คำพูดภาษาญี่ปุ่นในภาษาญี่ปุ่น  สุภาษิตและคำพูดภาษาญี่ปุ่น

ชาวญี่ปุ่นเป็นประเทศที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น จำนวนชาวญี่ปุ่นทั้งหมดในโลกมีมากกว่า 130 ล้านคน ในจำนวนนี้ 127 ล้านคนอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและ 1.5 ล้านคนอยู่ในบราซิล พวกเขาพูดภาษาญี่ปุ่น
ศาสนาดั้งเดิมของญี่ปุ่นคือศาสนาชินโต ชาวญี่ปุ่นบางคนนับถือศาสนาพุทธ ซึ่งยังคงเป็นศาสนาประจำชาติของญี่ปุ่นจนถึงปี 1868 ศาสนาชินโตได้รับอิทธิพลอย่างมากจากพุทธศาสนา
ในหน้านี้คุณจะพบสุภาษิตพื้นบ้านญี่ปุ่นโบราณเกี่ยวกับความรัก ชีวิต ธรรมชาติ ครอบครัว เกี่ยวกับการงาน พร้อมคำแปล สุภาษิตที่ใช้บ่อยที่สุดในญี่ปุ่น

• มะเขือยาวจะไม่เติบโตบนก้านแตง


• การตามใจเด็กก็เหมือนกับการทอดทิ้งเขา


• โชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว


• หากไม่มีการขัดเงา เพชรก็ไม่ส่องแสง


• คนเกียจคร้านเป็นคนช่างพูด


• กางร่มก่อนที่คุณจะเปียก


• ไร้ประโยชน์ยิ่งกว่าการเขียนตัวเลขบนน้ำไหล


• ไร้ประโยชน์เหมือนตะเกียงในตอนกลางวัน


• เด็กใจร้ายกำลังทำลายบ้านของพ่อ


• จดจำความกตัญญูไม่น้อยไปกว่าความขุ่นเคือง


• แสงทองสุกสว่างกว่าแสงพุทธคุณ


• ใกล้กับเด็กฉลาด พวกเขาอ่านโดยไม่ต้องเรียน


• ผู้ที่มีจิตใจใกล้ชิดกันจะถูกดึงดูดเข้าหากัน


• คุณไม่ตัดหัวหมัดด้วยขวาน


• พระเจ้าสถิตอยู่ในใจที่ซื่อสัตย์


• ความมั่งคั่งและความสูงส่งที่ได้มาจากความไม่ซื่อสัตย์หมายถึงหายไปเหมือนเมฆ


• คนรวยก็เหมือนที่เขี่ยบุหรี่ ยิ่งเต็มก็ยิ่งสกปรก


• ทักษะมีความสำคัญมากกว่าความแข็งแกร่ง


• โชคดีจะทำให้เกิดปัญหาเล็กๆ น้อยๆ มากมาย


• คุณไม่สามารถมีชีวิตได้มากกว่าหนึ่งชีวิต


• ความโชคร้ายที่ยิ่งใหญ่มาจากสาเหตุเล็กๆ น้อยๆ


• พรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมจะเติบโตช้า


• นักแสดงตัวใหญ่ต้องการเวทีที่ยิ่งใหญ่


• พี่น้องทะเลาะกันแต่ปกป้องตัวเองจากคนแปลกหน้า


• พวกเขาไม่ข้ามฟอร์ดตามคำแนะนำของทารกที่ถูกอุ้มไว้บนหลัง


• ละทิ้งพระพุทธเจ้า อย่ากังวลเรื่องพระเจ้า


• เขาทำให้พระพุทธเจ้าตาบอด แต่ลืมหายใจวิญญาณของเขา


• หากคุณนอนในเรือโดยกางใบเรือ คุณจะไม่เห็นชายฝั่ง


• ในเรื่องใหญ่ๆ ข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ จะไม่ได้รับการพิจารณาให้ถ่องแท้


• ในการเลี้ยงดูลูก แม่มี 7 ส่วน และพ่อมี 3 ส่วน


• ในหมู่บ้านที่ไม่มีนก แม้แต่ค้างคาวก็ยังเป็นนก


• ความสุขมาสู่บ้านที่มีเสียงหัวเราะ


• ในการต่อสู้ทั้งสองฝ่ายต่างถูกตำหนิ


• ในมิตรภาพก็รู้ขอบเขตเช่นกัน


• มีความล้มเหลวเจ็ดประการและความสำเร็จเจ็ดประการในชีวิต


• ทุกสิ่งในชีวิตสามารถเปลี่ยนแปลงได้


• ส่วนเกิน ยาคือยาพิษ


• เจ้าบ่าวก็ดูดีในชุดที่สวยงามเช่นกัน


• ในชุดผ้าขี้ริ้ว แม้แต่ข้าราชบริพารก็ยังถูกเข้าใจผิดว่าเป็นขอทาน แม้แต่เจ้าบ่าวก็ยังมองข้ามเจ้าชาย


• ในน้ำตื้นคลื่นจะดังกว่า


• ไม่มีทางลัดไปสู่วิทยาศาสตร์


• ความไม่รู้ก็เป็นสุข


• โจรไม่ได้รับกุญแจมาเก็บไว้


• ความพ่ายแพ้คือกุญแจสู่ชัยชนะ


• ในความมืด แม้แต่มูลสุนัขก็ไม่ทำให้สกปรก


• ในความยินดีก็มีเมล็ดแห่งความโศก ในความโศกก็มีเมล็ดแห่งความยินดี


• สถานที่ต่าง ๆ ต่างก็มีประเพณีของตนเอง


• ผู้ที่กรีดร้องดังที่สุดจะเป็นผู้ชนะการโต้แย้ง


• กลัวมารจะเป็นผี


• พวกเขาไม่ยุ่งเกี่ยวกับการทะเลาะวิวาทในชีวิตสมรส


• จิตใจจะทำงานในร่างกายของยักษ์ได้ยาก


• ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก คุณไม่รู้จักพ่อแม่หรือลูก


• ลูกศรจะไม่ถูกยิงไปที่ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม


• สิ่งสำคัญคือต้องเริ่มต้น


• พวกเขาไม่คาย


• การเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตนอย่างมากดูเหมือนจะเป็นการไม่เห็นแก่ตัว


• พรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมเติบโตอย่างช้าๆ


• ข้าราชบริพารที่ภักดีไม่รับใช้เจ้านายสองคน


• ความสนุกสนานที่เกินขอบเขตทำให้เกิดความโศกเศร้า


• กิ่งก้านที่ให้ความเย็นไม่ตัดทิ้ง


• สายลมและดอกซากุระไม่สามารถเป็นเพื่อนที่ดีได้


• กิ่งก้านไม่ได้สมบูรณ์แบบไปกว่าต้นไม้


• คนเมาในตอนเย็นคือคนเกียจคร้านในตอนเช้า


• สิ่งต่าง ๆ ดูเหมือนเจ้าของ


• สินค้าที่จำหน่ายจะประดับด้วยดอกไม้


• เธอดูเหมือนเทพธิดา แต่ในใจเธอคือแม่มด


• เห็นข้อบกพร่องของคนอื่นแก้ไขของคุณ


• เจ้าของภูเขาทองก็โลภเช่นกัน


• สำหรับคู่รัก ถนนพันรีนั้นดูสั้นนัก


• ขั้นแรก - การดูแล จากนั้น - การแพทย์


• ในยามสงบอย่าลืมอันตรายจากสงคราม


• ไม่มีเวลาที่จะอุ่นมือของคุณระหว่างเกิดเพลิงไหม้


• น้ำอยู่ในรูปของภาชนะ และผู้ชายก็รับมาจากเพื่อนของเขา


• คุณไม่สามารถดับไฟด้วยน้ำจากระยะไกลได้


• อายุของผู้ชายคือจิตวิญญาณของเขา อายุของผู้หญิงคือใบหน้าของเธอ


• ปีศาจมักจะวนเวียนอยู่กับการทำความดีเสมอ


• วัวเกาะติดกับวัว และม้าติดกับม้า


• วิลจะทะลุหิน


• อีกาเลียนแบบนกกาน้ำจะจมน้ำตาย


• การเลี้ยงดูมีความสำคัญมากกว่าแหล่งกำเนิด


• นักสู้ไม่ได้ให้ศัตรูยืม


• ไม่มีด่านหน้าใดสามารถหยุดเวลาได้


• เวลาไม่เคยคอยใคร


• ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยหนึ่ง


• ทุกสิ่งที่บานสะพรั่งย่อมจางหายไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้


• จักรวาลเป็นบ้านชั่วคราวของทุกสิ่ง


• เขาอารมณ์เสียและทำลายธุรกิจ


• การพบกันคือจุดเริ่มต้นของการแยกจากกัน


• ทุกสิ่งมีเวลาของมัน


• เมื่อวานมีน้ำลึก และวันนี้มีน้ำตื้น


• ฉันเลี้ยงสุนัขแล้วมันก็กัด


• ความอดทนของม้าจะได้เรียนรู้ไปตลอดทาง อุปนิสัยของบุคคลจะได้เรียนรู้เมื่อเวลาผ่านไป


• เขายืดเขาของวัวให้ตรงแล้วบิดคอ


• ต้นไม้สูงมักถูกลมพัดหักพัง


• คนหยิ่งยโสไม่เจริญรุ่งเรืองนาน


• หมอดูไม่ทราบชะตากรรมของเขา


• เมื่อความโง่เขลาครอบงำ เหตุผลก็ถูกบังคับให้ซ่อนไว้


• ที่ใดมีทุกข์ ที่นั่นมีสุข


• ที่ไหนมีดีก็มีความชั่ว


• ที่ใดที่ผู้คนเสียใจ คุณก็เสียใจด้วย


• เมื่อไม่มีสำนึกในหน้าที่และสายตาของมนุษย์ ทุกสิ่งก็เป็นไปได้


• ตรงไหนถูก ขวาไม่มีพลัง


• ที่ใดมีความสุข ที่นั่นก็มีปีศาจมากมาย


• เป็นการดีกว่าที่แม่ทัพที่พ่ายแพ้จะไม่พูดถึงการรบ


• คุณไม่สามารถจัดแถวฮีโร่ติดต่อกันได้


• ลมจะไม่ทำลายต้นหลิวที่ยืดหยุ่น


• ดวงตามีฝีปากเหมือนริมฝีปาก


• คนที่กินซุปปลาปักเป้าก็โง่ และคนที่ไม่กินก็โง่เช่นกัน (*ฟุกุเป็นปลามีพิษ)


• ความโกรธของคุณคือศัตรูของคุณ


• เน่าต้นไม้ในขณะที่ยังเด็ก


• พูดง่ายทำยาก


• การพูดถึงอนาคตทำให้หนูใต้พื้นหัวเราะ


• พูดถึงเข็มเหมือนกระบอง


• สุนัขหิวไม่กลัวไม้เท้า


• การเตรียมอาหารสำหรับคนหิวไม่ใช่เรื่องยาก


• เสือผู้หิวโหยไม่ได้ถูกกำหนดให้เฝ้าหมู


• เมื่อไล่ล่ากวางคุณจะไม่สังเกตเห็นภูเขา


• ความหยิ่งยโสนำไปสู่ความพ่ายแพ้ แต่ความสุภาพเรียบร้อยได้รับการตอบแทน


• ความโศกเศร้าเหมือนชุดที่ขาดควรถูกทิ้งไว้ที่บ้าน


• นายคือเรือ และคนรับใช้คือน้ำ น้ำยึดเรือไว้กับตัวมันเอง แต่ก็สามารถพลิกคว่ำได้เช่นกัน


