एक इकाई घंटा. 15. एल. 6. आई.एस. द्वारा भेजी गई सूची. गगारिन - RGALI। एफ. 505. ऑप. एक इकाई घंटा. 52.

प्रथम प्रकाशन - आरए. 1879. अंक. 5. पृ. 136-137; एनएनएस. पी. 45. फिर - एड. 1900. पी. 407.

सूची के अनुसार मुद्रण किया गया।

पेंसिल ऑटोग्राफ - अनुवाद की एक शीट पर "हर्नानी से" ("हर्नानी" से - फ्रेंच); एक ही प्रकार के कागज पर, एक ही लिखावट में और एक ही पेंसिल से, “गोएथे से। गायक", "क़ीमती कप"। ऑटोग्राफ में दूसरी पंक्ति का एक प्रकार है: "एक भूरे रंग की लहरदार अयाल के साथ," और 10वीं और 11वीं पंक्तियाँ: "अपनी अहंकारी ताकत में, / अपने भूरे अयाल को अस्त-व्यस्त कर दिया।" कवि ने एक सुरम्य छवि ("हल्के हरे अयाल के साथ") को प्राथमिकता दी और "ग्रे बालों" के संदर्भ को हटा दिया, जो कि "समुद्री घोड़े" के खेल के अनुरूप नहीं है, बल्कि हमेशा के लिए युवा है।

एड में. 1900 को पर्याप्त आधार के बिना अनुवादों की संख्या में शामिल किया गया है, हालांकि जी.आई. चुलकोव ने मूल स्रोत के अस्तित्व की संभावना को स्वीकार किया।

बाद के संस्करणों में इसे उसी सूची के अनुसार प्रकाशित किया गया था, लेकिन 12वीं पंक्ति में - एक पूर्वसर्ग ("और साबुन में") के साथ। प्रकाशनों में - एनएनएस, एड। मार्क्स, चुलकोव I, गीत I, बिना किसी बहाने के संस्करण को अपनाया गया।

इस कविता ने वी.एस. सोलोविओव का विशेष ध्यान आकर्षित किया, अकार्बनिक दुनिया में सुंदरता के सार का अध्ययन करते हुए, दार्शनिक इसकी घटना को प्रकाश के साथ "प्रकृति में सुंदरता का पहला सिद्धांत" के रूप में जोड़ता है, और फिर प्रतीत होता है कि मुक्त जीवन की अभिव्यक्ति के रूप में आंदोलन के साथ जोड़ता है। अकार्बनिक प्रकृति में. इस विचार को विकसित करते हुए, सोलोविओव ने कहा: “अकार्बनिक दुनिया में दृश्यमान जीवन की यह सुंदरता मुख्य रूप से इसके विभिन्न रूपों में बहते पानी से अलग होती है: एक धारा, एक पहाड़ी नदी, एक झरना। इस जीवित आंदोलन का सौंदर्यात्मक अर्थ इसकी अनंतता से बढ़ जाता है, जो पूर्ण एकता से अलग, निजी अस्तित्व की अतृप्त लालसा को व्यक्त करता प्रतीत होता है। सोलोविओव टुटेचेव की इस कविता को एक से अधिक बार संदर्भित करते हैं: "एक ही कवि को, लहर, अपनी उपस्थिति और जीवंत गति में, एक सरपट दौड़ता हुआ समुद्री घोड़ा प्रतीत होता है।" दार्शनिक ने स्पष्ट रूप से इस छवि की सुंदरता को अकार्बनिक दुनिया में जीवन के "प्रारंभिक" में, एक प्रकार के "खेल" में देखा - "व्यक्तिगत संपूर्ण में एकजुट विशेष बलों और पदों की मुक्त आवाजाही।"

सोलोविओव ने जिस प्रकार की सुंदरता देखी वह टुटेचेव की कई कविताओं में पाई जाती है और भिन्न होती है। बहते पानी की छवि कवि की पसंदीदा में से एक है; "सी हॉर्स" कविता से पहले उन्होंने "स्प्रिंग थंडरस्टॉर्म" में प्रवेश किया। आगे के कार्यों में, बहते पानी की छवि का आध्यात्मिकीकरण तेज हो गया है: "वसंत जल", "आप पानी पर क्या झुक रहे हैं...", "धारा मोटी और मंद हो गई है", "फव्वारा", "बहुत समय हो गया है समय, बहुत समय पहले, हे धन्य दक्षिण...'', ''समुद्र और चट्टान'', ''नीले पानी के मैदान के पार...'' और कई अन्य।

हे जोशीले घोड़े, हे समुद्री घोड़े,
हल्के हरे अयाल के साथ,
वह शांत है, स्नेहपूर्वक वश में है,
यह बेहद चंचल है!
आप एक हिंसक बवंडर से तंग आ चुके थे
ईश्वर के विस्तृत क्षेत्र में;
उसने तुम्हें घूमना सिखाया,
इच्छानुसार खेलें, कूदें!