• รัฐพินาศ แต่ภูเขาและแม่น้ำยังคงอยู่


• แม้แต่ม้าเกรย์ฮาวด์ในวัยชราก็ยังไม่ดีไปกว่าการจู้จี้จุกจิก


• แม้จากมือที่ชำนาญน้ำก็รั่ว


• แม้แต่เพื่อนสนิทก็ควรเว้นระยะห่าง


• ถึงจะเป็นหัวขโมยได้ ก็ต้องเรียนสิบปี


• แม้แต่ความยอดเยี่ยมก็เกินเลย


• แม้แต่พ่อแม่และลูกก็ยังเป็นคนแปลกหน้าในเรื่องเงิน


• แม้จะกระหายน้ำก็อย่าแอบดื่มจากแหล่งของผู้อื่น


• แม้แต่คนโง่ก็สามารถมีพรสวรรค์ได้


• แม้แต่ปีศาจก็ยังเก่งตอนอายุสิบแปด


• พวกเขาให้เพื่อที่จะรับ


• ไม่มีความจริงสองประการ


• วันที่คุณตั้งครรภ์นั้นเป็นวันที่มีความสุข


• เรื่องเงินจะทะเลาะกันระหว่างพ่อแม่กับลูก


• เงินติดอยู่กับเงิน


• บรรพบุรุษปลูกต้นไม้ และผู้สืบทอดใช้ร่มเงา


• การต่อสู้กับนกกระจอกไม่กลัวมนุษย์


• ลูกดาราไม่ค่อยมีชื่อเสียง


• ซื้อถูก-ขาดทุน


• ชื่อเสียงที่ดีออกมาจากประตู แต่ชื่อเสียงที่ไม่ดีนั้นดำเนินมานับพันปีแล้ว


• ความดีที่ทำโดยลับๆ ย่อมได้รับการตอบแทนอย่างเปิดเผย


• จิตใจที่ดีดีกว่าใบหน้าที่สวยงาม


• การโต้แย้งนั้นแข็งแกร่งกว่าความรุนแรง


• บ้านที่มีรากฐานมั่นคงจะไม่มีวันทรุดโทรม


• ที่บ้านเขาเป็นคนกล้าหาญ แต่ในหมู่คนแปลกหน้าเขากลับเป็นคนขี้ขลาด


• มังกรกับเสือไม่เข้ากัน


• ไม้ฟืนไม่ได้ใช้เพื่อดับไฟ


• เพื่อนที่ช่วยเหลือในยามยากคือเพื่อนแท้


• เพื่อนที่โชคร้ายก็สงสารกัน


• ไม่มียาชนิดใดสามารถรักษาคนโง่ได้


• คนโง่มักรวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อน


• คนเลวพยายามหาเหตุผลมาแก้ตัวให้กับความผิดพลาด คนดีพยายามแก้ไข


• ถ้าคนบนมีจิตสำนึก คนล่างก็จะอยู่อย่างสงบสุข


• หากคำชมของผู้ขายมีฝีมือแสดงว่าสินค้านั้นไม่ดี


• รักลูกก็ส่งไปเที่ยว


• ถ้าไม่ดูแลอนาคตอันไกล อนาคตอันใกล้ก็จะแย่


• ถ้าคุณโดนดิน ละอองน้ำก็จะโดนคุณ


• หากเราจะหลบภัยก็จะอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่


• หากใช้อย่างชำนาญ ทั้งกรรไกรโง่และทื่อก็มีประโยชน์


• หากคุณต้องการฆ่าผู้บังคับบัญชา ให้ฆ่าม้าของเขาก่อน


• ผู้ที่กระหายน้ำไม่ได้เลือก


• คำขอโทษที่น่าสมเพชหลังจากความผิดพลาด


• ความร้อนผ่านไปแล้วเงาก็ถูกลืมไป


• ปรารถนามากคือการไม่ปรารถนาสิ่งใด


• ภรรยาและทาทามิ ยิ่งใหม่ยิ่งดี


• หากผู้หญิงต้องการเธอก็จะผ่านก้อนหินไป


• ประสบการณ์ชีวิตคือบิดาแห่งปัญญา ความทรงจำคือมารดา


• คุณไม่สามารถมีชีวิตได้หากคุณไม่ซ้อมรบ


• การใช้ชีวิตนั้นยาก แต่การตายนั้นง่าย


• รับรองเงินไม่เคยเพื่อบุคคล


• ความสุภาพเรียบร้อยมากเกินไปซ่อนความหยิ่งผยอง


• รับรองเพื่อตัวคุณเอง ไม่ใช่เพื่อคนอื่น


• หลังดีก็แย่ หลังร้ายก็มาดี


• เหนือจุดต่ำสุดนี้ยังมีอีกจุดหนึ่ง


• ความกังวลเป็นพิษต่อสุขภาพ


• พรุ่งนี้ลมจะพัดในวันพรุ่งนี้


• นกที่ถูกล่าถูกบังคับให้อยู่ในอกของบุคคล


• มดตัดสินใจย้ายภูเขาไฟฟูจิ


• ความเจ็บป่วยไม่รบกวนคนยุ่ง


• ความชั่วที่ทำกับคนอื่นจะกลับมาหาคุณ


• ความชั่วไม่สามารถเอาชนะความดีได้


• สิ่งที่มีชื่อเสียงไม่ได้ดีเท่าที่พวกเขาพูดเสมอไป


• ผู้รู้ย่อมไม่พูด ผู้พูดย่อมไม่รู้


• และพระพุทธเจ้าทรงดำรงเพียงสามครั้งเท่านั้น


• ทั้งร้องและเต้นต้องรู้ว่าควรหยุดเมื่อไร


• ทั้งความดีและความชั่วอยู่ในใจของคุณ


• และถึงนรกคุณสามารถชินกับมันได้


• และหินก็สามารถปล่อยให้มันหลุดลอยไปได้


• และขงจื๊อไม่ได้โชคดีเสมอไป


• และนักปราชญ์ก็ผิดครั้งหนึ่งในพันครั้ง


• และมดก็สามารถทำลายเขื่อนได้


• และไข่มุกก็มีรอยขีดข่วน


• และนักล่าก็อาจตกหลุมพรางได้


• และเรื่องง่ายๆอาจสับสนได้


• และแขกหายากเริ่มเบื่อในวันที่สาม


• และเหยี่ยวก็บินและแมลงวันก็บินไป


• และพ่อแม่ที่โง่เขลาก็มีลูกที่ฉลาด


• และเขาของปีศาจก็หัก


• ผู้เล่นไม่ดีแต่เขารักที่จะเล่น


• ในบรรดาความชั่วร้าย ที่ใหญ่ที่สุดคือความมึนเมา ในบรรดาคุณธรรม สูงสุดคือหน้าที่กตัญญู


• ทำกำไรจากการขาดทุน


• ความสุภาพที่มากเกินไปกลายเป็นคำเยินยอ


• การทรยศมักถูกปกปิดด้วยความซื่อสัตย์เสมอ


• บางครั้งความตายก็เป็นความเมตตา


• บางครั้งปีศาจก็ร้องไห้


• บางครั้งการวิ่งหนีหมายถึงชัยชนะ


• มองหาหอยในทุ่งแห้ง


• ความจริงใจเป็นคุณสมบัติอันล้ำค่าของมนุษย์


• ความรู้ที่แท้จริงไม่ปรากฏ


• เขากำลังมองหาอะไรหวานๆ และพายก็วางอยู่บนชั้นวาง


• ทุกคนมีค่ากับตัวเองมากขึ้น


• เหมือนน้ำจากกบ


• เหมือนฝูงคนตาบอดคลำช้าง


• ทันทีที่ปัญหาหมดไปก็แต่งตัว


• วิญญาณเดียวกันเมื่ออายุสามปีก็เหมือนกันเมื่ออายุหนึ่งร้อยปี


• นายเป็นเช่นไร คนรับใช้ก็เป็นเช่นนั้น


• เหมือนพ่อเหมือนลูก


• เช่นเดียวกับบทกวี เพลงก็เป็นเช่นนั้น


• วันก่อนวันหยุดจะดีกว่าวันหยุดเอง


• คุณภาพมีความสำคัญมากกว่าปริมาณ


• เมื่อคนบ้าวิ่ง คนมีสติจะวิ่งตามเขาไป


• เมื่อพวกเขาพูดถึงอนาคต พวกปีศาจก็หัวเราะ


• เมื่อปิดโลงศพแล้วจะมีการประเมินการกระทำ


• เมื่อหอยสู้กันด้วยนกปากซ่อม ชาวประมงเป็นฝ่ายชนะ


• เมื่อคุณมีเงิน มารจะรับใช้คุณ


• เมื่อใจของคุณเบา การเดินของคุณก็จะเบา


• เมื่อมีคนถือหางเสือเรือจำนวนมาก เรือก็จะชนแนวปะการัง


• เมื่อคุณเมา คุณจะลืมความกระหายน้ำ


• เมื่อความรุนแรงเข้ามาสู่ลานบ้าน ความยุติธรรมก็จากไป


• ถ้าคุณดื่มยาพิษก็ดื่มให้หมด


• ปริมาณทำให้ปีศาจแข็งแกร่ง


• หูกำลังสุก - มันก้มหัว; ผู้ชายรวย - เขาเงยหน้าขึ้น


• ผู้ที่ไม่ถูกกำหนดไว้ก็ไม่สามารถช่วยให้รอดได้


• การสิ้นสุดของการพูดคุยคือจุดเริ่มต้นของการกระทำ


• เมื่อเงินหมดความรักก็เช่นกัน


• ทำผิดม้ากับกวาง


• ความงามคือดาบที่ฟันชีวิต


• ความสวยงามไม่ได้มาพร้อมกับความสุข


• กิ่งก้านคดเคี้ยวก็คดเคี้ยวและมีเงา


• ความอ่อนโยนมักจะทำลายความแข็งแกร่ง


• หนองน้ำไม่มีปลาขนาดใหญ่


• การทรยศครั้งใหญ่รู้สึกเหมือนเป็นการอุทิศตน


• ผู้ที่ยากจนก็โง่


• ผู้มีอำนาจ พระเจ้าไม่ทรงตั้งคำถามกับเขา


• ใครก็ตามที่โง่ตอนสี่สิบจะไม่ฉลาด


• ใครหิวมอลต์ก็อร่อย


• ผู้ที่ก้าวไปข้างหน้าย่อมเอาชนะผู้อื่น


• ผู้โกหกก็ขโมย


• ผู้ที่รักผู้คนมีอายุยืนยาว


• ผู้ที่แก้ตัวย่อมกล่าวโทษตนเอง


• ใครว่ายน้ำได้ก็จมน้ำได้เช่นกัน


• ผู้ดื่มย่อมไม่รู้ถึงอันตรายของเหล้าองุ่น ผู้ไม่ดื่มย่อมไม่รู้ถึงประโยชน์ของเหล้าองุ่น


• ผู้ที่เกิดภายใต้เสียงคำรามของปืนใหญ่ไม่กลัวเสียงปืน


• ผู้ที่ไม่เชื่อฟังตัวเองก็ไม่สามารถสั่งการได้


• ผู้ที่ฉลาดเกินไปไม่มีเพื่อน


• ผู้ที่มีความอดทนย่อมไม่ยอมแพ้ต่อความยากจน


• ผู้ที่รีบร้อนจะไม่เป็นผู้เชี่ยวชาญ


• ใครก็ตามที่ขอเวลาสามวันจะไม่มีวันเลิกนิสัย


• ผู้ที่รู้สึกละอายก็รู้สึกเป็นหน้าที่ด้วย


• มอร์เทนคุยโม้ในขณะที่คุ้ยเขี่ยไม่อยู่


• พ่อค้าคือศัตรูของพ่อค้า


• ของที่ซื้อมามีราคาถูกกว่าของที่ให้มา


• อะไรหาง่ายก็หายง่าย


• ง่ายต่อการปฏิบัติตามมารยาทเมื่อคุณอิ่ม


• ห่านบินเข้าหางแต่กลับนำ


• สิ่งที่พิเศษคือความกังวลเพิ่มเติม


• ให้คนพายเรือบังคับเรือ


• การโกหกเป็นก้าวแรกของการโจรกรรม


• ดอกบัวขึ้นในหนองน้ำแต่เป็นสีขาว


• ม้าได้รับการยอมรับโดยการขี่ม้า บุคคลโดยการสื่อสาร


• เป็นศัตรูกับคนดี ดีกว่าเป็นเพื่อนกับคนเลว


• เค้กดีกว่าดอกไม้


• ห้าสิบเซ็นตอนนี้ดีกว่าหนึ่งร้อยภายหลัง


• ถูกทำลายด้วยหินมีค่า ดีกว่าอยู่อย่างกระเบื้อง


• พระเจ้าที่ดีที่สุดคือพระเจ้าที่เรานมัสการ


• ชอบที่จะกวนชา


• ความรักและความเกลียดชังเป็นสิ่งหนึ่ง


• ความรักของหิ่งห้อยที่เงียบงันนั้นร้อนแรงยิ่งกว่าความรักของจั๊กจั่นที่ส่งเสียงดัง


• คุณจะไม่เต็มไปด้วยความรัก


• คนก็เหมือนกันทุกที่


• คนที่พูดมากจะรู้น้อย


• ดูเหมือนผู้คนจะขี่ม้า แต่สำหรับตัวฉันเอง ดูเหมือนเดินเท้า


• ผู้คนมักจะบูชาอำนาจ


• ปลาเล็กจะหนาแน่นในบริเวณที่ปลาใหญ่อยู่


• แจ็คแห่งธุรกิจการค้าทั้งหมดเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ไม่มีศิลปะ


• การเรียนรู้จะเรียนรู้เมื่อเปรียบเทียบกับคนธรรมดา


• โลหะถูกทดสอบด้วยไฟ ส่วนมนุษย์ถูกทดสอบด้วยไวน์


• ถุงแห่งความปรารถนาไม่มีก้น


• คุณไม่สามารถเป็นเด็กสองครั้งได้


• ทะเลมีขนาดใหญ่เพราะไม่ดูหมิ่นแม่น้ำสายเล็ก


• โจรปล้นทะเลกล่าวหาว่าโจรปล้นภูเขาก่ออาชญากรรม


• เขาแก้แค้นผู้ชายจากเอโดะ และทุบตีปู่ของเขาที่นางาซากิ


• สำหรับคนฉลาดไม่ใช่น้ำ แต่เป็นคนที่คุณรักซึ่งทำหน้าที่เป็นกระจกเงา


• ข้าวกับชาดีในขณะท้องว่าง


• คุณไม่สามารถแขวนประตูไว้กับทุกปากได้


• พวกเขาไม่บ่นเกี่ยวกับของขวัญ


• บนหิมะและแม้แต่น้ำค้างแข็ง


• อย่ายกมือให้สุนัขที่กระดิกหาง


• ฝาปิดที่มีรอยปะยังใช้ได้กับหม้อน้ำที่ร้าวอีกด้วย


• ความสัมพันธ์ที่ถูกบังคับนั้นอยู่ได้ไม่นาน


• คุณจะต้องสามารถพูดและฟังได้


• นักรบที่แท้จริงคือผู้ที่มีความเมตตา


• ธนูที่ชักออกมาจะอ่อนกำลังลงไม่ช้าก็เร็ว


• เริ่มปีนขึ้นจากด้านล่าง


• อย่ากลัวที่จะงอเล็กน้อย คุณจะยืดตัวตรงขึ้น


• ถ้าไม่งอก็ไม่ยืดตัว


• ไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่ทำงานตลอดเวลา


• ชื่อไม่สำคัญ การเลี้ยงดูเป็นสิ่งสำคัญ


• ผู้ไม่รู้ก็สงบ


• ไม่ใช่ทุกคนจะเป็นปีศาจร้าย


• อย่าทำชั่ว - คุณจะไม่อยู่ในความกลัวชั่วนิรันดร์


• อย่าไว้ใจคนที่ชื่นชมคุณ


• อย่ากักขังผู้ที่จากไป อย่าขับไล่ผู้ที่มาถึง


• ไม่รู้แม้แต่ตัวอักษรตัวแรกของตัวอักษร


• เมล็ดพืชที่ไม่ได้หว่านก็ไม่งอก


• อย่าดูหมิ่นศัตรูหากเขาดูอ่อนแอ อย่ากลัวศัตรูหากเขาดูแข็งแกร่ง


• อย่าตัดสินใจหลังจากได้ยินเพียงด้านเดียว


• การถอยไม่น่ากลัว การไม่สู้ต่อไป น่ากลัว.


• อย่าตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอก


• ท้องฟ้าเงียบงัน ผู้คนต่างพูดเพื่อมัน


• คุณไม่สามารถเป็นผู้อาวุโสได้ตั้งแต่แรกเริ่ม


• ความจำเป็นเป็นบ่อเกิดของการประดิษฐ์


• ผู้ไม่ดื่มจะไม่รู้ว่าน้ำแก้อาการเมาค้างนั้นอร่อยแค่ไหน


• ความทุกข์ยากจะทำให้คุณกลายเป็นอัญมณี


• ไม่มีศัตรูใดที่อันตรายไปกว่าคนโง่


• ไม่มีลูกคนไหนที่ไม่เหมือนพ่อแม่


• ไม่มีภาพลวงตา - ไม่มีความผิดหวัง


• ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน.


• ไม่มีแสงใดที่ปราศจากเงา


• ไม่มีสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้ซึ่งไม่มีทางออก


• ความล้มเหลวเป็นพื้นฐานของความสำเร็จ


• กำไรที่ได้มาไม่ดีไม่เป็นผลดีต่อการใช้ในอนาคต


• ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ไม่รู้ว่าเวลาของพวกเขาจะมาถึงเมื่อใด


• ชนชั้นล่างกำลังเรียนรู้จากรัฐบาลชุดปัจจุบัน


• ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้


• ไม่มีใครสะดุดขณะนอนอยู่บนเตียง


• ไม่มีใครรู้สึกถึงน้ำหนักของตัวเอง


• เทเหล้าองุ่นใหม่ลงในถุงหนังใหม่


• นักเดินทางยามค่ำคืนจะไม่ล่าช้าเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน


• เขาได้รับความสุขขนาดเท่าเปลือกหอยเล็ก ๆ !


• ความต้องการจะมา - กินเมล็ดสุดท้าย


• เขาจำเป็น - เขากลายเป็นเสือ แต่ความต้องการผ่านไปแล้ว - เขากลายเป็นหนู


• คุณต้องการมันเหมือนพัดลมในฤดูหนาว


• มันจำเป็นเหมือนด้ามมีดทำครัว


• ถามชาวเรือเกี่ยวกับทะเล


• บุคคลจะถูกตัดสินอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นหลังความตาย


• ไม่มีการโต้เถียงเกี่ยวกับศุลกากร


• ลิงและมีมงกุฎอยู่บนหัวคือลิง


• ลิงตกจากต้นไม้


• เมื่อเผาตัวเองด้วยซุปแล้วคุณก็ราดสลัด


• การศึกษาคือสิ่งที่เหลืออยู่หลังจากที่คุณลืมทุกสิ่งทุกอย่าง


• มองดูตัวเองสามครั้งต่อวัน


• คุณไม่สามารถดับไฟด้วยไฟได้


• เขาหนีไฟแต่กลับจมน้ำ


• ไฟจะลุกโชนก่อนที่จะดับลง


• พระเจ้าองค์หนึ่งลืม - อีกองค์หนึ่งจะช่วย


• นายพลคนหนึ่งทำสำเร็จ แต่กระดูกของทหารหลายพันนายกลับเน่าเปื่อย


• ลูกพีชเน่าหนึ่งผลจะเสียผลดีร้อยผล


• สุนัขตัวหนึ่งส่งเสียงร้อง และหลายพันคนจะเริ่มหอนตามหลังมัน


• นกนางแอ่นตัวหนึ่งไม่สร้างฤดูร้อน


• ขาข้างหนึ่งเจ็บและอีกข้างบวม


• ชัยชนะครั้งเดียวไม่คุ้มค่ามากนัก


• สำหรับงานทั้งหมดฉันมีความเหนื่อยล้าอย่างหนึ่ง


• ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว


• หนึ่งความพยายาม - สองความสำเร็จ


• คุณไม่สามารถวาดวงกลมด้วยมือเดียวและสี่เหลี่ยมด้วยมืออีกข้างได้ทันที


• หากคุณยืมโรงเก็บของ คุณจะสูญเสียบ้านทั้งหลัง


• การรอคอยนั้นยาวนานเสมอ


• มหาสมุทรไม่ละเลยแม่น้ำสายเล็กๆ


• ดอกเบญจมาศที่ร่วงหล่นจะไม่กลับคืนสู่พุ่มไม้


• คุณจะไม่ได้ยินความจริงจากหญิงแพศยา


• ความฉลาดที่ยิ่งใหญ่อยู่ไม่ไกลจากความโง่เขลา


• ไม่มีประโยชน์อะไรกับความแข็งแกร่งในอดีต


• ไม่มีทางรักษาให้ตกหลุมรักได้


• คุณสามารถหลบหนีจากทุกสิ่งยกเว้นความตาย


• ไม่มีทางรักษาความโง่เขลาได้


• การอุทิศตนแบบตาบอดนั้นไม่ไกลจากการนอกใจ


• สิ่งที่เหลืออยู่จากเสือคือผิวหนัง แต่จากคนคือชื่อ


• รักษาพิษด้วยพิษ


• กลับดีเพื่อความชั่ว


• มอบกุญแจให้ขโมยเพื่อความปลอดภัย


• แตกต่างเหมือนพระจันทร์กับเต่า (กล่าวคือไม่แตกต่างกันเลย)


• เมื่อคุณทำผิดอย่าละอายที่จะแก้ไขตัวเอง


• ช่างทำผมไม่ทำผมเอง


• ปากกา (ที่ใช้เขียน) มีพลังยิ่งกว่าดาบ


• คนแปลกหน้ามางานเลี้ยง คนของเราเองก็มาเสียใจ


• ผู้เขียนไม่รู้จักผู้เขียน


• พวกเขาไม่ได้ร้องไห้เมื่อไม่มีเด็ก แต่ร้องไห้เมื่อพวกเขาอยู่ที่นั่น


• คุณไม่สามารถถ่มน้ำลายกลับได้


• ช่างฝีมือที่ไม่ดีจะโทษเครื่องมือ


• ผู้พูดที่ไม่ดีคือการใช้คำฟุ่มเฟือย


• เจ้าของที่ไม่ดีจะปลูกวัชพืช คนดีจะปลูกข้าว คนฉลาดจะปลูกดิน คนมองการณ์ไกลจะฝึกคนงาน