जब मैं सिर के बल खड़ा होता हूं तो मैं तुमसे प्यार करता हूं
अपनी अहंकारी शक्ति में,
अपने मोटे बाल को अस्त-व्यस्त करके,
और सब कुछ भाप और साबुन से ढका हुआ है,
तटों की ओर एक तूफानी दौड़ का निर्देशन,
आप हर्षित हिनहिनाहट के साथ दौड़ते हैं,
अपने खुरों को बजते किनारे में फेंको
और - तुम छींटों में उड़ जाओगे!..

टुटेचेव की कविता "द सी हॉर्स" का विश्लेषण

फ्योडोर इवानोविच टुटेचेव दार्शनिक गीतकारिता के उस्ताद हैं, लेकिन उनकी कुछ रचनाएँ बच्चों के पढ़ने के क्षेत्र में मजबूती से प्रवेश कर चुकी हैं। गीतात्मक रेखाचित्र "द सी हॉर्स" भी इसी श्रेणी में आता है।

यह कविता 1830 में लिखी गई थी। इसका लेखक 27 साल का है, म्यूनिख में रहता है, शादीशुदा है और एक राजनयिक मिशन में कार्यरत है। कवि को दर्शनशास्त्र में रुचि है, एक नायाब वार्ताकार के रूप में जाना जाता है और उन्होंने कई बार पेरिस का दौरा किया है। शैली के अनुसार - शोकगीत, आकार के अनुसार - क्रॉस कविता के साथ विभिन्न चरणों में आयंबिक, 2 छंद। गीतात्मक नायक स्वयं लेखक है, जो समुद्र के दृश्य की प्रशंसा करता है। विस्मयादिबोधक और विस्मयादिबोधक, उत्साही स्वर कविता की अभिव्यक्ति और गतिशीलता को बढ़ाते हैं। कवि "उत्साही घोड़े" की तेज़ दौड़ से पाठक को मंत्रमुग्ध कर देता है। पहले छंद में क्रमिकता: कभी शांत, स्नेह से वश में, कभी बेतहाशा चंचल। जटिल शब्दों से कई लेखक विशेषण: हल्का हरा। व्यक्तित्व: घूमना सिखाया, बवंडर से तंग आकर, ख़ुशी से हिनहिनाना। दोहराव: ओह घोड़ा, फिर, ब्रेग, ब्रेग। दोनों आठ पंक्तियों को सजातीय सदस्यों के जोड़े के साथ केवल तीन जटिल वाक्यों में व्यक्त किया गया है। यह वाक्यविन्यास एफ. टुटेचेव के लिए विशिष्ट है। इस काम में पंथवाद और यूरोपीय रूमानियत मौजूद है, लेकिन एक रूसी, लगभग लोक नोट इसमें विशेष रूप से दृढ़ता से महसूस किया जाता है। कविता की संरचना और विषय की प्रस्तुति इतनी स्पष्ट और वाक्पटु निकली कि यह जल्द ही बच्चों के साहित्य के स्वर्ण कोष में प्रवेश कर गई।

"और - तुम छींटों में उड़ जाओगे!.." - अंतिम पंक्ति पाठक को पानी से सराबोर करती हुई प्रतीत होती है। यह दिलचस्प है कि कवि ने "पानी, लहर" शब्दों का प्रयोग नहीं किया है। कविता अत्यंत प्रतीकात्मक है, घोड़े की छवि प्रामाणिक है "मैं तुमसे प्यार करता हूँ": लेखक इस स्वीकारोक्ति को जल तत्व से संबोधित करता है। ऐसा महसूस होता है कि इस समय गीतात्मक नायक जीवन शक्ति में वृद्धि का अनुभव कर रहा है, स्वस्थ है, प्रसन्न है और अपनी किस्मत पर विश्वास करता है। समुद्र की "तूफ़ानी लहर" उसके मन में स्थान परिवर्तन की लालसा, प्यास नहीं जगाती। वह जानबूझकर प्रचंड लहरों के करीब खड़ा है, और "भाप और साबुन" में अभूतपूर्व "समुद्री घोड़े" का स्वागत कर रहा है। आने वाली लहरों का विवरण विस्तृत है: सिर झुकाए, अहंकारी ताकत में, अपने अयाल को अस्त-व्यस्त करके, भाप और साबुन में। कवि ने नवीनतापूर्वक समुद्र की तुलना एक क्षेत्र से की है: ईश्वर का विस्तृत क्षेत्र। "इच्छा पर सवारी करें": इसका मतलब "स्वतंत्रता में" नहीं है, बल्कि "अपनी स्वतंत्र इच्छा, सनक" से है।

एफ. टुटेचेव ने 1830 का लगभग आधा समय रूस में छुट्टियों पर बिताया। इसी अवधि के दौरान उन्होंने "सी हॉर्स" कृति बनाई। यह पहली बार 1879 में "रूसी पुरालेख" पत्रिका में प्रकाशित हुआ था।

टुटेचेव का समुद्री घोड़ा पढ़ा। फ्योदोर टुटेचेवसमुद्र का घोड़ा

अन्य संस्करण और विकल्प

समुद्री घोड़े क्या खाते हैं?

समुद्री घोड़े कैसे प्रजनन करते हैं?

टुटेचेव की कविता "द सी हॉर्स" का विश्लेषण