• เต้นในขณะที่คนอื่นกำลังเต้น


• พวกเขารู้จักเจ้าของด้วยสิ่งของของพวกเขา


• กองที่ยื่นออกมาถูกกระแทก


• การกระทำทั้งหมดจะถูกตัดสินโดยการกระทำเดียว


• เรื่องราวย่อมดีกว่าความเป็นจริงเสมอ


• ปีศาจอาศัยอยู่ข้างวิหาร


• ชัยชนะตกเป็นของผู้ที่อดทนมากกว่าคู่ต่อสู้ครึ่งชั่วโมง


• ชัยชนะหรือพ่ายแพ้ขึ้นอยู่กับโอกาส


• เมื่อชนะแล้วให้รัดสายรัดหมวกกันน็อคให้แน่น


• หากคุณโชคดี มูลม้าก็จะกลายเป็นมิโซะ


• ความสงสัยทำให้เกิดผี


• เมื่อคิดแล้วให้ตัดสินใจ แต่เมื่อตัดสินใจแล้วอย่าคิด


• การขึ้นและลงเป็นลำดับของวัน


• การดับเพลิงและการต่อสู้ไม่ใช่เรื่องสนุกในบ้านของคุณเอง


• การกลับใจล่าช้าจะไม่แก้ไขสิ่งที่คุณทำไป


• ตราบใดยังมีชีวิตย่อมมีความหวัง


• ขณะที่เรายังมีชีวิตอยู่ เราไม่ได้เห็นคุณค่าของเขา แต่เมื่อเขาตายไปแล้ว เราก็เสียใจเขา


• พิชิตบางส่วนด้วยความช่วยเหลือของผู้อื่น


• ถ้าเขาตกหลุมรักเขาจะดูหล่อสำหรับใครๆ


• บางครั้งช่วงเวลาหนึ่งก็มีค่ามากกว่าสมบัติ


• หลังจากน้ำขึ้น น้ำจะลงเสมอ


• สิ่งที่สูญเสียไปดูเหมือนจะยิ่งใหญ่เสมอ


• ความต้องการอาหารนั้นแข็งแกร่งกว่าความรัก


• คุณสามารถจดจำวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ได้จากประตู


• กวีโดยไม่ต้องออกจากบ้านก็รู้ถึงความงามของธรรมชาติ


• วาจาที่สัตย์จริงไม่สวยงาม วาจาที่สวยงามไม่สัตย์จริง


• คนชอบธรรมไม่ฝัน


• งานเลี้ยง-หลังเลิกงาน.


• วัตถุและเงาเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน


• หมอดูไม่รู้ชะตากรรมของตัวเอง


• นิสัยจะกลายเป็นตัวละคร


• เวลานั้นจะมาถึง และความขมจะกลายเป็นรสหวาน


• ความขยันของพนักงานใหม่ก็เพียงพอแล้วสำหรับยี่สิบวัน


• เมื่อถึงเวลาสวนมัลเบอร์รี่ก็กลายเป็นทะเล


• สาเหตุและแพทช์สามารถติดได้ทุกที่


• เหตุในพ่อ ผลที่ตามมาในลูก


• เมื่อเกิดปัญหาให้พึ่งตนเอง


• เดินได้ห้าสิบก้าว อย่าหัวเราะเยาะคนที่เดินได้ร้อยก้าว


• คุณไม่สามารถใส่น้ำที่หกกลับเข้าไปในถังได้


• แม้แต่ดาบก็ไร้พลังต่อความเมตตา


• ไม่มีอาวุธใดที่จะต่อต้านข้อโต้แย้งที่สมเหตุสมผล


• น้ำไหลไม่ทำให้เสีย


• อดีตคือกระจกสะท้อนปัจจุบัน


• อดีตก็คืออดีต และปัจจุบันก็คือวันนี้


• ให้อภัยผู้อื่น แต่อย่าให้อภัยตัวเอง


• คนตรงเหมือนไผ่ตรงนั้นหายาก


• ฝุ่นสะสมและก่อตัวเป็นภูเขา


• อย่าให้พวกเขาสรรเสริญอีกต่อไปตราบใดที่พวกเขาไม่ดุด่า


• โรงสีที่ทำงานอยู่ไม่มีเวลาหยุดนิ่ง


• จงชื่นชมยินดีเช่นกันถ้าคนอื่นชื่นชมยินดี


• นกกระจอกที่ดุร้ายไม่กลัวใคร


• นกนางแอ่นและนกกระจอกจะรู้ความคิดของนกกระสาได้หรือไม่?


• เรเวลลี่ทำลายบุคคล


• ความไม่ลงรอยกันในบ้านทำให้เกิดความยากจน


• คุณจะไม่เรียกสุนัขด้วยการโบกไม้


• ต่างก้าวหนึ่งก็มีผลต่างเป็นพันรี


• การตื่นแต่เช้าเท่ากับคุณธรรม 3 ประการ


• บาดแผลจากดาบหาย บาดแผลจากลิ้นยังคงอยู่


• การมึนเมาทำให้คุณขาดทั้งเงินและกำลัง


• ผมยุ่งเหยิงที่ช่างทำผม


• เติบโตเหมือนหน่อไม้หลังฝนตก


• เด็กอยู่ข้างหลังเธอ และเธอกำลังมองหาเขา


• เด็กที่เกิดตอนกลางวันก็เหมือนพ่อของเขา และเด็กที่เกิดตอนกลางคืนก็เหมือนแม่ของเขา


• สุนทรพจน์ของผู้ยิ่งใหญ่ไม่ใช่เรื่องธรรมดา


• วาจาของพระพุทธเจ้าแต่ใจของงู


• ฉันวาดเสือ แต่มันกลับกลายเป็นเสือโคร่ง


• เค้กข้าวไม่โตบนต้นไม้


• พ่อแม่รักลูกมากกว่าที่ลูกรักพ่อแม่


• พ่อแม่ทำงาน ลูกสนุกกับชีวิต หลานขอร้อง


• พวกเขาให้กำเนิดร่างกาย แต่ไม่ใช่ตัวละคร


• ปากเป็นสาเหตุของความเจ็บป่วยและความโชคร้ายของเรา


• คุณไม่สามารถเขย่าแขนเสื้อที่ไม่มีอยู่ตรงนั้นได้


• แอปเปิ้ลสีดอกกุหลาบยกย่องตัวเอง


• คุณจะไม่ลงนรกด้วยเงิน


• เงินก็มาพร้อมกับความกังวล


• คุณไม่สามารถลงจากเรือที่กำลังออกเดินทางได้


• เขาหยาบคายต่อลูกน้องและคลานไปตามพื้นต่อหน้าผู้บังคับบัญชา


• กับผู้ที่นิ่งเงียบ จงเปิดหูของเจ้าไว้


• เมื่อมันออกมาจากปากของคุณ มันก็จะแพร่กระจายไปทั่วโลก


• สาเกเป็นยาตัวแรกจากร้อยชนิด


• ตัวเขาเองอยู่ในผ้าขี้ริ้ว แต่หัวใจของเขาอยู่ในผ้า


• ถ้าคุณไม่เคารพตัวเองแล้วใครจะเคารพคุณ?


• พวกเขาแก้ไขพฤติกรรมของตนตามพฤติกรรมของผู้อื่น


• พี่ชายที่ไม่เต็มใจของเขา


• พวกเขาไม่สังเกตเห็นศีรษะล้านเป็นเวลาสามปี


• ทำทุกอย่างที่ทำได้แล้วพึ่งพาโชคชะตาเท่านั้น


• ทันสมัยตอนนี้ พรุ่งนี้ไม่เหมาะ


• ตรวจสอบเจ็ดครั้งก่อนที่คุณจะสงสัยบุคคลนั้น (ความประทับใจครั้งแรกอาจเป็นการหลอกลวง)


• คุณไม่สามารถจับกระต่ายนั่งอยู่บนตอไม้ได้


• ความผูกพันที่เข้มแข็งอาจกลายเป็นความเกลียดชังที่รุนแรงได้


• ผู้ที่เข้มแข็งในความชั่วก็เข้มแข็งในความดีเช่นกัน


• เสียงคำรามที่แข็งแกร่งเสียงแหลมที่ไร้พลัง


• เหยี่ยวที่แข็งแกร่งซ่อนกรงเล็บของมัน


• การพูดว่า "ฉันเกลียด" คือการพูดว่า "ฉันรัก"


• ความสุภาพเรียบร้อยเป็นเครื่องประดับแห่งปัญญา


• ในขณะที่สังเกตมารยาทของผู้อื่นให้แก้ไขของคุณ


• ปิดทองแล้วเหลือแต่พระพุทธรูปไม้


• งูตาบอดไม่กลัวสิ่งใดๆ


• คนตาบอดไม่จำเป็นต้องสวมแว่นตาหรือไฟฉาย


• มากเกินไปก็แย่พอๆ กับน้อยเกินไป


• คำพูดไม่สามารถเก็บภาษีได้


• คนรับใช้ก็เหมือนกับเหยี่ยวที่ต้องได้รับอาหาร


• บังเอิญว่าหลังจากไฟไหม้พวกเขาก็ร่ำรวย


• สิ่งที่เกิดขึ้นสองครั้งก็สามารถเกิดขึ้นเป็นครั้งที่สามได้


• ความตายไม่ได้เลือกเวลา


• ขั้นแรกให้บุคคลดื่มสาเก จากนั้นจึงดื่มสาเก


• ปฏิบัติต่อชายชราเหมือนพ่อของคุณ


• สะสมเป็นหยิบมือ กระจายเป็นกำมือ (วัดรายรับรายจ่าย)


• เหยี่ยวต่อต้านนกกระจอก และหนูต่อสู้กับแมว


• ความสงสัยทำให้เกิดความจริง


• เมื่อคนเราแก่ตัวลง พวกเขาจะกลายเป็นเด็กอีกครั้ง


• การแก่ตัวไม่ใช่เรื่องยาก แต่การได้รับสติปัญญานั้นไม่ใช่เรื่องง่าย


• ความเมตตาคือจุดเริ่มต้นของมนุษยชาติ


• ภูเขาสั่นสะเทือนด้วยเสียงคำรามและให้กำเนิดหนูตัวหนึ่ง


• ปูที่รีบร้อนจะไม่เข้าไปในรูของมัน


• คุณจะไม่เดินทางข้ามภูเขา แต่ข้ามเนินมด


• คนยุติธรรมปฏิบัติต่อตนเองอย่างเคร่งครัดและปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างผ่อนปรน


• คุณไม่สามารถปกปิดการทะเลาะกันด้วยหมวกได้


• พยายามที่จะชนะแม้ว่าคุณจะล้มเหลว


• สุภาษิตเก่าจะไม่หลอกลวง


• แม่น้ำสายเก่าไม่เคยเหือดแห้ง


• การเทศนาร้อยวันจะถูกยกเลิกด้วยการกระทำที่น่าเกลียดเพียงครั้งเดียว


• ดาบที่ลับแล้วมีประโยชน์สำหรับห้องครัวเท่านั้น


• ความทุกข์ทรมานของบุคคลนั้นไม่สามารถมองเห็นได้จากภายนอก


• คนที่เป็นโรคเดียวกันก็เห็นใจกัน


• ลูกธนูที่บินไม่สามารถแทงทะลุแม้แต่ผ้าไหมบาง ๆ ได้


• ด้วยความพยายามที่จะยืดกิ่งก้านให้ตรง อย่าให้รากแห้ง


• กำแพงฟัง ขวดพูดได้


• สิ่งที่คล้ายกันเพิ่มขึ้น


• ความสุขมาทางประตูที่ร่าเริง


• ความสุขและความทุกข์อยู่ใกล้กัน


• คนเก่งมักป่วย ส่วนผู้หญิงสวยย่อมมีชะตากรรมที่ไม่มีความสุข


• ความสามารถพิเศษไม่ได้รับการสืบทอด


• เสือปกป้องผิวหนังของมันชื่อผู้ชาย


• เพียงกระโดดลงน้ำเท่านั้นคุณจึงว่ายน้ำไปยังที่ใหม่ได้


• ตะปูที่ยื่นออกมาจะถูกตอกเข้าไป


• ลูกสาวสามคนถูกทำลาย


• คุณต้องมีไม้เท้าก่อนที่คุณจะล้ม


• เป็นการยากที่จะพูดสิ่งที่อยู่ในจิตวิญญาณของคนที่หัวเราะอยู่ตลอดเวลา


• ใครๆ ก็มีความไวต่อความไร้สาระได้เหมือนผื่นคัน


• คนชอบธรรมมีความทุกข์ยากมากมาย


• สำหรับคนอื่นๆ ทุกอย่างดูดีขึ้น


• บางชนิดมีดอกสีแดงกว่า


• ผู้ที่มีนิสัยร่าเริงย่อมผ่านเหล็กได้


• ผู้ที่มีบาดแผลที่ขาจะกลัวแม้แต่หัวไม้อ้อ


• ผู้สังเกตจากภายนอกมีแปดตา


• เม็ดพริกไทยมีขนาดเล็กและร้อน


• ตั๊กแตนมีความสามารถ 5 อย่าง แต่ไม่มีพรสวรรค์ (วิ่งแต่ไม่เร็ว แมลงวันแต่ไม่สูง คลานแต่บนพื้นเท่านั้น ว่ายได้แต่ไม่นาน ขุดดินแต่ตื้น)


• รูปลักษณ์ภายนอกของบุคคลเป็นการหลอกลวง


• นักวิ่งไม่ได้เลือกถนน


• โอกาสนั้นง่ายต่อการใช้ประโยชน์และพลาดได้ง่าย


• คนที่จากไปก็กลายเป็นเอเลี่ยนมากขึ้นทุกวัน


• คนถูกงูกัดจะกลัวเชือก


• การยิ้มไม่ทำร้ายใคร


• การตายนั้นง่าย การดำรงชีวิตนั้นยาก


• ใบไม้ที่ร่วงหล่นนำพาการมาถึงของฤดูใบไม้ร่วงกลับมา


• ปลาที่หายไปดูเหมือนตัวใหญ่


• ความขยันเป็นบ่อเกิดของความสำเร็จ


• ความสำเร็จทำให้เกิดความสำเร็จครั้งใหม่


• หลีกทางให้คนโง่และคนบ้า


• หากคุณแพ้คุณก็ชนะ


• สายเกินไปที่คนจมน้ำจะเรียกเรือได้


• ชายที่จมน้ำกำลังจับฟาง


• นักวิทยาศาสตร์พูดถึงหนังสือ คนขายเนื้อพูดถึงหมู


• การเรียนรู้ก็เหมือนการเข็นเกวียนขึ้นเนิน


• มันไม่สายเกินไปที่จะเรียนรู้


• หยิกตัวเองแล้วดูว่ามันทำร้ายคนอื่นหรือไม่


• เพื่อนจอมปลอมนั้นอันตรายมากกว่าศัตรูที่เปิดกว้าง


• ธนูจะดีหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับมือที่ผูกคันธนู


• ความดีและความชั่วในตัวบุคคลขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม


• ยาดีมีรสขม


• เนื้อดีไม่มีกลิ่น


• เครื่องมือใด ๆ ก็ดีสำหรับช่างฝีมือที่ดี


• พ่อค้าที่ดีไม่ได้จัดวางสินค้าทั้งหมดพร้อมกัน


• การงานที่ดีการพักผ่อนที่ดี


• อยากรู้จักตัวเองก็ถามคนอื่น


• ถ้าคุณอยากรู้จักใครสักคน จงรู้จักเพื่อนของเขา


• บุคคลย่อมมีจิตใจค้ำจุนไว้ เหมือนนกที่ติดปีก


• ผู้ชายยังคงเป็นเด็กผู้ชายเมื่ออายุห้าสิบปี


• บุคคลทำสิ่งที่เขารักได้ดี


• ถ้าคุณสาปแช่งใครสักคน ตัวคุณเองก็จะตกอยู่ในสองหลุม


• ทุกคนสามารถพบเนินเขาสีเขียวที่พวกเขาสามารถทิ้งขี้เถ้าได้


• คุณเข้าใจความดีและความชั่วของมนุษย์ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน


• แทนที่จะทำบทกวี จงปลูกฝังนาข้าว


• ยิ่งดอกกุหลาบสวยงามมากเท่าไร หนามก็จะยิ่งยาวเท่านั้น


• แทนที่จะรอตัวเอง ปล่อยให้พวกเขารอคุณดีกว่า


• ยิ่งพวกเขาซ่อนอย่างระมัดระวังมากเท่าไรก็ยิ่งรู้ได้เร็วเท่านั้น


• คุณไม่สามารถขัดวอลนัทสีดำขาวได้ภายในสามปี


• ความซื่อสัตย์สุจริตเป็นนโยบายที่ดีที่สุด.


• แหล่งกำเนิดสะอาดและกระแสน้ำก็สะอาด


• อ่านเทศนาต่อพระพุทธเจ้า


• การเชื่อฟังมากเกินไปยังไม่เป็นการอุทิศตน


• ของแพงคือของดี ของถูกคือของเน่า


• ทั้งใบหน้าและหัวใจ - ไม่มีสองคนที่เหมือนกัน


• สิ่งที่อยู่ในใจอยู่บนใบหน้า


• ทำไมต้องกังวลกับสิ่งที่ไม่สามารถย้อนกลับได้?


• สิ่งที่มาจากใจก็ไปถึงหัวใจ


• จะประเมินผิวหนังของแบดเจอร์ที่ไม่มีทักษะได้อย่างไร?


• สิ่งที่น่ากลัวก็น่าสนใจเช่นกัน


• สิ่งที่จะปล่อยเสือเข้าไปในป่า


• ต้องใช้เวลาสองในการต่อสู้


• เพื่อจะเข้าใจความรักของพ่อแม่ คุณต้องเลี้ยงดูลูกของตัวเอง


• คนแปลกหน้าจะตีคุณอย่างเจ็บปวดยิ่งกว่าที่พ่อแม่ตีคุณ


• คุณสามารถทนทุกข์ของผู้อื่นได้อย่างน้อยสามปี


• จะว่ายน้ำได้ก็ต้องโยนตัวเองลงแม่น้ำ


• คุณไม่สามารถหยุดกระแสด้วยเลขหกได้


• คนเห็นแก่ตัวมักจะไม่พอใจเสมอ


• มารยาทจะต้องปฏิบัติตามแม้ในมิตรภาพ

***
วรรณกรรมที่ใช้: "The Japanese" (V.A. Pronnikov, I.D. Ladanov; สำนักพิมพ์ "NAUKA", สำนักบรรณาธิการหลักของวรรณคดีตะวันออก; มอสโก, 1985)

สุภาษิตภาษาญี่ปุ่นสำหรับบทความนี้นำมาจากวิกิคำคมภาษาญี่ปุ่นบางส่วน เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ สุภาษิตและคำพูดมีบทบาทสำคัญในชีวิตมนุษย์ พวกเขาเพิ่มรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับคำพูดของบุคคลและมีภูมิปัญญาพื้นบ้านที่มีการพัฒนามานานหลายปีหรือหลายศตวรรษ และถึงแม้ทุกวันนี้เราจะไม่ค่อยพูดสุภาษิตออกมาดังๆ เมื่อสื่อสารกัน แต่ความหมายของสุภาษิตก็ยังปรากฏอยู่ในชีวิตของเราอยู่ตลอดเวลา

เมื่อคุณไม่ต้องการแบ่งปันความสุขกับผู้อื่น ความคิดที่ว่า “ความสุขรักความเงียบ” ก็เข้ามาในหัวของคุณ และเมื่อคุณทำผิดพลาดในบางสิ่งบางอย่าง คุณจะคิดว่า “ถ้าฉันรู้ว่าจะตกอยู่ที่ไหน ฉันคงจะวางฟางไว้แล้ว” ” ฉันยังมีสุภาษิตญี่ปุ่นที่ฉันชื่นชอบซึ่งฉันจะทำซ้ำในสถานการณ์ที่เหมาะสม และหนึ่งในนั้นที่ฉันเข้าใจเมื่อเวลาผ่านไป และตอนนี้ก็เหมือนกับเครื่องช่วยชีวิตเมื่อฉันมีงานต้องทำมากมาย:

รวดเร็วนั้นช้า แต่ไม่มีการหยุดพัก

เมื่อพูดแล้ว ความหยิ่งผยองและความกระวนกระวายใจก็หายไปราวกับมีเวทมนตร์ ในทุกสิ่งที่คุณไม่ต้องการบรรลุ คุณไม่จำเป็นต้องบุกภูเขา คุณต้องค่อยๆ เคลื่อนไปสู่เป้าหมายที่ตั้งใจไว้อย่างช้าๆ และแน่นอน สำหรับคนอื่นมันอาจจะแตกต่างออกไป ฉันกำลังพูดถึงความรู้สึกของฉัน

สุภาษิตญี่ปุ่นที่สร้างแรงบันดาลใจสำหรับฉันคือ:

การเดินทางพันลี้เริ่มต้นที่ก้าวแรก

นอกจากนี้ยังมีคำพูดที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งจากนักกีฬาชาวญี่ปุ่น อันโตนิโอ อิโนกิ

อย่ากลัวกับผลลัพธ์ หากคุณก้าวไปข้างหน้า ก้าวของคุณจะสร้างเส้นทางด้วยตัวมันเอง

ตอนนี้สุภาษิตญี่ปุ่นเกี่ยวกับชีวิต มิตรภาพ สงคราม และสุภาษิตง่ายๆ ที่บรรจุภูมิปัญญาเก่าแก่หลายศตวรรษของผู้คน

สำหรับผู้ที่ต้องการฝึกฝน ตัวเลือกทั้งหมดสำหรับการเขียนสุภาษิตจะแสดงอยู่ในรูปแบบดั้งเดิมในภาษาญี่ปุ่น เช่น การใช้อักษรอียิปต์โบราณ การใช้สุภาษิตซ้ำเป็นตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น การถอดความ - โรมันจิ และการแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษารัสเซีย

1. 弱り目に祟り目/ よわりめにたたりめ/ yowarimenitatarime - ปัญหาแล้วปัญหาเล่า ตัวเลือกอื่น ๆ ที่ปรับให้เข้ากับภาษารัสเซีย: ปัญหามาแล้ว เปิดประตู ปัญหาไม่ได้มาคนเดียว
2. คนเป็นโรคเดียวกันก็เห็นใจกัน ผู้โชคร้ายก็เข้าใจกัน
3. 三日坊主 / みっかぼうず / mikkabouzu - Bonza เป็นเวลา 3 วัน (เกี่ยวกับผู้ที่ยอมแพ้อย่างรวดเร็วในสิ่งที่พวกเขาเริ่มต้น) เจ็ดวันศุกร์ต่อสัปดาห์
4. ให้โดนสุนัขตัวเองกัด (เอางูอุ่นไว้ที่อก)
5. โอนิโมจูฮาจิบันชะโมเดบานะ - เมื่ออายุได้ 18 ปี แม้แต่ปีศาจก็ยังมีเสน่ห์ และการชงชาที่ไม่ดีแม้แต่ครั้งแรกก็ยังมีกลิ่นหอม
6. 氏より育ち / 本じよりそだち/ Ujiyorisodachi - การศึกษาสำคัญกว่าแหล่งกำเนิด
7. 出RU杭HA打たれる / でルくいなうたれる / Derukuihautareru - หลักที่ยื่นออกมาจะถูกตอกเข้าไปอย่างแน่นอน / ตะปูที่ยื่นออกมาจะถูกตอกเข้าไป (ไม่ต้องยื่นหัวออกมา)
8. Ikarihatekitoomoe - ความโกรธของคุณคือศัตรูของคุณ
9. 千里の道も一歩から / senri no michi moippokara - เส้นทางพันริเริ่มต้นด้วยก้าวแรก (ปัญหาดาวน์และเอาท์เริ่มต้นขึ้น)
10. 鬼に金棒 / おににかなぼう / Oninikanabō - มอบแท่งโลหะให้ปีศาจ (เกี่ยวกับการเสริมพลังของคนที่แข็งแกร่งอยู่แล้ว)
11. 
    
12. บาคะนิซึเคะรุคุสุริฮะนะอิ - ไม่มีทางรักษาคนโง่ได้ ไม่มีทางรักษาความโง่เขลาได้
13. 論より証拠 /ろんよりしょうこ / ronyorishouko - หลักฐานดีกว่าการใช้เหตุผล (ข้อเท็จจริงเป็นสิ่งที่ปากแข็ง)
14. -ถ้าปลาต้องการน้ำก็จะให้ทาง
15. 急がば回れ / KIゅうがばまわれ / kyuugabamaware - หากคุณกำลังรีบ ให้ใช้ทางอ้อม (ยิ่งคุณไปเงียบเท่าไหร่คุณก็จะยิ่งไปได้ไกลเท่านั้น)
16. ความร้อนและความหนาวเย็นในฮิกัน (ทั้งความร้อนและความเย็นสิ้นสุดก่อนวิษุวัต)
17. -พรุ่งนี้ลมของวันพรุ่งนี้จะพัด (ทุกอย่างมีเวลาของมัน)
18. 猫の手も借りたい / ねこのてもかりたい / nekonotemokaritai - ยุ่งมากจนความช่วยเหลือของแมวจะมีประโยชน์ (ยุ่งจนถึงทางเดิน).
19. 河童の川流れ / かっぱのKAわながれ / kappanokawanagare - และกัปปะก็จมน้ำตาย (กัปปะเป็นเงือกชาวญี่ปุ่น) ม้ามีสี่ขาและสะดุด บ่อยครั้งนักว่ายน้ำที่ดีจะจมน้ำตาย
20. 猿も木から落ちる / さなもなならおちる / sarumokikaraochiru - และลิงก็ตกลงมาจากต้นไม้ (และมีรูในหญิงชรา)
21. 
    
22. - และใบไม้ร่วงใบหนึ่งบ่งบอกถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ร่วง
23. ならぬ堪忍したが堪忍 / ならぬkanんにんしRUがかんにん / Naranukan "ninsurugakan"nin- ความอดทนที่แท้จริงคือความอดทนแบบหนึ่งเมื่อไม่สามารถอดทนได้
24. 水の泡となる / みずのあわとなRU / mizunoawatonaru - หายไปเหมือนฟองบนน้ำ (ไปที่ฝุ่นไปที่ศูนย์)
25. 三つ子の魂百まで / みつごのたましいひゃくまで / mitsugonotamashiihyakumade - ช่างเป็นจิตวิญญาณเมื่ออายุสามขวบ อายุร้อยปีก็เช่นกัน
26. HANより団子 / ฮะなよりだんご / hanayoridango - ดังโงะดีกว่าดอกไม้ (ดังโงะคือข้าวปั้นญี่ปุ่นที่ติดอยู่บนไม้) (นกไนติงเกลไม่ได้เลี้ยงในนิทาน)
27. Nodomotosugirebaatsusawowasureru - เมื่อคุณเมา คุณจะลืมความกระหาย (เมื่อมิน แย่จังที่คุณลืมบทเรียน)
28. 馬にHA乗ってみよ人にな添うてみよ / 本まにHAのってみよひとにHAそうてみよ / U— ม้าเป็นที่รู้จักในการขี่ม้า และบุคคลทั่วไปใน NI
29. 門前の小僧習わぬ経を読む / もんぜんのこぞならわぬきょうをよむ / Monzen "nokozōnarawanukyōwoyomu - เด็กชายที่อาศัยอยู่ใกล้วัดพุทธโดยไม่ได้เรียนหนังสือเขาอ่านพระสูตร
30. 言わぬがな / いわぬがなな / iwanugahana - ความเงียบคือดอกไม้ (ความเงียบเป็นทอง มีเรื่องที่ไม่ควรพูดถึงดีกว่า)
31. 
    
32. 知恵者一人馬鹿万人 / ちえしゃーひとばかばんにん / Chiesha 一hitobakaban"nin - สำหรับคนฉลาดคนหนึ่งมีคนโง่ 10,000 คน
33. 猫に判 / ねこにこばん / nekonikoban - ต้องการเงินเหมือนแมว (หล่อไข่มุกก่อนหมู)
34. / Rainen"nokotowoiebaonigawarau - การพูดถึงอนาคตทำให้ปีศาจหัวเราะ
35. Suterukamiarebahiroukamiari - พระเจ้าองค์หนึ่งลืม - อีกองค์หนึ่งจะช่วย
36. - นักต่อรองราคาสูญเสียเงิน (คนขี้เหนียวจ่ายสองเท่า)
37. 触らぬ神に祟りなし / さわらぬかみにたたりなし / sawaranukaminitatarinashi - ตราบใดที่คุณไม่แตะต้องพระเจ้า เขาก็จะไม่สาปแช่ง
38. かってかぶとのおをしめよ / kattekabutonoo o shimeyo - หลังจากชนะแล้ว ให้รัดสายรัดรอบคอให้แน่น
39. 堪忍袋の緒が切れる / かんにんぶくろのおがしれる / kanninbukuronoogakireru - ตัดเชือกออกจากถุงด้วยความอดทน (ถ้วยแห่งความอดทนของฉันล้นออกมา ความอดทนก็หมดลง)
40. 七転び八起き / ななころびやおし / nanakorobiyaoki - ล้มเจ็ดครั้ง ลุกขึ้นแปดครั้ง (ต่อสู้กับความผันผวนของโชคชะตา)
41. 
    
42. 能あRU鷹HA爪を隠し / の本あなたかなつめをかくし / Nōarutakahatsumewokakusu - เหยี่ยวที่แข็งแกร่งซ่อนกรงเล็บของมัน
43. การนินทามีระยะเวลาเพียง 75 วันเท่านั้น
44. อิคุฮาอิจิจิโนะฮะ จิกิคานุฮะーอิชโชโนะฮะจิ - การถามนั้นน่าเสียดายเพียงชั่วครู่ แต่การไม่รู้นั้นถือเป็นความละอายไปตลอดชีวิต
45. ปลาที่หายไปดูเหมือนตัวใหญ่
46. 同じ釜の飯を館 / おなじかまのめしをくう / onajikamanomeshi o kuu - ขนมปังจากหม้อเดียว (อาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกันกับใครสักคน)
47. เรียวยากุฮาคุชินินิกาชิ - ยาดีมีรสขม
48. 挨拶より円札 / あいさつよりえんさつ / Aisatsu yori ensatsu - เงินดีกว่าคำพูดที่เป็นมิตร (คำพูดจะไม่เติมเต็มคุณ)
49. 会うな別れの始め / かいうHAわかれのHAじめ / kaiuhawakarenohajime - การพบปะคือจุดเริ่มต้นของการจากลา
50. 悪銭身につかず / あくせんみにつかず /akusenminitsukazu - สินค้าที่ซื้อมาไม่ดีไม่ดีต่อการใช้ในอนาคต กำไรที่ไม่ยุติธรรมจะอยู่ได้ไม่นาน (ได้มาง่าย หายง่าย)
51. 
    
52. Ashita no hyakuyorikyounogoju พรุ่งนี้ร้อยดีกว่าวันนี้ห้าสิบ (นกตัวหนึ่งอยู่ในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้)
53. 青菜に塩 / あおなにしお / aonanishio - คำต่อคำ เกลือในผักใบเขียว (ถ้าคุณใส่เกลือสีเขียวพวกเขาจะให้น้ำผลไม้และหย่อนยาน) (หดหู่ดูซีด).
54. Chi ni ite, ran o wasurezu - อยู่อย่างสงบสุข อย่าลืมเรื่องสงคราม
55. Dare shimawagami wa kawaii - ทุกคนต่างก็รักตัวเองมากขึ้น (เสื้อของคุณแนบชิดกับร่างกายของคุณมากขึ้น)
56. 
    

ดูเหมือนว่าไม่มีภาษาเดียวในโลกที่ไม่มีสุภาษิตและคำพูด สุภาษิตและคำพูดสะท้อนถึงความคิดของคนทั้งมวล ภูมิปัญญา และประสบการณ์ชีวิตที่สะสมมานานหลายศตวรรษ

เมื่อรู้สุภาษิตและคำพูด คุณจะซาบซึ้งถึงความสมบูรณ์ของภาษาและเข้าใจความคิดเชิงจินตนาการของผู้พูด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากวัฒนธรรมแตกต่างจากของเรามาก

ความรู้เกี่ยวกับสุภาษิตแสดงให้เห็นถึงการศึกษาของบุคคล ตกแต่งคำพูดของเขา ทำให้แสดงออกและสดใสยิ่งขึ้น สุภาษิตและคำพูดมักใช้อย่างเหมาะสมเสมอ แตกต่างกันไปในหัวข้อ และสามารถมีทั้งคำแนะนำในสถานการณ์บางอย่างและอาหารสำหรับความคิด

ตั้งแต่สมัยโบราณ สัตว์เลี้ยงอาศัยอยู่เคียงข้างมนุษย์ ทั้งในรัสเซียและญี่ปุ่นผู้คนที่สังเกตพฤติกรรมของสัตว์เลี้ยงของพวกเขาก็เกิดคำพูดที่ชาญฉลาดจำนวนหนึ่งขึ้นมา วันนี้เราจะยกตัวอย่างสุภาษิตและคำพูดภาษาญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับแมว ม้า ผึ้ง ลิง และหมู:

「 猿も木から落ちる 」 ซารุ โมกิ คารา โอจิรุ. และลิงก็ตกลงมาจากต้นไม้

สอดคล้องกับสุภาษิตรัสเซียที่ว่า "ม้ามีสี่ขา แต่ถึงอย่างนั้นมันก็สะดุด" ว่ากันว่าเป็นการปลอบใจบุคคลที่ทำผิดพลาดหรือผิดพลาด

「 馬の耳に念仏 」 อุมะ โนะ มิมิ นิ เนนบุตสึ. พระนามพระพุทธเจ้าในหูม้า

นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อบุคคลได้รับคำแนะนำที่ดี แต่เขาไม่ฟัง สอดคล้องกับ "น้ำจากหลังเป็ด" ของเราราวกับว่าเรากำลังพูดถึงคนหูหนวก

「 猫に小判 」 เนโกะ นิ โคบัน. มอบเหรียญทองให้แมว

สำนวนกับหมูมีความหมายเหมือนกัน: 「 豚に真珠 」 บูตะ นิ ชินจู ไข่มุกหมู.

นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อคน ๆ หนึ่งซื้อของแพงและไม่ได้ใช้มันด้วยเหตุผลบางอย่างที่เขาไม่ต้องการมัน

「 猫の手も借りたい 」 Neko no te mo karitai อย่างน้อยก็ขอยืมอุ้งเท้าแมวหน่อย

ใช้หากบุคคลมีงานมากและสามารถช่วยได้ แม้แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ อย่างอุ้งเท้าแมวก็ตาม

「 猫の額 」 เนโกะ โนะ ฮิไต. หน้าผากแมว.

นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูด เช่น เกี่ยวกับห้องเล็กๆ สวนสาธารณะ หรือสถานที่เล็กๆ อื่นๆ

「 猫の舌 」 เนโกะ โนะ ชิตะ. ภาษาแมว.

คนที่มี "ลิ้นแมว" ไม่สามารถทนต่อความร้อนได้เนื่องจากลิ้นของเขาไวต่อความรู้สึกมาก

「 泣きっ面に蜂 」 นาคิมเม่ nนิ ฮาชิ ใบหน้าที่ร้องไห้มีไว้สำหรับผึ้ง

ใช้เมื่อบุคคลหักแขนของเขาและในไม่ช้าก็ล้มลงและขาหัก สอดคล้องกับภาษารัสเซีย “ปัญหาไม่ได้มาคนเดียว”

「能ある鷹はつめを隠す 」โน อารุ ทากะ วะ ซึเมะ โอ คาคุสุ เหยี่ยวที่มีความสามารถจะซ่อนกรงเล็บของมันไว้

พวกเขาพูดสิ่งนี้เกี่ยวกับบุคคลที่ในสถานการณ์ปกติซึ่งไม่สร้างความรำคาญและสามารถหันหน้าได้เฉพาะในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดเท่านั้น นอกจากนี้บุคคลดังกล่าวไม่ได้เปิดเผยความสามารถทั้งหมดของเขาในคราวเดียว

คุณรู้สุภาษิตและคำพูดภาษาญี่ปุ่นอะไรอีกบ้าง?

สุภาษิตญี่ปุ่น: เกี่ยวกับโชคชะตา ความมั่งคั่ง และการเปลี่ยนแปลงของชีวิต นี่คือหัวข้อที่ได้รับเลือกในครั้งนี้สำหรับโพสต์ของสิ่งพิมพ์ถัดไปซึ่งจะรวมอยู่ด้วย

เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย ตามอัตภาพสุภาษิตทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็น 2 ส่วน: เกี่ยวกับบางสิ่งที่มีความสุขและ "ตก" ในทันใดและ "เกี่ยวกับโชคชะตาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" (อย่างไรก็ตามการแบ่งค่อนข้างจะเป็นไปตามอำเภอใจ: การลบก็สามารถเป็นบวกได้ซึ่งจะกล่าวถึงด้านล่าง)

ประการแรก สุภาษิตเกี่ยวกับ “การมาถึงกะทันหัน”

笑う門には福来たる(わらうかどにはふくきたる) – ความสุขเข้ามาทางประตูหัวเราะ (ความสุขเข้าบ้านที่เขาหัวเราะ)

禍を転じて福と為す（わざわいをてんじてふくとなす） - เมื่อผ่านภัยพิบัติและโชคร้ายคุณจะพบกับโชคชะตาที่มีความสุข (วิธีการทำงานของชีวิตคือเมื่อคุณยกย่องตัวเอง ความสูงรอคุณอยู่อย่างที่คุณไม่เคยฝันถึง)

勿怪の幸い(もっけのさいわい) – มากกว่าสำนวนที่หมายถึงความสุขที่คาดไม่ถึงของขวัญจากสวรรค์

残り物には福がある(のこりものにはふくがある) – ความสุขอาจอยู่ที่ของเหลือ (เรื่องของคนที่มองเห็นโอกาสดีๆ ที่คนอื่นผ่านไป)

好機逸すべからず (こうきいっすべからず) – อย่าพลาดโอกาส (ตีในขณะที่เหล็กยังร้อนอยู่)

鴨が葱を背負って来る(かもがねぎをしょってくる) - เพื่อปิดบังแผนการนโปเลียน

一富士二鷹三茄子(いちふじにたかさんなすび) – การมีความฝัน โดยเฉพาะการฝันในคืนแรกของปีใหม่ถือเป็นลางดี

และตอนนี้ในส่วนที่สอง เกี่ยวกับความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของโชคชะตาและการพลิกผันของชีวิต

犬も歩けば棒に当たる (いぬもあるけばぼうにあたる) - ไม่ช้าก็เร็วสุนัขจะต้องเจอกับไม้ สุภาษิตแปลว่า “คุณไม่สามารถหนีชะตากรรมได้”

当たるも八卦、当たらぬも八卦 (あたるもはっけ、あたらぬもはっけ) - ถ้าทายจะมี 8 ไตรแกรม (อีจิง) และถ้าไม่ทายก็ยังหลุดอยู่ ความหมายของคำทำนายนั้นไม่ได้เป็นจริงเสมอไป เพราะ... มีลำดับที่สูงกว่า

一か八か(いちかばちか) – การแสดงออกที่มั่นคงเกี่ยวกับความเสี่ยง ชวนให้นึกถึง "จมหรือพินาศ" ของเราอย่างคลุมเครือ

一期一会 (いちごいちえ) – สำนวนที่ชื่นชอบของผู้แต่งคอลเลกชันนี้: การพบกันครั้งเดียว หรือมากกว่านั้นในการปรับตัว “โอกาสเดียวในชีวิต” “เรามีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดียว” คำพูดนี้เกี่ยวข้องกับพิธีชงชา

一蓮托生(いちれんたくしょう) - แบ่งปันทุกความโศกเศร้าร่วมกัน “ลงเรือลำเดียวกัน” “ลงคูน้ำเดียวกัน”

一寸先は闇(いっすんさきはやみ) – คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะพบที่ไหน – คุณจะสูญเสียที่ไหน

運根鈍 (うんこんどん) – โชค ความเพียร และความอดทน สามองค์ประกอบของความสำเร็จ

運否天賦 (うんぷてんぷ) - เชื่อถือโอกาส ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามโอกาส

鬼が出るか蛇が出るか (おにがでるかじゃがでるか) – คำต่อคำ ไม่ว่าปีศาจหรืองูจะออกมา... สุภาษิตอีกคำหนึ่งที่ว่า “คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะพบมันที่ไหน คุณจะสูญเสียมันไปที่ไหน” หรือ “คุณไม่มีทางรู้ว่ามีอะไรรอคุณอยู่ตรงหัวมุมถนน”

京の夢大阪の夢　（きょうのゆめおおさかのゆめ） ー ความฝันของเกียวโต - ความฝันของโอซาก้า สุภาษิตนี้ว่าไว้เมื่อความฝันอยู่ไกลจากความเป็นจริงมากเกินไป เป็นการเตือนว่าการล้มลงจะยาก...

苦しい時の神頼み (くるしいときのかみだのみ) - ความโศกเศร้าผ่านไปแล้วและพระเจ้าก็ถูกลืมไปแล้ว คำพูดนี้แสดงให้เห็นว่าเราระลึกถึงพระเจ้าหรือบางคนเมื่อเราต้องการเท่านั้น

乾坤一擲(けんこんいってき) – อะนาล็อกอีกแบบหนึ่งของ "ตีหรือพลาด", "ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย"

事実は小説よりも奇なり(じじつはしょうせつよりもきなり) – เมื่อความเป็นจริงดูพิเศษยิ่งกว่านิยาย (และคุณไม่สามารถจินตนาการได้ในความฝัน)

弱肉強食(じゃくにくきょうしょく) – ผู้แข็งแกร่งมักกินผู้อ่อนแอเสมอ "กฎแห่งป่า". สวัสดี 日本語総まとめ一級 ที่ซึ่งสำนวนนี้ถูกใช้ครั้งแรก

勝負は時の運 (しょうぶはときのうん) – โชคขึ้นอยู่กับเจตจำนงของโอกาส (โชคขึ้นอยู่กับว่าโชคชะตาเข้าข้างคุณในวันนี้อย่างไร) หรือเหมือนสัญลักษณ์เปรียบเทียบ “ผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดไม่ได้ชนะเสมอไป”

人事を尽くして天命を待つ (じんじをつくしててんめいをまつ) - มนุษย์วางตัว แต่พระเจ้าทรงกำจัด

果報は寝て待て(かほうはねてまて) - ทุกอย่างมาถึงผู้ที่รู้จักการรอคอย

石の上にも三年（いしのうえにもさんねん） – ทุกอย่างมาถึงผู้ที่รู้จักการรอคอย ความอดทน และการทำงานจะบดขยี้ทุกสิ่ง

และจากโอเปร่าเดียวกัน: แปลตรงตัวว่า “ถ้ารอ หนทางไปทะเลคงจะดี” “ทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รู้จักการรอ”

袖振り合うも多生の縁 (そでふりあうもたしょうのえん) – แม้แต่การพบกันก็เป็นเรื่องของโอกาส

人間万事塞翁が馬 (にんげんばんじさいおうがうま) – โชคลาภเป็นผู้หญิงตามอำเภอใจ (คำเปรียบเทียบที่ห่างไกลของ “คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะพบมันที่ไหน คุณจะสูญเสียมันไปที่ไหน”)

明日は明日の風が吹く (あしたはあしたのかぜ がふく) – กริยา. พรุ่งนี้จะระเบิดพรุ่งนี้ พรุ่งนี้เรามาดูกันว่าจะเป็นอย่างไร ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น

有為転変は世の習い (ういてんぺんはよのならい) – ไม่มีสิ่งใดคงอยู่ตลอดไปภายใต้ดวงอาทิตย์ การเปลี่ยนแปลง – เกิดขึ้นกับผู้คนมากมาย

烏頭白くして馬角を生ず　（とうしろくしてうまつのをしょうず） แปลตามตัวอักษรว่า “หัวอีกาเป็นสีขาว และเขาของม้าก็งอกขึ้นมา” หน่อไม้จะแตกปีละครั้ง เพียงเพราะเราคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ไม่ได้หมายความว่ามันเป็นไปไม่ได้จริงๆ

邯鄲の夢 (かんたんのゆめ) - ความฝันที่ว่างเปล่า

地獄で仏に会ったよう（じごくでほとけにあったよう） - พบกับพระพุทธเจ้าในนรก หมายถึงการค้นหาความช่วยเหลือในสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างแท้จริงจากที่ไหนเลย

沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり (しずむせあればうかぶせあり) - เมื่อประตูบานหนึ่งปิด อีกบานหนึ่งก็จะเปิดขึ้น

七転び八起き(ななころびやおき) – มีขึ้นมีลง

冬来たりなば春遠からじ(ふゆきたりなばはるとおからじ) เพียงเพราะฤดูหนาวมาถึงแล้วไม่ได้หมายความว่าฤดูใบไม้ผลิจะล้าหลังไปมาก อะนาล็อกของเรา "จะมีวันหยุดบนถนนของเราด้วย"

山の芋鰻になる（ やまのいもうなぎになる） ー อาจเป็นไปได้ว่าคุณเจออุนางิโมะทั้งภูเขา (อาหารจานนี้) ขอย้ำอีกครั้งว่า “ถนนของเราจะมีวันหยุด” และ “คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะพบที่ไหน…”

วันนี้เรามีสุภาษิตและคำพูดให้เลือกมากมาย หากคอลเลกชันนี้มีประโยชน์แชร์บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก

สุภาษิตและคำพูดสะท้อนถึงภูมิปัญญาชาวบ้าน สะท้อนถึงปรัชญาและจิตวิญญาณของผู้คน หลักศีลธรรม และประสบการณ์ชีวิตของพวกเขา หลังจากอ่านสุภาษิตและคำพูดเหล่านี้แล้ว จะเห็นว่าภูมิปัญญาของคนญี่ปุ่นไม่แตกต่างจากภูมิปัญญาของคนรัสเซียมากนัก

1. ที่ใดที่ผู้คนเสียใจ คุณก็เสียใจด้วย
2. จงชื่นชมยินดีเช่นกันถ้าคนอื่นชื่นชมยินดี
3. ความสุขมาสู่บ้านที่มีเสียงหัวเราะ
4. อย่ากลัวที่จะงอเล็กน้อย คุณจะยืดตัวตรงขึ้น
5. เมื่อเกิดปัญหาให้พึ่งตนเอง
6. เพื่อนที่โชคร้ายก็สงสารกัน
7. และขงจื๊อไม่ได้โชคดีเสมอไป
8. ไม่มีแสงใดที่ปราศจากเงา
9. ทั้งความดีและความชั่วอยู่ในใจของคุณ
10. ความชั่วไม่สามารถเอาชนะความดีได้
11. พระเจ้าสถิตอยู่ในใจที่ซื่อสัตย์
12. ความอดทนของม้าจะได้เรียนรู้ไปตลอดทาง อุปนิสัยของบุคคลจะได้เรียนรู้เมื่อเวลาผ่านไป
13. ตรงไหนถูก ขวาไม่มีพลัง
14. ความสามารถพิเศษไม่ได้รับการสืบทอด
15. และนักปราชญ์ก็ผิดครั้งหนึ่งในพันครั้ง
16. คนรับใช้ก็เหมือนกับเหยี่ยวที่ต้องได้รับอาหาร
17. ชอบที่จะกวนชา
18. ผู้ที่เกิดด้วยเสียงคำรามของปืนใหญ่ไม่กลัวเสียงปืน
19. หากผู้หญิงต้องการเธอก็จะผ่านก้อนหินไป
20. เด็กใจร้ายกำลังทำลายบ้านของพ่อ
21. วิญญาณเดียวกันเมื่ออายุสามปีก็เหมือนกันเมื่ออายุหนึ่งร้อยปี
22. ไม่มีการโต้เถียงเกี่ยวกับศุลกากร
23. ผู้ที่รู้สึกละอายก็รู้สึกเป็นหน้าที่ด้วย
24. ความอ่อนโยนมักจะทำลายความแข็งแกร่ง
25. กับผู้ที่นิ่งเงียบ จงเปิดหูของเจ้าไว้
26. ใครว่ายน้ำได้ก็จมน้ำได้เช่นกัน
27. ความสุภาพเรียบร้อยมากเกินไปซ่อนความหยิ่งผยอง
28. คนตรงเหมือนไผ่ตรงนั้นหายาก
29. เขาไม่ได้สังเกตเห็นศีรษะล้านของเขามาสามปีแล้ว
30. ในบรรดาความชั่วร้าย ที่ใหญ่ที่สุดคือความมึนเมา ในบรรดาคุณธรรม สูงสุดคือหน้าที่กตัญญู
31. ความเมตตาคือจุดเริ่มต้นของมนุษยชาติ
32. ความโกรธของคุณคือศัตรูของคุณ
33. ม้าได้รับการยอมรับโดยการขี่ม้า บุคคลโดยการสื่อสาร
34. และหินก็สามารถปล่อยให้มันหลุดลอยไปได้
35. โลหะถูกทดสอบด้วยไฟ ส่วนมนุษย์ถูกทดสอบด้วยไวน์
36. ผู้ที่มีนิสัยร่าเริงย่อมผ่านเหล็กได้
37. ผู้ที่รักผู้คนมีอายุยืนยาว
38. รับรองเงินไม่เคยเพื่อบุคคล
39. พวกเขาให้กำเนิดร่างกาย แต่ไม่ใช่ตัวละคร
40. ผู้ที่ดื่มย่อมไม่รู้ถึงอันตรายของเหล้าองุ่น ผู้ไม่ดื่มย่อมไม่รู้ถึงประโยชน์ของมัน
41. เมื่อไม่มีสำนึกในหน้าที่และสายตาของมนุษย์ ทุกสิ่งก็เป็นไปได้
42. รูปลักษณ์ภายนอกของบุคคลเป็นการหลอกลวง
43. เสือปกป้องผิวหนังของเขา ผู้ชายปกป้องชื่อของเขา
44. ให้อภัยผู้อื่น แต่อย่าให้อภัยตัวเอง
45. การเชื่อฟังมากเกินไปยังไม่เป็นการอุทิศตน
46. ความจริงใจเป็นคุณสมบัติอันล้ำค่าของมนุษย์
47. ข้าราชบริพารที่ภักดีไม่รับใช้เจ้านายสองคน
48. หากเราจะหลบภัยก็จะอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่
49. ผู้เขียนไม่รู้จักผู้เขียน
50. อยากรู้จักตัวเองก็ถามคนอื่น
51. ถ้าไม่งอก็ไม่ยืดตัว
52. เขาจำเป็น - เขากลายเป็นเสือ แต่ความต้องการผ่านไปแล้ว - เขากลายเป็นหนู
53. คนเห็นแก่ตัวมักจะไม่พอใจเสมอ
54. หยิกตัวเองแล้วดูว่ามันทำร้ายคนอื่นหรือไม่
55. ใครๆ ก็มีความไวต่อความไร้สาระได้เหมือนผื่นคัน
56. ปฏิบัติต่อชายชราเหมือนพ่อของคุณ
57. ถ้าคุณอยากรู้จักใครสักคน จงรู้จักเพื่อนของเขา
58. มดตัดสินใจย้ายภูเขาไฟฟูจิ
59. เต้นในขณะที่คนอื่นกำลังเต้น
60. ในมิตรภาพก็รู้ขอบเขตเช่นกัน
61. เพื่อนจอมปลอมนั้นอันตรายมากกว่าศัตรูที่เปิดกว้าง
62. คุณจะไม่ลงนรกด้วยเงิน
63. ผู้ที่ยากจนก็โง่
64. กำไรที่ได้มาไม่ดีไม่เป็นผลดีต่อการใช้ในอนาคต
65. เงินติดอยู่กับเงิน
66. หูกำลังสุก - มันก้มหัว; ผู้ชายรวย - เขาเงยหน้าขึ้น
67. การมึนเมาทำให้คุณขาดทั้งเงินและกำลัง
68. และพระพุทธเจ้าทรงดำรงเพียงสามครั้งเท่านั้น
69. วิลจะทะลุหิน
70. ผู้ที่มีความอดทนย่อมไม่ยอมแพ้ต่อความยากจน
71. การตื่นแต่เช้าเท่ากับคุณธรรม 3 ประการ
72. เขาอารมณ์เสียและทำลายธุรกิจ
73. กิ่งก้านที่ให้ความเย็นไม่ตัดทิ้ง
74. ทำไมต้องประเมินผิวของทานูกิที่ไร้ฝีมือ!*
75. มอบกุญแจให้ขโมยเพื่อความปลอดภัย
76. ไม่มียาชนิดใดสามารถรักษาคนโง่ได้
77. ใครก็ตามที่โง่ตอนสี่สิบจะไม่ฉลาด
78. ใกล้กับเด็กฉลาด พวกเขาอ่านหนังสือแม้ไม่ได้เรียน
79. ไม่มีศัตรูใดที่อันตรายไปกว่าคนโง่
80. สำหรับคนฉลาดไม่ใช่น้ำ แต่เป็นเพื่อนบ้านที่ทำหน้าที่เป็นกระจกเงา
81. พวกเขาไม่บ่นเกี่ยวกับของขวัญ
82. อ่านเทศนาต่อพระพุทธเจ้า
83. ทั้งร้องและเต้นต้องรู้ว่าควรหยุดเมื่อไร
84. เขากำลังมองหาอะไรหวานๆ แต่มีพายอยู่บนชั้นวาง
85. ทำผิดม้ากับกวาง
86. ผู้ที่ฉลาดเกินไปไม่มีเพื่อน
87. เมื่อความรุนแรงเข้ามาในบ้าน ความยุติธรรมก็จากไป
88. ปลาเล็กจะหนาแน่นในบริเวณที่ปลาใหญ่อยู่
89. ความสุขมาทางประตูที่ร่าเริง
90. การโต้แย้งนั้นแข็งแกร่งกว่าความรุนแรง
91. กำแพงฟัง ขวดพูดได้
92. พ่อค้าคือศัตรูของพ่อค้า
93. ทันทีที่ปัญหาหมดไปก็แต่งตัว
94. ฝุ่นสะสมและก่อตัวเป็นภูเขา
95. ในความมืด แม้แต่มูลสุนัขก็ไม่ทำให้สกปรก
96. ความงามคือดาบที่ฟันชีวิต
97. เพื่อจะเข้าใจความรักของพ่อแม่ คุณต้องเลี้ยงดูลูกของตัวเอง
98. เจ้าของภูเขาทองก็โลภเช่นกัน
99. ทุกสิ่งที่บานสะพรั่งย่อมจางหายไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
100. เขาได้รับความสุขขนาดเท่าเปลือกหอยเล็ก ๆ !

*ทานุกิเป็นแรคคูนด็อก สำหรับชาวญี่ปุ่น ทานูกิเป็นวีรบุรุษยอดนิยมของเพลงเด็ก เทพนิยาย และตำนาน ไม่ใช่สัตว์ที่ฉลาดและกระสับกระส่ายเป็นพิเศษที่พยายามเล่นกลกับผู้คนไม่สำเร็จ เชื่อกันว่าเมื่อวางใบไม้ไว้บนหัว ทานุกิก็สามารถแปลงร่างเป็นใครก็ได้ที่พวกเขาต้องการ ชาวญี่ปุ่นสร้างวัดและสักการะเทพเจ้าทานูกิในตำนานที่โดดเด่นบางส่วน

กลับ